Eksempler på brug af
Har en præference
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Man har en præference for.
Ils ont une préférence pour.
Forhør hvis du har en præference.
La marque si vous avez une préférence.
Man har en præference for.
L'homme a une préférence pour.
Lad os endelig vide, hvis du har en præference.
Dites- nous si vous avez une préférence.
Mange har en præference for det ene eller det andet brand.
Certains ont une préférence pour une marque ou une autre.
Lad os endelig vide, hvis du har en præference.
Faites- nous savoir si vous avez une préférence.
Denne grøntsag har en præference for rige, lette jordbund med masser af vanding.
Ce légume a une préférence pour les sols riches et légers avec beaucoup d'arrosage.
Lad os endelig vide, hvis du har en præference.
S'il vous plaît laissez- nous savoir si vous avez une préférence.
Jeg har en præference for metode a som generelt er enklere at implementere.
J'ai une préférence pour la méthode a qui est généralement plus simple à mettre en œuvre.
Trods det faktum, atalle is lækre, hver af os har en præference.
Malgré le fait quetoute la crème glacée délicieuse, chacun de nous ont une préférence.
Udfyld dine detaljer, og hvis du har en præference for SMS eller mail contac.
Remplissez vos coordonnées et si vous avez une préférence pour le SMS ou le contac.
Når du har en præference i tankerne, er du klar til at shoppe for en konto.
Une fois que vous avez une préférence en tête, vous êtes prêt à magasiner pour un compte.
Er gider hvide fyre, hvishvide piger har en præference for sorte mænd.
Ne dérange les gars blancs siles filles blanches ont une préférence pour les hommes noirs.
Com-hvis du har en præference for et særligt mærke som Europcar derefter klikke på deres logo.
Com- Si vous avez une préférence pour une marque spéciale comme europcar, cliquez sur leur logo.
Under lavsæson ikke nødvendigt at bog, medmindre du har en præference i særdeleshed, kan komme direkte.
En basse saison sauf si vous avez une préférence en particulier, vous pouvez donc venir directement.
Derfor, hvis ejere har en præference, kan den hvide interiør trygt indtaste den lyse farve"pletter".
Par conséquent, si les propriétaires ont une préférence, l'intérieur blanc pouvez entrer le brillant de couleur"spots".
Anyway, ingen af disse kvinder er forkert, forskellen er,at hver enkelt har en præference, og hver enkelt handler som han mener, han burde.
De toute façon, aucune de ces femmes n'a tort,la différence est que chacune a une préférence et que chacune agit comme elle le devrait.
Hvis du har en præference for en cool atmosfære, bør luftskiftet øges til 300 kubikmeter\ h.
Si vous avez une préférence pour une atmosphère fraîche, le taux de change de l'air devrait être augmenté à 300 mètres cubes\ h.
Det vokser som regel vildt, og har en præference for lette jordbundrige humus.
Il pousse généralement à l'état sauvage, et a une préférence pour les sols légers et riches en humus.
Hvis du har en præference for 310/35r18, skal du være gratis at købe høj kvalitet og discount tire til rimelig pris hos os.
Si vous avez une préférence pour le 130/70r19, veuillez être libre d'acheter la qualité et discount de pneus à prix raisonnable avec nous.
Eller måske tilbød de dig en killing, men du har en præference, fordi den er kvindelig eller mandlig.
Ou peut- être qu'ils vous ont offert un chaton mais vous avez une préférence parce que c'est un homme ou une femme.
Hvis du har en præference for motorcykel dæk, skal du være gratis at købe høj kvalitet og discount tire til rimelig pris hos os.
Si vous avez une préférence pour la course de pneus de moto, soyez libre d'acheter le pneu de haute qualité et à prix discount chez nous.
Jeg mener, hvilke slags kategorier kan du forvente, dadette websted er lavet til dem, der har en præference, når det kommer til de kællinger, de ser, og ikke den egentlige handling.
Je veux dire, à quel genre de catégories pouvez- vous vous attendre, puisquece site est destiné à ceux qui ont une préférence quand il s'agit des jeunes filles qu'ils regardent, et non à l'acte réel.
Hvis du har en præference til rejsedatoer og -tidspunkter, eller hvis du vil rejse med en større gruppe, skal du også give disse oplysninger.
Si vous avez une préférence en matière de dates et heures de visite, ou si vous voyagerez avec un plus grand groupe, veuillez également fournir ces informations.
Denne plante med usædvanlige smag har en præference for tør jord, og forventer en fuld sol eksponering, der vil tilbyde sin varme dosis.
Cette plante aux goûts peu communs a une préférence pour les sols secs, et attend une exposition plein soleil qui lui offrira sa dose de chaleur.
Jeg har en præference for højt røget Lapsang, som i både tørre blade og brygede stater tillader en udforskning af alle facetter af røgfyldte aromaer, tykt gummiagtige og harpiksholdige, støvede og mørke, woodsy og glatte.
J'ai une préférence pour les Lapsangs hautement fumés, qui, à la fois dans les feuilles séchées et dans les États brassés, permettent d'explorer toutes les facettes des arômes fumés, épais et caoutchouteux, résineux, poussiéreux et foncé, en bois et lisse.
Men det er også sandt, atde menneskelige sind har en præference for den nuværende situation(status quo bias) og har svært ved at konceptualisere dramatiske ændringer fra, hvad de kender og er fortrolige med.
Cependant, il est également vrai queles esprits humains ont une préférence pour l'état actuel des choses(biais de statu quo) et ont des difficultés conceptualiser des changements spectaculaires de ce qu'ils savent et connaissent.
Hvis klienten har en præference for at være placeret ved siden af en anden klient vi anmærke og når det er muligt vi giver indkvartering ved siden eller så tæt som muligt på den anden klient.
Si le client a une préférence pour être situé à côté d'un autre client, nous ferons le possible pour qu'ils soient le plus proche.
Hvis klienten har en præference for at antal og situation, vi registrerer og når det er muligt vi giver en bolig, der passer til disse karakteristika krav.
Si le client a une préférence quant à nombre et la situation nous enregistrons et chaque fois que possible, nous donner un logement qui répond à ces caractéristiques demandes.
Hvis klienten har en præference for at være placeret ved siden af en anden klient vi anmærke og når det er muligt vi giver et plot ved siden af eller så tæt som muligt på den anden klient.
Si le client a une préférence pour être situé à côté d'un autre client, nous ferons le possible pour satisfaire le client et essayer de lui donner un terrain proche ou à côté.
Resultater: 36,
Tid: 0.0369
Hvordan man bruger "har en præference" i en Dansk sætning
Hvis du i forvejen har en præference for en anden leverandør, så kan det også lade sig gøre kun at have 2 ud af de 3 anbefalede leverandører.
Rusland har en præference for Donald Trump som præsident i USA og arbejder for hans genvalg.
I nogle tilfælde har det medicinske etablering ændret til enig med folks påstande om, at de har en præference, ikke et problem.
Kan man selv vælge håndskrift? Hvis du har en præference i forhold til skrifttype, så skal vi gøre vores bedste for at imødekomme dette.
De årige: En del (42%) foretrækker amerikanske film, mens kun få (7%) har en præference for danske film.
I den udstrækning medlemmerne generelt har en præference med hensyn til længde af de kurser de kunne deltage i, så er ønsket 2-5 dages kurser.
Det betyder, at hvis en bruger har en præference for at se billeder, så får brugeren vist mange billeder.
Men inden man strikker til dem, så er det måske en god ide, at høre dem omkring, de har en præference for en speciel form for garn.
Hvis du har en præference fra Beck & Jørgensen, Jotun eller Junckers, så kan du heldigvis også se specifikt det maling disse mærker har på tilbud.
Kort fortalt har de fleste af os en præference for at tænke enten abstrakt eller konkret, ligesom vi har en præference for at tænke enten rationelt eller intuitivt.
Hvordan man bruger "ont une préférence, avez une préférence" i en Fransk sætning
Les Gémeaux-Coqs amoureux ont une préférence constante.
Les pythagoriciens ont une préférence pour le régime aristocratique.
Certains amateurs ont une préférence pour le cèdre d’Espagne.
Ils ont une préférence pour les obliques.
Ils ont une préférence pour une vie sédentaire.
Vous avez une préférence pour la couleur?
Les papillons ont une préférence innée pour certaines couleurs.
Ils ont une préférence pour les mariages précoces.
Certains cuisiniers ont une préférence pour la version japonaise.
Bien qu'omnivores, ils ont une préférence pour la viande.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文