Hvad Betyder HAR JEG SET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'ai vu
• j'ai regardé
• j'ai observé
• j'ai constaté
• j'ai assisté
• j'ai revu
• je ai vu
• j'avais vu
• s'est vu
• j'ai remarqué
• je vais voir

Eksempler på brug af Har jeg set på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hans reklamer har jeg set.
J'ai vu la pub.

Det har jeg set før.
Ça s'est déjà vu.

Og bare lige så du ved det, har jeg set"Chocolat".
Juste pour que tu saches, j'ai regardé Chocolat.

Den har jeg set.
Je l'ai vu ce matin.

Det afsnit har jeg set.
J'ai vu cet épisode.

Har jeg set topløse brandmænd?
J'ai vu des pompiers torse-nu?

Den model har jeg set.
J'avais vu ce modèle.

Har jeg set en hel del kriminelle.
J'ai vu un tas de criminels.

De ting har jeg set.
J'ai vu toutes ces choses.

Har jeg set så mange solopgange.
J'ai vu tant de levers de soleil.

Men siden da har jeg set lyset.
Mais j'ai revu la lumière depuis.

Har jeg set hendes showreel?
Si j'ai regardé le book de ta cousine?

Hele mit liv har jeg set fremad.
Toute ma vie j'ai regardé devant.

Nu har jeg set Woodrow Wilson nøgen.
Maintenant, j'ai vu Woodrow Wilson nu.

Hele mit liv har jeg set fremad.
Toute ma vie, j'ai regardé vers l'avant.

Nu har jeg set det i hele Mellemøsten.
Et cela s'est vu dans tout le Moyen Orient.

Siden jeg var en dreng, har jeg set dit ansigt i mine drømme.
Depuis mon enfance, j'avais vu vos visages en rêves.

Nu har jeg set den 3 gange og jeg fatter det stadig ikke.
J'ai regardé trois fois et je ne comprends toujours pas.

Solguden. Nu har jeg set solguden.
Maintenant, j'ai vu le dieu du soleil. Le dieu du soleil.

Samtidig har jeg set, hvilken rolle Ombudsmanden har spillet i arbejdet for at sikre fællesskabsretsordenens regelmæssige funktion.
Parallèlement, j'ai constaté le grand rôle que joue le médiateur pour un fonctionnement régulier de l'ordre légal communautaire.

Så længe jeg kan huske, har jeg set mine venner par af.
Aussi longtemps que je me souvienne, j'ai regardé la paire de mes amis de.

Hvor har jeg set det firmanavn? Vent.
Où j'ai vu ce nom d'entreprise? Attends.

For første gang nogensinde i mit liv har jeg set en film ved forpremieren.
Pour la première fois de ma vie j'ai assisté à une avant- première d'un film.

I dag har jeg set dagen blive som natten.
Aujourd'hui, j'ai vu le jour se faire nuit.

I betragtning af at jeg ikke er fan af ham, har jeg set forbløffende mange film af Hong Sang-soo.
Pour moi ce cinéma n'est pas désagréable, je vais souvent voir le dernier Hong Sang- Soo.

Så nu har jeg set hele første sæson af being human….
J'ai regardé la deuxième saison de Being Human.

De sidste par måneder har jeg set alle fem sæsoner af True Blood.
Du coup j'ai regardé True Blood, les 5 ères saisons.

Og her har jeg set hans skodfilm mindst 100 gange.
Après que j'ai regardé son film de merde au moins cent fois.

Lige siden jeg var lille pige, har jeg set nytårskoncerten fra Wien på nytårsdag.
Alors que j'étais encore enfant, j'ai assisté à Vienne au Concert du Nouvel An.

Faktisk har jeg set den information rundt omkring.
En effet j'avais vu ces informations.

Hvordan man bruger "har jeg set" i en Dansk sætning

Og så har jeg set en serie, de har premiere på her i efteråret, ’Exit’, der handler om finansmiljøet i Oslo.

Maja Hansens bog har jeg set flere steder i blogland og tænkt, at den da vist hørte til på min boghylde.

Siden i går har jeg set Cake Boss på Netflix, hold da ferie nogle kager de kan lave.

Som UX-bevægelsesdesigner hos Google har jeg set, at vores platforme og applikations troværdighed øges for delvist at bro mellem interaktionsdesign og animation.

Glassene har jeg set hos min bedstemor.

Omend jeg ikke ejer et bronzeur, så har jeg set talrige – og særligt patineringen er imponerende.

Match, så har jeg set lidt på mine handler og depoter.

Sjældent har jeg set så ligegyldig og kedeligt et skuespil hos to karakterer, der lige er blevet kidnappet og holdes til fange i en kælder.

Siden har jeg set filmen nogle gange med længere mellemrum.

Sjældent har jeg set så mange gode præstationer i én og samme film.

Hvordan man bruger "j'ai regardé, j'ai vu, j'ai observé" i en Fransk sætning

J ai regardé la date suite au mauvais gout en bouche

donc le boitier que j ai vu c'est coté passager...

j ai regardé la video mais j ai pas bien compris...

J ai observé toutes sortes de gens et toutes sortes de relations familiales et amicales.

j ai vu des études sur les fameux harnais ..

J ai regardé aussi pour me renseigner sur la dhea !!!

j ai vu ma carte que j aime bcp ces elegantes.

sinon j ai vu des marques comme HKS et CM...

mais j ai vu au moins deux petits bien vivants.

J ai regardé sur internet je n ai trouvé aucun appareil.