Hvad Betyder HAR LAVET TIL DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• t'ai préparé
• ai fait pour toi

Eksempler på brug af Har lavet til dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har lavet til dig.
Je l'ai fait spécialement pour toi.

Stegte tværreb, jeg har lavet til dig.
Du bœuf braisé que j'ai fait pour toi.

Og fra hvad du har lavet til dig selv som din skæbne, skal du lære de to gode lektioner, som alle livserfaringer skal undervise.
Et de ce que vous avez fait pour vous- même comme votre destin, vous devez apprendre les deux grandes leçons que toutes les expériences de la vie doivent enseigner.

Æt, hvad jeg har lavet til dig.
Devinez ce que je vous ai fait.

Det her må være den mest friske fisk, nogen har lavet til dig.
Dis-moi que ce n'est pas le poisson le plus frais que quelqu'un ait cuisiné pour toi.

Se, hvad jeg har lavet til dig!
Regarde ce que je t'ai fait!

Du skulle være taknemmelig over det din mor har lavet til dig.
Tu devrais être reconnaissant de ce que ta mère t'a préparé.

Se, hvad vi har lavet til dig.
Regardez ce qu'on vous a fait!

Så læs videre, for det er lige præcis det, jeg har lavet til dig her!
Eh bien, venez, car c'est exactement ce que j'ai préparé pour vous aujourd'hui!

Se, hvad jeg har lavet til dig.
Regarde ce que j'ai fait pour toi.

Du kan bruge den til at spise den morgenmad, din kæreste har lavet til dig.
Tu peux l'utiliser pour manger le petit déjeuner que ton petit ami a cuisiné pour toi.

Det er det, jeg har lavet til dig.
C'est ce que je t'ai préparé.

Se, hvad de bedste brasilianske og sydamerikanske designere har lavet til dig!
Jetez un coup d'œil et découvrez ce que les meilleurs designers brésiliens et sud-américains ont préparé rien que pour vous!

Noget jeg har lavet til dig.
Quelque chose que j'ai fait pour toi.

Uanset om du arbejder med designere en-til-en eller kører en konkurrence, kan du altid komme i kontakt med dem. Du kan sende dem direkte beskeder eller afgive kommentarer til de designforslag, de har lavet til dig.
Que vous travailliez avec des designers individuels ou que vous organisiez un concours, vous pouvez toujours les contacter via un message direct ou en laissant des commentaires sur les designs qu'ils ont créés pour vous.

Se hvad far har lavet til dig.
T'as vu? Tu as vu ce que papa t'a préparé?

Det er aldrig for sent at lære mere om, hvordan du kan beskytte dig selv som vært eller gæst på Airbnb. Vi anbefaler også, at du besøger vores Tillids- og Sikkerhedscenter for at lære om de forskellige sikkerhedsfunktioner, vi har lavet til dig.
Il n'est jamais trop tard pour apprendre à vous protéger en tant qu'hôte ou voyageur sur Airbnb, et nous vous recommandons aussi de visiter notre Centre de Confiance et de Sécurité pour en savoir davantage sur les fonctionnalités de sécurité que nous avons créées pour vous.

Her er finalen, jeg har lavet til dig.
Voilà le final que je vous ai préparé.

Sikke en rigtig flot gave hun har lavet til dig, jeg forstår godt at du blev meget glad for den.
Quel beau compliment tu lui as fait, je comprends qu'elle en était ravie.

Det er en lille service jeg har lavet til dig.
Voilà une petite recherche que j'ai faite pour vous.

I en af de tre gaver, jeg har lavet til dig, er der et spøgelses øje lige til at se.
Dans chacun des trois miracles que j'ai faits pour toi, tu trouveras un oeil de fantôme bien en évidence.

Du har ikke den sweater på, jeg har lavet til dig.
Tu ne mets pas le pull que je t'ai fait?

Dette kan eksempelvis omfatte et smykke, som vi har lavet til dig ved at sætte en bestemt sten, som du har købt hos os, i en bestemt fatning;
Cela inclurait, par exemple, un bijou que nous avons créé pour vous en plaçant une pierre que vous avez achetée chez nous dans un serti particulier;

Skulle du ikke spise det med jeg har lavet til dig?
Ne devrais-tu pas être en train de manger le repas que j'ai préparé pour toi?

Se den fine kage, vi har lavet til dig.
Regarde le beau gâteau qu'on t'a fait.

Her er den finale, jeg har lavet til dig.
Voilà le final que je vous ai préparé.

Vil du se, hvad far har lavet til dig?
Tu veux voir ce que papa a fait pour toi?

Luke, nu skal du se, hvad jeg har lavet til dig.
Luke, attends de voir ce que je t'ai préparé.

En lille inspirations bog jeg har lavet til dig.
C'est un petit livre d'inspiration que j'ai fait pour toi.

Tillykke, smukke. Se, hvad jeg har lavet til dig.
Regarde ce que je t'ai fait. Joyeux anniversaire, ma belle.

Hvordan man bruger "har lavet til dig" i en Dansk sætning

Du kan sende dem direkte beskeder eller afgive kommentarer til de designforslag, de har lavet til dig.

Kig på den liste af dating sider, vi har lavet til dig her, læs vores vurderinger og beslut så selv!

I den liste af dating sider, vi har lavet til dig her, kan du læse vores vurderinger og derpå selv vurdere, hvad du er mest til.

Jeg tror du træner alt for submaksimalt og så ryger hele ideen med et program som det Friis har lavet til dig.

Du smiler til ham, og siger tak for det han har lavet til dig.

Lækker papir-vogn dine kollegaer har lavet til dig.

Det er dog nogle dejlige børn du har, med alle de overraskelser de har lavet til dig.

Når din maskine er allerede forurenet med Intertakekuhy.info bowser ubuden gæst, du rådes til at se Intertakekuhy.info fjernelsen vejledning, vi har lavet til dig.

Hvis du synes det lyder for godt til at være sandt, så se den videoguide jeg har lavet til dig.

Hvordan man bruger "ai fait pour toi" i en Fransk sætning

65A Pérouse et l’aire environnante, on trouve du RF lexical, bien qu’on puisse croire a priori à un RF accentuel : [lɔfˈappertˈe] « je les ai fait pour toi ».

Le voir câliner sa soeur, lui raconter sa journée en criant « M., je t’ai ramené des gâteaux, je les ai fait pour toi ! ».

coucou Jackie je te souhaite un joyeux anniversaire voici un petit montage photo que j ai fait pour toi passe une belle journée