Eksempler på brug af Harddisk kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En harddisk kan gå i stykker.
I praksis betyder dette, at kun én harddisk kan fejle.
En harddisk kan have en eller flere partitioner.
Un disque dur peut avoir une ou plusieurs partitions.Disse særskilte bind på samme harddisk kan endda indeholde flere OS.
En harddisk kan have op til 4 primære(primary) partitioner.
Un disque dur peut avoir jusqu'à 4 partitions"principales".
Folk også translate
Oplysninger, som du sletter ved selv at formatere din harddisk kan stadig være nemt erstattes.
Les informations que vous effacer en même formater votre disque dur peuvent encore être facilement récupérable.Dataene i din harddisk kan være lige ved at blive ødelagt.
Les données de votre disque dur risquent d'être corrompues.Virus/ orm slette din fil ellerantivirusprogram scanner din harddisk kan slette nogle filer uden din viden.
Virus/ ver de supprimer votre fichier ouprogramme antivirus scanner votre disque dur peut supprimer quelques fichiers à votre insu.Din harddisk kan indeholde store filer eller mapper på den.
Votre disque dur peut contenir de gros fichiers ou dossiers.Software konflikter: Uregelmæssigheder i driften af harddisk kan gøre alle sine data korrupt og utilgængelige.
Conflits logiciels: Irrégularités dans le fonctionnement du disque dur peuvent faire toutes ses données corrompues et inaccessible.En harddisk kan have op til 4 primære(primary) partitioner.
Un disque dur peut comporter jusqu' quatre partitions primaires.La corruption du En harddisk kan have op til 4 primære(primary) partitioner.
Un disque dur peut contenir jusqu'à quatre partitions principales.Malware Infektion: Alvorlige virus/ malware infektioner på Windows 7 harddisk kan beskadige ZIP-filer, der er gemt eller oprettet på det.
Infection Malware: Graves infections de virus/ programmes malveillants sur Windows 7 disque dur risquent d'endommager les fichiers ZIP stockées ou créées sur elle.Mac harddisk kan opdeles i flere partitioner kaldet mængder.
Mac disque dur peut être divisé en plusieurs partitions appelées volumes.Virus infektion: Nogle gange skyldes infektion af virus eller malware handling,MOV filer gemt på din computers harddisk kan få skader.
Infection par le virus: Parfois due à une infection de virus ou de logiciels malveillants l'action,les fichiers MOV stockés dans votre disque dur pourrait obtenir des dommages.En harddisk kan opdeles i flere dele, der kaldes partitioner.
Un disque dur peut être divisé en plusieurs sections, appelées partitions.Defrag fiasko: Under forsøget på at bedrage, for o søge efter ekstra plads på harddisken, og hvisdet afbrydes så data fra harddisk kan gå tabt.
Insuffisance Defrag: Tout en essayant de défragmentation afin o recherche d'espace supplémentaire sur le En harddisk kan få fysisk skadet af varme, fugt eller chok.
Un disque dur peut être physiquement endommagé par la chaleur, l'humidité ou le choc.Bad sektorer i din harddisk kan forårsage utilgængelighed PPT filer.
Les secteurs défectueux sur votre disque dur peut provoquer l'inaccessibilité des fichiers PPT.Din harddisk kan indeholde hundredvis eller endda tusindvis af e-mails.
Votre disque dur peut contenir des centaines, voire des milliers d'e- mails.CPU, hukommelse og harddisk kan ødelægges, når de udsættes for varme.
Mémoire de la CPU et le disque dur peuvent être détruites lorsqu'elles sont exposées à la chaleur.En harddisk kan opdeles i flere lagerenheder nævnt som skillevægge.
Un disque dur peut être divisé en plusieurs unités de stockage visées partitions.Bad Sektorer: Data fra Mac harddisk kan gå tabt på grund af dårlige sektorer.
Secteurs Défectueux: Données à partir de Mac disque dur peuvent être perdues en raison de mauvais secteurs.En harddisk kan overvåges i tide til fejl, der indikerer forestående fiasko.
Un disque peut être suivi en temps des erreurs qui indiquent l'échec imminent.En dårlig sektor harddisk kan også resultere i din pc kører langsomt.
Un mauvais secteur de disque dur peut également entraîner un ralentissement Din harddisk kan være beskadiget, når du støder på følgende betingelser.
Votre disque dur peut avoir été corrompu lorsque vous rencontrez les conditions suivantes.Videoen-filer gemt på din harddisk kan være blevet optaget med digitalt videokamera har defekt firmware.
Les fichiers vidéo stockés sur votre disque dur peuvent avoir été enregistrées en utilisant un caméscope numérique ayant firmware défectueux.Din harddisk kan indeholde mange vigtige Word-filer, mediefiler og billedfiler.
Votre disque dur peut contenir plusieurs fichiers de mots importants, des fichiers multimédias et les fichiers d'image.Rescanning af harddisk kan undgås ved hjælp af en indstilling"Save Recovery Session".
La nouvelle analyse du disque dur peut être évitée en utilisant une option“Save Recovery Session”.
