Hvad Betyder HARDDISKEN HAR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• disque dur a
• disque dur dispose

Eksempler på brug af Harddisken har på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Defragmentering er let, hvis harddisken har mange partitioner.
La défragmentation est facile si le disque dur a des partitions multiples.

Harddisken har al den bevægelse på betingelse af enhver motorstart.
Le disque dur a tout le mouvement à la condition de tout démarrage du moteur.

Jeg kunne ikke forstå, hvorfor systemet viser fejlen, harddisken har brug for formatering, så genstartet det.
Je ne pouvais pas comprendre pourquoi le système montre l'erreur, le disque dur a besoin de mise en forme, donc redémarré.

Sørg for, at harddisken har tilstrækkelig plads til at gemme hjemme DVD-kopien.
Assurez- vous que votre disque dur dispose de suffisamment d'espace pour stocker la copie du DVD d'accueil.

Hvert program, der kører på den computer, der har brug for at få adgang til oplysninger på harddisken har arbejde dataadgang lag.
Tout programme qui fonctionne sur l'ordinateur qui doivent avoir accès à l'information sur le disque dur a travaillé couches d'accès aux données.

Harddisken har også en FTP-server, der giver mulighed for overførsel af store filer over internettet.
Le disque dur dispose également d'un serveur FTP qui permet le transfert de fichiers volumineux via Internet.

Dårligt Sektor: Data fra harddisken på din computer kan blive utilgængelige, hvis harddisken har udviklet dårlige sektorer i det.
Bad Sector: Les données du disque dur de votre ordinateur peut devenir inaccessible au cas où le disque dur a développé des secteurs défectueux en elle.

I tilfældet, hvis harddisken har nogle dårlige sektorer dette værktøj hjælper dig med at gendanne data fra sådanne drev ved at skabe Disk Image.
Dans le cas où le disque dur a des secteurs défectueux cet outil vous aide à restaurer les données de ces lecteurs en créant une image de disque..

Det anbefales stærkt at få professionel hjælp i denne henseende, hvis harddisken har meget følsomme data, der anvendes til andre formål som lovlige.
Il est fortement conseillé d'avoir des astuces professionnels à cet égard si le disque dur a des données très sensibles qui sont utilisées telles les données légales.

SSD teknologi er i begyndelsen, men de forestillinger er langt overlegne i forhold til en harddisk konventionel, første SSD har en tilgangstid meget lille, det giver SSD latency ekstremt lav læse og skrive små filer mens harddisken har store problemer, når det kommer til små filer.
La technologie SSD est au début, mais la performance est de loin supérieure à celle d'un disque dur classique, SSD premier accès a un très petit SSD qui offre une latence extrêmement faible lors de la lecture et de l'écriture de petits fichiers tandis que le disque dur a de sérieux problèmes quand il s'agit de petits fichiers.

MBR korruption: Master Boot Record på Harddisken har Master Boot kode, der søger og identificerer den aktive partitionen på Harddisken..
MBR corruption: enregistrement d'amorçage maître sur le disque dur dispose Maître Le code de démarrage qui cherche et identifie la partition active sur le disque dur..

Det anbefales stærkt at få professionel hjælp i denne henseende, hvis harddisken har meget følsomme data, der anvendes til andre formål som lovlige.
Il est fortement conseillé d'obtenir une aide professionnelle à cet égard en ce qui concerne si le disque dur a des données très sensibles qui sont été utilisés pour quelles autres fins telles que juridiques.

En af de store fordele ved at bruge Remo er, hvis harddisken har dårlige sektorer, det vil skabe diskbillede af harddisken omgå de dårlige sektorer og vil senere genoprette data fra billedet.
L'un des principaux avantages de l'utilisation de Remo est que si le disque dur a des secteurs défectueux, il créera une image disque du disque dur en contournant les secteurs défectueux et récupérera plus tard les données de l'image.

Det anbefales dog, at sikre, at din nye harddisk har ledig plads.
Cependant, il est recommandé de vous assurer que votre nouveau disque dur dispose d'un espace.

Softwaren vil gøre en dyb scanning af Harddisken have dårlige sektorer.
Le logiciel fera un scan profond du disque dur ayant des secteurs défectueux.

Fejl ved lagringsenhed:- Hvis din harddisk har en dårlig del, og dine PST-filer gemmes på den pågældende del.
Échec de l'appareil de stockage:- si votre disque dur a une partie médiocre et que vos fichiers PST sont enregistrés sur cette partie.

Men hvis din harddisk har nogle beskadigede sektorer, det vil ikke være muligt for RAM at læse de programmer, der er lagret i de dele af harddisken..
Mais si votre disque dur a des secteurs corrompus, il ne sera pas possible pour la RAM pour lire les programmes stockés dans les parties du disque dur..

Hvis you'r harddisk har mindre hukommelse, selv efter at rydde midlertidige filer og uønskede filer.
En cas you'r disque dur a moins d'espace mémoire même après avoir effacé les fichiers temporaires et les fichiers indésirables.

En harddisk har så mange mekaniske dele, at noget eller andet skal løsne sig i så lang driftstid.
Un disque dur a tellement de pièces mécaniques que quelque chose ou un autre doit se détendre pendant une si longue durée de fonctionnement.

Hver harddisk har brug for en grænseflade til at forbinde harddisken til bundkortet.
Chaque disque dur a besoin d'une interface pour connecter le disque dur à la carte mère.

Du anerkender også, at oplysninger der er krypteret, kan ikke blive ukrypteret hvis din harddisk har beskadiget dele eller bliver ødelagt.
Vous reconnaissez également que les informations ayant été cryptées peuvent ne pas être décryptées si votre disque dur a des secteurs défectueux ou connaît une défaillance.

Når PC Clean Pro bliver installeret, udfører den en falsk scanning, der viser dig, at din harddisk har masser af spørgsmål.
Lorsque PC Clean Pro est installé, il effectue un scan de faux qui vous indique que votre disque dur a beaucoup de questions.

Bare højreklik på dine harddiske og se, om din harddisk har plads nok.
Juste un clic droit sur vos disques durs et de voir si votre disque dur a suffisamment d'espace.

Nogle gange bliver det en forstyrrelse, men nogle gange betyder lyden, at din harddisk har brug for opmærksomhed.
Parfois, cela devient une perturbation, mais parfois le bruit signifie que votre disque dur a besoin d'attention.

Selvom harddiske har så meget avancerede funktioner, er der nogle tilfælde, hvor dine filer og andre oplysninger bliver slettet fra stationære harddiske..
Même si les disques durs ont tellement de fonctionnalités avancées, il ya certains cas où vos fichiers et d'autres informations sont supprimés à partir de disques durs de bureau.

Harddiske har en kvækker irriterende, at nogle gange ikke engang, hvor det kommer fra.
Disques durs ont un croassement ennuyeux que, parfois, ne savent même pas d'où il vient.

Harddiske har en Læse- Skrive chef, der cirkulerer i fad at udføre den funktion at læse og skrive data på harddisken..
Les disques durs ont un savoir- Rédiger chef qui circule au- dessus de plateau pour exécuter la fonction de lecture et d'écriture des données sur le disque dur..

Harddiske har deres egne fordele ved at være bærbare til rummet så stort som din computer nogle gange mere end det!
Les disques durs ont leurs propres avantages d'être portables dans un espace aussi grand que votre ordinateur parfois plus que cela!

HDD'er eller harddiske har et lavt niveau af stabilitet, så de er ikke forsikret mod skade.
Les disques durs ou les disques durs ont un faible niveau de stabilité, ils ne sont donc pas assurés contre les dommages.

Dannelse af dårlige sektorer på harddisken have MOV og andre vigtige mediefiler, der er gemt i den.
Formation de secteurs défectueux sur le disque dur ayant MOV et d'autres fichiers importants de médias sauvés dans lui.

Hvordan man bruger "harddisken har" i en Dansk sætning

Harddisken har talt med digitale aktivister, der kæmper for vores ret til fred i den forbundne verden.

Den er formatteret til HFS+ og klar til brug med Time Machine.SureFire-harddisken har en solid aluminiumsbeklædning, der styrker den under transport.

SSD’en er lavet specielt til Xbox, hvilket viser sig i designet og farverne som harddisken har.

Harddisken har taget temperaturen på Iværksætter-Israel og blandt andet talt med to danskere i det hektisk miljø.

Idéen er, at harddisken har indbygget en controller, der hele tiden overvåger brugerens brug af data.

Hvordan kan man se om bundkortet er røget, harddisken har jeg haft i en anden pc og testet med chkdsk, den ryddede noget op og sagde den er ok.

Harddisken har indbygget en SATA-controller, og det samme har bundkortet (gerne i chipsættet).

Når harddisken har været i brug et stykke tid, bliver den langsommere, og er den tilmed ved at være fyldt godt, bliver den endnu langsommere. 2.

Og Harddisken har også et indslag på vej om Jaiku og mikroblogs.

Hvordan man bruger "disque dur dispose" i en Fransk sætning

Cette fois-ci le disque dur dispose d'une coque en deux teintes : noir/argent et blanc/or.

Le disque dur dispose d'une capacité de 1 To pour facilement installer un nombre plus important de jeux.

Son disque dur dispose d'un espace de stockage important (photos, vidéos…).

Son disque dur dispose d'un système de détection des chocs pour assurer la protection des données.

Elle ne fonctionne que si votre disque dur dispose d'une partition FAT ou FAT32.

Le disque dur dispose d'une grande capacité de parcage de sa tête.

Cet ordinateur-écran sans disque dur dispose d’une connexion sans fil à l’internet.

Supposons également que le disque dur dispose de suffisamment d’espace libre pour créer la capsule de sauvegarde.

Ce disque dur dispose d'une vitesse de rotation de 7200 tr/min.

Moins disque dur les performances en écriture : Chaque fois que le disque dur dispose de moins bonnes performances d’écriture.