Hvad Betyder HARPUNEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• harpon

Eksempler på brug af Harpunen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Harpunen er din.
Mon harpon pour toi.

Han lånte jo harpunen.
On sait qu'il a emprunté un harpon.

Gør harpunen klar.
Préparons le harpon.

Jeg så dig godt skæve til havfruen med harpunen.
Je t'ai vue regarder cette sirène avec le harpon.

Lad mig gætte, harpunen dræbte ham.
Laisse-moi deviner. Le harpon l'a tué.

Harpunen er en speciel profil lavet af PVC.
Le harpon est un profilé spécial en PVC.

Man står der. Harpunen synes at veje et ton.
Tu es là, et ton harpon semble peser des tonnes.

Harpunen er knyttet til lærredet på fabrikken.
Le harpon est attaché à la toile dans l'usine.

Skønt jeg er mere vant til at håndtere harpunen end geværet.
Quoique je sois plus habitué à manier le harpon que le fusil.

Harpunen tilhører Ignacio Paez, den cubanske dykker.
Le harpon d'lgnatio Paez, le plongeur cubain.

Det havde jeg ikke, hvis du ikke havde skudt harpunen anden gang.
Je n'aurais pas pu si tu n'avais pas tiré le harpon une 2e fois.

Du skød harpunen igen, så John kunne komme tilbage.
Tirer le harpon une 2e fois pour que John puisse remonter.

Jeg bliver ikke rig, men det er bedre end at stange tænder med harpunen.
Je ne serai pas riche, mais je ne me curerai pas les dents avec mon harpon.

Harpunen, der blev slynget med styrke, havde utvivlsomt kun ramt vandet.
Le harpon, lancé avec force, n'avait frappé que l'eau sans doute.

Pludselig udløstes spændingen i hans arm voldsomt, og harpunen blev slynget.
Tout d'un coup, son bras se détendit violemment, et le harpon fut lancé.

Da harpunen var fisket op, begyndte båden igen at forfølge dyret.
Le harpon repêché, le canot se mit à la poursuite de l'animal.

Shtapikovy eller kilen teknologi, i modsætning til harpunen, beskytter rummets rum.
Shtapikovy, ou technologie de coin, contrairement au harpon, protège l'espace de la pièce.

Harpunen er en slags krog lavet af PVC, som er svejset til filmen langs hele omkredsen.
Le harpon est une sorte de crochet en PVC soudé au film sur tout le périmètre.

Man skal prøve, hr. professor, skønt jeg er mere vant til at håndtere harpunen end geværet.
On essayera, monsieur le professeur, quoique je sois plus habitué à manier le harpon que le fusil.».

Da harpunen er gemt bag lærredet, ser overfladen ret æstetisk ud.
Puisque le harpon est caché derrière la toile, la surface est plutôt esthétique.

Denne metode til loft installation er meget vanskeligere end harpunen, og afmontere det for kompliceret.
Cette méthode d'installation de plafond est beaucoup plus difficile que le harpon, et de démanteler trop compliqué.

Harpunen kan være brugt i-køretøj med kammerat, Maxs mekaniker, ridning langs.
Le harpon peut être utilisé dans les véhicules avec Chum, Mécanicien de Max, cheval le long.

Således som Andon havde opfundet stenøkse, så havde hans efterkommere tidligt opdaget boomerangen og harpunen og brugt dem effektiv.
De même qu'Andon avait inventé la hache de pierre, ses descendants découvrirent bientôt le javelot et le harpon, et s'en servirent efficacement.

Da hun bar harpunen op til solterrassen. og det ord beskrev Violet Baudelaire, Lyden mindede meget om et ord.
Se préparant à apporter un harpon au solarium. Ce bruit ressemble à un mot, qui décrit Violette Baudelaire.

De mange online spil Svømning opmuntrende, for her er det muligt at tilkoble harpunen og jagten i en dybde i stråler, hajer og vandmænd.
Les nombreux jeux en ligne nageuses encourageant, car ici, il est possible d'armer le harpon et la chasse à une profondeur dans les raies, requins et les méduses.

Harpunen kan ikke kun findes i rummets omkreds, men også i andre dele, takket være, at der er mulighed for at skabe et strækloft på to eller flere niveauer.
Le harpon peut être placé non seulement autour du périmètre de la pièce, mais également dans d'autres parties, grâce à quoi il est possible de créer un plafond tendu de deux niveaux ou plus.

Harpun, brugt til PVC-film;
Harpon, utilisé pour les films de PVC;

Skyd en harpun i dens tentakel!
Plantez un harpon dans le tentacule!

Gør din harpun klar og følg mig.
Prépare ton harpon et suis-moi au prochain passage.

Played skyder på Harpun.
Jeu de Tir au Harpon.

Hvordan man bruger "harpunen" i en Dansk sætning

Harpunen er dateret til at være ca. 5.950 år gammel.

Harpunen brugt på turen var en Epsealon stinger 90cm.

Harpunen brugt på turen var en Gabbiano 77S.

Harpunen er opgraderet i længde og kvalitet, hvilket vil give dig stor succes på multe- og havørred skud.

Søn - stik mig harpunen - din mulighed for at "slå ud".

Søn - stik mig harpunen - din e-mailadresse er sikker på at nå op på at få nødhjælp bliver de normalt ikke nogen grænse for, hvornår du har PensionDanmark Sundhedsordning.

Harpunen sad endnu fast i dens venstre Side.

Fis i rumpetten, træk i basunen, fest i raketten og skud i harpunen!

Søn - stik mig harpunen lyder da også såå lækkert!!.

Det kan da være at Levitianeren er stærkere end nogensinde, men der er flere og flere Kaptajn Ahabber der forsøger at få harpunen ind.

Hvordan man bruger "harpon" i en Fransk sætning

Le harpon est un emblème exclusif de l'héraldique allemande.

Rare harpon PELLETIER complet, modèle court.

Harpon viendra avec moi, c’est ma décision !

Un ignoble harpon de métal s’enfonça dans mon intimité.

Une libellule envoya son harpon qui transperça le frelon.

Il était blesser et un harpon fonçait vers lui.

Ils utilisaient pour cela un harpon à pointe basculante.

Un harpon (impro ou pas), une bougie et...

L'exceptionnel harpon préhistorique sculpté du Salève et les palafittes.

Chaque harpon mesure environ 0,1 millimètre.