Hvad Betyder HAVEN STIER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• allées du jardin
• sentiers de jardin

Eksempler på brug af Haven stier på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Trin 4- vi designer haven stier.
Étape 4- nous concevons des allées de jardin.

Gør-det-selv haven stier- hvordan og fra hvad der kan gøres.
Sentiers de jardin à faire soi- même- comment et à partir de ce qui peut être fait.

Hvordan man lægger vægt på haven stier?
Comment mettre en valeur les allées du jardin?

Vi sætter i orden haven stier efter vinteren.
Nous mettons en ordre les allées du jardin après l'hiver.

Bemærk, at procentdelen af materiel skal være 5 procent for den gennemsnitlige lotstørrelse og lot med 10 for blomst gardens, blomsterbed og haven stier.
Notez que le pourcentage d'actions doit être de 5 pour cent de la taille moyenne de lot et le lot de 10 pour les jardins de fleurs, des parterres de fleurs et des chemins de jardins.

Med henblik på at holde haven stier i nærheden af huset;
Afin de garder les allées du jardin près de la maison;

Når du genopretter ordren, skaber du en behagelig og hyggelig atmosfære, er der taget højde for hver lille ting, det være sig valget af farver til blomsterbedet, materialer til at dække haven stier eller gardiner til havehuse og verandaer.
Lorsque vous rétablissez l'ordre, que vous créez une atmosphère confortable et chaleureuse, tout est pris en compte, qu'il s'agisse du choix des couleurs pour le parterre de fleurs, des matériaux pour couvrir les allées du jardin ou des rideaux pour les belvédères et les vérandas.

For eksempel, hvis der er haven stier på plottet, så kan du dekorere dem med blomster.
Par exemple, s'il y a des allées de jardin sur la parcelle, vous pouvez les décorer avec des fleurs.

Rabatka er en flad blomsterhave i form af en lang strimmel, som normalt ligger langs haven stier eller forskellige bygninger.
Rabatka est un jardin de fleurs plat sous la forme d'une longue bande qui est généralement située le long des allées de jardins ou de divers bâtiments.

Plant en lavendel langs haven stier- og dit plot vil blive forvandlet uden anerkendelse.
Plantez une lavande le long des allées du jardin- et votre parcelle sera transformée au- delà de toute reconnaissance.

At begynde at udstyre haven stier med en plastisk form med hænderne, se billeder af stencils og vælge den, der bedst kunne lide.
Pour commencer à équiper les allées du jardin avec une forme en plastique avec vos mains, voir des photos de pochoirs et de choisir celui qui aimait le plus.

Meget vigtig rolle i landskabet i et landhushave haven stier fører til porten, lysthusene, steder til rekreation, eller bare lagt i haven..
Rôle très important dans le paysage d'une maison de campagneavoir des chemins de jardin menant à la porte, gazebos, lieux de loisirs, ou tout simplement dans le jardin..

En budget måde at gøre haven stier eller et fortovet overdækket område i hytten eller i gården i dit eget hjem eksisterer.
Il existe un moyen économique de créer des chemins de jardin ou une zone recouverte de trottoirs dans le chalet ou dans la cour de votre propre maison.

Hvis du ønsker at lægge haven stier med en meget speciel klinker, kan dens design effekt kun udfolde sig fra en bestemt kvadratmængde.
Si vous souhaitez poser les allées de jardin avec un clinker très spécial, peut- être que son effet de conception ne se dévoilera qu'après une certaine superficie.

En højdepunkt går simpelthen mange haven stier og krydser sine broer, mens du nyder overflod af bassiner og vandløb, som trækker deres vand fra Ōta.
Un point culminant est simplement marcher de nombreux sentiers de jardin et traversent ses ponts tout en profitant de l'abondance des piscines et des ruisseaux, qui puisent leur eau de la Ōta.

Have stier med egne hænder til lave omkostninger.
Chemins de jardin avec leurs propres mains à faible coût.

Der er en lille bro, der giver adgang til det tilstødende Mi Kiva ejet ejendom, der har stier og er regnskov.
Il y a un petit pont qui donne accès à la Mi Kiva propriété voisine appartenant qui a des chemins et la forêt tropicale.

Du kan bruge fliser med held give dine gangstier, indkørsler, have stier og trapper, udendørs terrasse, balkon eller pool omgiver en øjeblikkelig ansigtsløftning.
Vous pouvez utiliser des tuiles pour donner avec succès vos allées, les allées, les chemins de jardin et marches, terrasse extérieure, balcon ou piscine entoure un lifting immédiat.

Slottet er berømt Labyrint er dannet af 1.000 yews plantet i 1702, dækker en tredjedel af en acre(omkring en sjette af en hektar), og har stier, der vind i næsten en halv mil.
Le célèbre palais Labyrinthe est formé de 1.000 ifs plantés en 1702, couvre un tiers d'acre(environ un sixième d'hectare), et a des chemins qui serpentent sur près d'un demi- mille.

For information om hvordan man kan gøre haven sti fra en række forskellige materialer med deres hænder, fortælle dig mere.
Pour plus d'informations sur la façon de faire de chemin de jardin à partir d'une variété de matériaux avec leurs mains, vous en dire plus.

Du ønsker at have stier var smuk, og sikkert?
Vous voulez jardin chemins étaient magnifiques, et en toute sécurité?

Den nemmeste måde er at fylde haven stien med grus eller småsten.
La manière la plus simple est de remplir le chemin du jardin avec du gravier ou des cailloux.

Vælg et sted i haven stien og holde den med dine hænder tælle.
Choisissez un endroit dans le chemin de jardin et maintenez- le avec votre main comptage.

Det er på tide at tænke på forbedringen af hjemmesiden og opdatere haven stien.
Il est temps de penser à l'amélioration du site et à la mise à jour du sentier du jardin.

Parken har stier for små børn og voksne- med varierende grader af dygtighed og sværhedsgrad.
Dans le parc il y a des parcours pour adultes et enfants en bas âge, avec des degrés de compétence et degré de difficulté.

Hvis alt er givet et stort område(mere end 10 m2), bør markere placeringen af de have stier, broer, overkørsler.
Si tout est donné une grande surface(plus de 10 m2), devrait marquer l'emplacement des chemins de jardin, des ponts, des passages à niveau.

Mens du er der, hovedet over at tjekke de elegante dækket gallerier, grønne haver stier, butikker og restauranter i Palais Royal.
Pendant que vous êtes là, rendez- vous sur de vérifier les élégantes galeries couvertes, des chemins de jardins verdoyants, des boutiques et des restaurants du Palais Royal.

Japansk kvede kan placeres i form af en lille gruppe eller langs kanten af haven stien, der danner en lav hæk.
Le coing japonais peut être placé sous la forme d'un petit groupe ou le long du bord de l'allée de jardin, en formant une haie basse.

Eller hvis stedet er stort og har stier, kan vandfald, landskaber, tage en tur, så længe gruppen forbliver sammen, så ingen går tabt.
Ou, si l'endroit est grand et a des sentiers, des cascades, des paysages, peut faire une promenade, tant que le groupe reste ensemble pour que personne ne se perde.

Prydbuske kan anvendes på mange forskellige måder- de kan både fungere som blikfang langs havens stier, som et smukt indslag på terrassen, en farverig opblødning af hækken eller som en hæk i sig selv.
Les arbustes peuvent être utilisés de différentes manières- ils peuvent être plantés comme« eye-catcher» le long des sentiers de jardin, mais peuvent aussi embellir la terrasse, ajouter des couleurs à une haie ou former une haie complète.

Hvordan man bruger "haven stier" i en Dansk sætning

Det er ønskeligt, at haven stier fører til grillpladsen.

Arboretet er vært for en samling af planter fra hele verden, haven stier der strækker sig gennem fire vigtige samlinger: Afgrøde plante samlinger.

Med hensyn til landskabsdesign vil den blomstrende lavendel se godt ud ved haven stier (som kantsten), på alpine bakker og rockeries.

Vi sætter i orden haven stier efter vinteren Efter at sneen forsvinder, mister sporene på stedet ofte deres tidligere tiltrækningskraft.

Denne kombination vil være en fremragende udsmykning af græsplæner eller haven stier.

Vi kunne tilføje haven stier, hegn, blomsterbed i henhold til dine præferencer.

Gør-det-selv haven stier - hvordan og fra hvad der kan gøres Havestier i landet arrangeres ikke kun af æstetiske årsager, men også til praktiske.

DIY haven stier: 9 originale ideer Det er umuligt at forestille sig en have uden stier.

Hvordan man bruger "allées du jardin" i en Fransk sætning

Les notes boisées rappellent les allées du Jardin anglais.

Les allées du jardin sont parsemées de statues et d’œuvres en pierre.

En la quittant, empruntez les allées du jardin de l'Esplanade, jusqu'au Corum.

Cette semaine Novadress vous accompagne à travers les allées du jardin automnal.

Les quatre allées du jardin actuel représentent les quatre fleuves qui sortent...

Promenez-vous ensuite dans les allées du Jardin du Gouverneur.

Viens sillonner les allées du jardin des plantes pour une cueillette étonnante.

Allées du Jardin accessibles aux fauteuils roulants.

ou dans les allées du Jardin des Plantes.

Dans les allées du jardin des plantes, je rencontre Claude, souvent.