Hvad Betyder HELDIG AT HAVE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chance d'avoir
• chanceux d'avoir
• chanceuse d'avoir
• chance d"avoir

Eksempler på brug af Heldig at have på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og du er heldig at have ham.
Et toi, t'es chanceuse d'avoir lui.

En bedste ven er som en firekløver, svært at finde, heldig at have.
Meilleur ami est comme un trèfle à quatre feuilles, difficile à trouver, chanceux d'avoir.

Du ville være heldig at have Myles.
C'est une chance d'avoir Myles.

Du er heldig at have fundet så kvalificeret en hushjælp.
Vous êtes très chanceux d'avoir trouvé une aide si talentueuse.

Og det er et valg, du er heldig at have.
Et une option que tu es chanceuse d'avoir.

Jeg er så heldig at have en søster.
J'ai de la chance d'avoir une sœur.

Første base Når du kommer til første base, du har været så heldig at have været kysset.
La première base Lorsque vous arrivez à la première base, vous avez eu la chance d"avoir été embrassé.

Jeg er selv heldig at have to børn.
J'ai la chance d'avoir deux enfants.

Im heldig at have en dejlig livsstil og har arbejdet hårdt for at nå det.
Im la chance d"avoir un beau style de vie et ont travaillé dur pour y parvenir.

Jeg er så heldig at have en have..
J'ai de la chance d'avoir un jardin.

De mener, at de har, og så utrolig heldig at have sådan en mand.
Ils croient qu'ils ont et si incroyablement chanceux d'avoir un tel mari.

Du er heldig at have en god læge.
Vous êtes chanceux d'avoir un bon médecin.

En overlevende bare heldig at have"gode gener".
Un survivant de la chance d'avoir des«bons gènes».

Du er heldig at have følt ægte kærlighed.
Quelle chance d'avoir trouvé l'amour.

Jeg føler mig så heldig at have booket Saverio sted.
Je me sens tellement chanceux d'avoir réservé la place de Saverio.

Du er heldig at have sådan en smuk datter.
Vous êtes très chanceux d'avoir un tel belle fille.

Jeg tror, doktor Glass var heldig at have så dygtig en elev.
Je trouve que Dr. Glass a été chanceuse d'avoir un bon élève.

Jeg er heldig at have en familie, som den jeg har..
Je suis très chanceux d'avoir une famille comme la mienne.

Jeg tror, jeg var meget heldig at have valgt for Katerina lejlighed.
Je pense que j'ai été très chanceux d'avoir choisi l'appartement de Katerina.

Han er heldig at have en anklager i familien.
Cet enculé est chanceux d'avoir un procureur adjoint dans la famille.

Det betyder blot, at du er heldig at have undgået denne fase.
Cela signifie simplement que vous êtes chanceux d'avoir échappé à cette phase.

Jeg er bare heldig at have gode gener.
J'ai la chance d'avoir de bons gènes.

Er du så heldig at have en have?.
As tu la chance d'avoir un jardin?

Jeg er så heldig at have prøvet begge dele!
J'ai la chance d'avoir testé les deux!

Ja, du er heldig at have disse kort….
Vous êtes bien chanceux d'avoir les manuels….

Er du så heldig at have en have?.
Avez- vous la chance d'avoir un jardin?

Jeg er så heldig at have et godt helbred.
J'ai la chance d'avoir une très bonne santé.

Og han er heldig at have en mor som dig:-.
Elle est chanceuse d'avoir une fille comme toi.

Og du er heldig at have et job!
Et tu es chanceuse d'avoir un travail Et un lit où dormir!

Hvor er du heldig at have så meget solskin.
Tu as de la chance d'avoir beaucoup de soleil.

Hvordan man bruger "heldig at have" i en Dansk sætning

Jeg blev meget jaloux på Abdel og skrev også til ham efter udsendelsen, at han er heldig at have så forstående en familie.

Men jeg er samtidig også bare så heldig at have en selvstændig søn.

Det er især smart, hvis du har husdyr eller børn – eller så heldig at have begge.

TEST DIN FOD Har du en ægyptisk fod, en abefod, eller er du så heldig at have en bondefod?

Og er du ekstra heldig, at have retten for dig selv, så er morgendagens frokost sørme også klaret.

Jeg er så heldig at have udsigt til Regnbuen fra min lejlighed, og den er virkelig smuk ved solopgang og solnedgang.

Der var så heldig at have fundet en homøopat, der faktisk havde en urethral striktur sig selv.

Jeg føler mig så heldig at have været i stand til at bo hjemme hos Nina og Alex.

Hvis jeg var så heldig at have en lille datter, skulle denne fantastiske billedbog ligge på natbordet.

Måske er du heldig at have efterårsferie og dermed have mere tid til at stå i køkkenet i den kommende uge?

Hvordan man bruger "chanceuse d'avoir, chance d'avoir, chanceux d'avoir" i en Fransk sætning

ok merci du conseil je doit donc etre extrement chanceuse d avoir eu d bb juske la tjrs en bonne santé.....

ils ont surtout de la chance d avoir une bonnz communaite!!!

Ns avons eu la chance d avoir une semaine magnifique 26°....

Probablement pour avoir une chance d avoir des rewards.

Mika a de la chance d avoir trouvé une bonne famille!

On est chanceux d avoir un roi moderne et Amir Mouminin c est lui le seul qui est capable de mener notre patrie pour le bien.

quand je repense maintenant je me rends compte a quel point je suis chanceux d avoir partagé ces moments la avec yoshiki et vous

Nous avons eu la chance d avoir une place devant.

Je me sentais fier et chanceux d avoir pu faire jouir mon père et avoir gouté à sa semence.

Avez vous une chance d avoir une chambre seule?