Hvad Betyder HEMMELIGHEDSFULDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• secret
• mystérieux
• discrets
• secrets
• secrètes
• secrète
• mystérieuses
• mystérieuse
• cachottiers

Eksempler på brug af Hemmelighedsfulde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De er hemmelighedsfulde.
Ils sont discrets.

Skorpioner er generelt hemmelighedsfulde.
Les scorpions sont généralement des êtres mystérieux.

Title: Hemmelighedsfulde fortællinger.
Titre: Histoires secrètes.

I hekse er så hemmelighedsfulde.
Vous sorcières êtes toutes tellement secrètes.

Hemmelighedsfulde øjne- Det er et krav.
Des yeux mystérieux… C'est un prérequis.

I er sørme hemmelighedsfulde.
Hmmm… Vous êtes bien mystérieux!

INFJ'er holder ofte en del af sig selv tilbage, og de kan virke hemmelighedsfulde.
INFJs retiennent une partie d'eux- mêmes, et peuvent être secrètes.

De var meget hemmelighedsfulde om forholdet.
Ils étaient très secrets sur leur relation.

Det ligner ikke jer at være så hemmelighedsfulde.
Cela ne vous ressemble pas, d'être aussi cachottiers.

De er meget hemmelighedsfulde omkring deres venskab.
Elles sont très secrètes sur leur amitié.

De har været indesluttede, endda hemmelighedsfulde.
Ils sont particulièrement renfermés, voire secrets.

De var meget hemmelighedsfulde, men det ville ændre mit liv positivt.
C'était très secret mais je savais que ma vie allait s'améliorer.

Pumaer er normalt enspændere og hemmelighedsfulde.
Les pumas sont habituellement solitaires et discrets.

Nicolas er hemmelighedsfulde, reserverede, de kan ikke lide at tale om dem.
Les Nicolas sont secrets, réservés, ils n'aiment pas parler d'eux.

Skulle han svare denne hemmelighedsfulde kvinde?
Allait- elle continuer à suivre cette mystérieuse femme?

Ganske ofte hemmelighedsfulde hetman fælles med kochubey dine tanker øje til øje.
Assez souvent, le secret de l'hetman a partagé avec koчyбeeM ses pensées œil.

Og hvorfor virker vampyrelverene så hemmelighedsfulde?
Pourquoi les armures des Protecteurs sont si secrètes?

Disse mennesker er meget hemmelighedsfulde, tilbøjelige til mystik.
Ces gens sont très secrets, enclins au mysticisme.

Hvorvidt en kvinde eller trans, de virker hemmelighedsfulde.
Que ce soit une femme ou trans, ils semblent secrètes.

Repræsentanter for tegnet er hemmelighedsfulde og selvabsorberede mennesker.
Les représentants du signe sont des personnes secrètes et égocentriques.

INFJ'er holder ofte en del af sig selv tilbage, og de kan virke hemmelighedsfulde.
Les INFJ retiennent une partie d'eux- mêmes et peuvent être secrets.

Nordkorea er et a de mest hemmelighedsfulde lande i verden.
La Corée du Nord est un des pays les plus secrets au monde.

I dag, Business er ved at blive ganske konkurrencedygtige og hemmelighedsfulde.
Aujourd'hui, Business devient tout à fait concurrentiel ainsi que secret.

Et sværd skabt af det mest hemmelighedsfulde og sjældne jern.
Liée aux os des jötnar. Une épée faite du fer rare le plus secret.

Hemmelighedsfulde Sarah, denne Sterling Sølv bogstavet' S' charme er virkelig speciel.
Secret Sarah, cette lettre en argent sterling charme'S'est vraiment spécial.

Ghost- det er hurtigt, adræt, og hemmelighedsfulde karakter.
Ghost- il est rapide, agile, et le caractère secret.

Gods- hemmelighedsfulde majestætiske skabninger, begær, som er vanskelige at forstå.
Dieux- créatures majestueuses secrets, désirs qui sont difficiles à comprendre.

Ere er intellektuelle, klart opfattende, hemmelighedsfulde og isolerede.
Le type Cinq est perspicace, innovateur, secret et isolé.

Kvinder er naturligt hemmelighedsfulde, og de kan lide at gøre deres egne hemmelig.
Les femmes sont naturellement secrète, et ils aiment faire leurs propres sécrétant.

Ofte set i par under avl. Juveniler er hemmelighedsfulde.
Souvent vu par paires lors de la reproduction. Les juvéniles sont secrets.

Hvordan man bruger "hemmelighedsfulde" i en Dansk sætning

Selvskabet bag Pokémon Go har frigivet nogen hints, omkring hvad spillerne kan vente sig, men de er i helhed hemmelighedsfulde.

Således kan du i dette nummer læse om mediciner- og biomekanikeres ”toga-tyllen”, de psykologistuderendes UNI-løb, samt vores eksklusive undercover-dækning af idrætternes – indtil nu – hemmelighedsfulde intro-arrangementer.

Beyoncé er en af tidens mest kendte og samtidig mest hemmelighedsfulde superstjerner.

Og hvilke hemmelighedsfulde væsner lever der ellers i dybet?

Parkeringsplads ved huset på id: nscdd595 Gå på opdagelse og find hemmelighedsfulde bugter i Cavtat, når I bor i dette feriehus på to etager.

Bortset fra det principielt uerkendelige og hemmelighedsfulde ved Gud, mener jeg den ånd og fylde, som skaber alt det levende.

Kvinderne bevæger sig på en lidt anden måde, lidt mere vuggende, sensuelt og hemmelighedsfulde.

På samme måde forholder det sig med åndens skjulte og hemmelighedsfulde samtale med Gud.

Notcot | KriisP Posts Tagged ‘notcot’ Banksy: Village Petstore & Charcoal Grill Den hemmelighedsfulde street art kunstner Banksy har været på den igen.

Nyt Pokémon spil er blevet et kæmpe hit i hele verden. 16x9 Det er vigtigt at nævne, at spiludviklerne bag Pokémon Go er meget hemmelighedsfulde omkring, hvilke.

Hvordan man bruger "mystérieux, discrets, secret" i en Fransk sætning

Qui sont ces mystérieux hommes poilus ?

Hôtes discrets mais aussi très amicales.

Cet homme mystérieux mijote quelque chose.

Humain normal membres discrets près des.

D’autres trop discrets dans leur récit.

Mais pour l'instant, c'est top secret

Gite agréable, propriétaires discrets mais attentifs.

Mystérieux mais authentique, l'art africain fascine.

Les mystérieux effets d’attraction des pierres.

Mais lorsque son secret risque d'être...