Hvad Betyder HEMMING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hemming
• ourlet

Eksempler på brug af Hemming på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Efter Hemming?
Après les Hemming?

Hemming har prøvet begge dele.
Ouaie j'ai testé les deux.

Hvor er Cora Hemming?
Où est Cora Hemming?

Godfreds efterfølger, Hemming, indgår en fredsaftale med frankerne i 811.
En 811, son successeur, Hemming, conclut un accord de paix avec les Francs.

Eller må jeg sige Hemming?
Ou devrais-je dire petit-ami?

Antimikrobielle og hemming av patogene bakterier.
Antimicrobiens et l'Inhibition des bactéries pathogènes.

Eller må jeg sige Hemming?
Ou dois- je dire hainamoration?

En passende vægt af silke og hemming stil til brug i alle silk magiske tricks.
Lestage de soie et ourlets de style pour une utilisation dans tous les tours de magie en soie.

Så kom Cora og Daniel Hemming.
Puis Cora et Daniel Hemming.

Sagsøgere: The Queen, på vegne af: Timothy Martin Hemming, der driver virksomhed under navnet»Simply Pleasure Ltd.
Parties requérantes: The queen, à la demande de: Timothy Martin Hemming, agissant sous le nom commercial«Simply Pleasure Ltd.

Vi siger"Hemming og hawing kommer på mine nerver", eller"Jagt og indsamling er meget effektiv i mindre samfund" eller….
Nous disons que"Hemming et hawing m'énervent", ou"La chasse et la collecte sont très efficaces dans les sociétés à petite échelle", ou….

Kulbrinter, kemisk industri og luftfart Hemming JØRGENSEN.
Pétroénergie, industrie chimique, aéronautique Hemming JØRGENSEN.

Hemming runde klud, sy med langsom hastighed og lad gribe sagen an i en lille vinkel til sømmen går rundt i cirklen mere jævnt.
Chiffon autour Hemming, coudre à une vitesse lente et permettent d'aborder la question avec un léger angle de la couture le tour du cercle plus en douceur.

Kulbrinter, kemisk industri, luftfart og turisme Hemming JØRGENSEN.
Pétro-énergie, industrie chimique, aéronautique, tourisme Hemming JØRGENSEN.

Hemming et dress kan være tidskrævende, for eksempel, eftersom det ikke kun kan måles, klippe og syet hurtigt med en symaskine.
L'Ourlet d'une robe peut prendre votre temps, par exemple, puisqu'il ne peut pas seulement être mesuré, coupé et cousu rapidement avec une machine à coudre.

Træk op og prostrochite bund og side dele af kluden gardiner og derefter, hvis det er nødvendigt, bremse og Hemming foret.
Tirer vers le haut et prostrochite sections fond et les côtés des rideaux en tissu, puis, si nécessaire, réprimer et ourlet de la doublure.

Fjern bunken, hånd i bukserne til mesteren ved hemming(jeg vil ikke sige til hvem) og lykkeligt bære et stykke tøj, der passer til din størrelse.
Enlevez la pile, remettez le pantalon au maître à l'ourlet(je ne dirai pas à qui) et portez avec bonheur un vêtement qui s'ajuste à votre taille.

Hemming dør dog i 812, og der opstår en strid mellem Godfreds sønner og en tidligere kongeslægt, Harald Hildetands(705-770) efterfølgere.
En 812, Hemming mourut et il s'ensuivit un conflit entre les cinq fils de Godfred et une ancienne famille royale, les successeurs de Harald Hildetand(705- 770).

Vi har brugt mikrofiber materiale fra midten af klud til at skabe en kvalitet Hemming, der ikke vil ridse eller beskadige enhver overflade.
Nous avons utilisé le matériau microfibre constituant le centre du chiffon pour créer des ourlets de qualité qui ne risquent de rayer ni d'endommager aucune surface.

Prostrochite på en skrivemaskine langsgående fodlister til kanten, forsøger at sy så tæt som muligt på den indvendige gange tekstureret stoffer såsom velour eller satin, Hemming i hånden.
Prostrochite machine à écrire sur des rails longitudinaux un pied sur le bord, en essayant de coudre aussi près que possible du repli intérieur tissus texturés comme le velours ou de satin, les ourlets à la main.

Det er dog almindeligt anerkendt, at et stykke af Henrys ulna havde været placeret i biskop Hemming s reliquarium der blev bygget i 1514 og skattet i domkirken.
Cependant, il est connu qu'une pièce de l'ulna d'Henri a été placée dans le relicarium de l'évêque Hemming qui a été bâti en 1514 et mis dans la cathédrale.

Denim shorts er must-have i din garderobe Disse shorts har blomstret hemming for at skabe den smarte look Fås i lyseblå med fire størrelsesindstillinger SPECIFIKATIONER Type Kortes Model S15….
Court en Jean est le must- have dans votre garde- robe Ces shorts disposent d'ourlage floral pour créer le look chic Disponible en bleu clair avec quatre options de taille SPÉCIFICATIONS Type de Courts métrages Modèle….

Seværdigheder i byen omfatter Museum of Contemporary Art, Cultural Center ved Ponte Vedra Beach, Riverside Arts marked, Hemming Plaza, og Jacksonville Landing.
Attractions de la ville, notamment le Musée d'Art Contemporain, le Centre culturel à Ponte Vedra Beach, le marché Riverside Arts, Hemming Plaza, et le Jacksonville Landing.

Sag C-316/15: Domstolens dom(Tredje Afdeling) af 16. november 2016- The Queen, på vegne af: Timothy Martin Hemming, der driver virksomhed under navnet Simply Pleasure Ltd. m. fl.
Affaire C- 316/15: Arrêt de la Cour(troisième chambre) du 16 novembre 2016(demande de décision préjudicielle de la Supreme Court of the United Kingdom- Royaume- Uni)- The Queen, à la demande de: Timothy Martin Hemming, agissant sous le nom commercial Simply Pleasure Ltd. e.a.

Hvordan man bruger "hemming" i en Dansk sætning

Vurderingmænd: Christen Laursen i Sageby?, Bendt Olsen i Nørre Mern, Hemming Jensen i Sandvig og Hans Rasmussen i Sandvig.

Hvad Hemming siger: "Hiertets Du faaer Læbens De", synes mig kun at kunne lægges en Person fra dette eller det forrige Aarhundrede i Munden.

Hemming Hansen i Skuderup har hos sig indestående Morten Møllers børnegods, som Jens Pedersen er formynder for og hand til formand?

Hemming Hansen har betroet penge: 7 rdl.

Første samling nævnt i svenske kilder er fra 1299 og tilhørte en kannik Hemming ved Uppsalas domkirke.

Vurderingsmænd: Hemming Nielsen i Sønder Mern og Jens Skipper i Sageby, begge tredingsfogeder.

Vurderingmænd: Hemming Pedersen tredingsfoged og Hans Madsen Lærche begge i Sønder Mern.

Vurderingsmænd: Tredingsfoged Hemming Pedersen i Mern og skovfoged Jacob Laursen Lerch i Høfdinghus.

Hemming Pedersen udlovede samlet 100 sletdaler til hans afdøde kones arvinger.

Hemming Pedersen havde lovet at udbetale mødrende arv efter sin afdøde kone til førstkommende Mikkelsdag 1699.

Hvordan man bruger "ourlet" i en Fransk sætning

Poignets et ourlet ajustés, poches repose-mains zippées.

Ourlet droitCoupe décontractéeCouleurs uniesBretelles spaghettiCol VBrillantLanières réglablesCoutur..

Short élastiqué, finition ourlet double rentré.

Ourlet rabattable sur les manches (957M).

Ourlet aux chevilles, deux poches à l'avant.

Ourlet fendu côtelé plus long à larrière.

Ourlet à double couche avec garniture bobble.

Ourlet arrondiCoupe décontractéeCouleurs uniesSans colViscoseLégèrement transparentTissu fluidedrapé..

Ourlet incurvé avec côtés fendus. 75% polyester,...

Ourlet tombant pour une meilleure protection.