Hvad Betyder HERPES SIMPLEX VIRUS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• virus de l'herpès simplex
• du virus herpes simplex

Eksempler på brug af Herpes simplex virus på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Herpes simplex virus 1 og 2.
Herpes simplex virus 1 et 2.

Der er to typer herpes simplex virus.
Il existe deux types de virus herpès simplex.

Herpes simplex virus(type 1 og 2).
Virus de l'herpès simplex(types 1 et 2).

Der er to typer af herpes simplex virus.
Il y a deux types de virus de l'herpès simplex.

Herpes simplex virus af dine øjne;
Virus de l'herpès simplex de vos yeux.

Der findes to typer af herpes simplex virus.
Il existe deux types de virus herpès simplex.

Herpes simplex virus: hvor farligt det er?
Virus Herpes simplex: combien il est dangereux?

De er forårsaget af herpes simplex virus.
Elles sont causées par le virus de l'herpès simplex.

Herpes simplex virus: hvor farligt det er?
Virus herpès simplex: comment il est dangereux?

De er forårsaget af herpes simplex virus type I.
Ils sont causés par le virus de l'herpès simplex de type I.

Herpes simplex virus(HSV) infektioner er meget almindelige.
Le virus de l'herpès simplex(HSV) est très fréquent.

Jeg blev diagnosticeret i april 2015 med herpes simplex virus 2.
J'ai été diagnostiqué en avril 2015 de l'Herpès Simplex Virus 2.

Herpes simplex virus: type 1 og type 2 symptomer, diagnose, behandling.
Herpès simplex virus 1 et 2 Aspects cliniques, diagnostique et traitement.

Af verdens befolkning er bærere af herpes simplex virus.
Environ 90% de la population mondiale est porteuse du virus de l'herpès simplex.

Herpes simplex virus(HSV) er til stede i 9 ud af 10 mennesker på planeten.
Le virus de l'herpès simplex(HSV) est présent chez 9 personnes sur 10 dans le monde.

I sygdomme forårsaget af herpes simplex virus, nyresvigt.
Dans les maladies causées par le virus de l'herpès simplex, l'insuffisance rénale.

Herpes simplex virus(HSV) kan være en stor risiko hvis overført til babyen.
Le virus de l'herpès simplex ou HSV peut faire l'objet d'une complication grave s'il est transmis au bébé.

Af verdens befolkning er bærere af herpes simplex virus.
Environ 90% des habitants de la planète sont infectés par le virus de l'herpès simplex.

Herpes simplex virus gør sin vej til nervesystemet, hvor den forbliver hele en persons levetid.
Le virus de l'herpès simplex se fraye un chemin vers le système nerveux où il reste durant toute la vie d'une personne.

Med nederlag i øvre luftveje og øjne med herpes simplex virus;
Avec la défaite des voies respiratoires supérieures et des yeux avec le virus de l'herpès simplex;

Herpes simplex virus er et af en familie af herpes virus som, når de fanges, forbliver i kroppen.
Le virus de l'herpès simplex est partie d'une famille de virus de l'herpès qui, une fois capturés, restent dans le corps.

Oksolin er også meget aktiv mod herpes simplex virus, med både type 1 og 2.
Oksolin est également très actif contre le virus de l'herpès simplex, avec les types 1 et 2.

Infektioner, såsom bakterier Helicobacter pylori eller mindre almindeligt, cytomegalovirus og herpes simplex virus.
Infections, tels que les bactéries Helicobacter pylori ou beaucoup plus rarement, le cytomégalovirus ou le virus de l'herpès simplex.

Aktivt indholdsstof: adenovirus- medieret Herpes simplex virus gen for thymidinkinase.
Principe actif: gène de la thymidine kinase du virus Herpes simplex médié par adénovirus.

Infektioner, såsom bakterier Helicobacter pylori eller mindre almindeligt, cytomegalovirus og herpes simplex virus.
Les infections, telles que la bactérie helicobacter pylori, ou beaucoup moins souvent, le cytomégalovirus ou le virus de l'herpès simplex.

Om symptomer og behandling af cytomegalovirus, herpes simplex virus hos børn, voksne mænd og kvinder taler om i dag.
A propos des symptômes et le traitement du cytomégalovirus, le virus de l'herpès simplex chez les enfants, l….

Årsager til forkølelsessår 1- forkølelsessår er forårsaget af herpes simplex virus type 1(HSV-1).
Les boutons de fièvre est causée par le virus herpès simplex de type 1(HSV- 1).

Cerepro er et lægemiddel, der indeholder et gen(et Herpes simplex virus gen for thymidinkinase), der overføres af et adenovirus.
Cerepro est un médicament contenant un gène(un gène de la thymidine kinase du virus Herpes simplex) transporté par un adénovirus.

Årsagerne til urethrit er bakterier, svampe og i nogle tilfælde vira som herpes simplex virus.
Qu'est ce que c'est Les causes de l'urétrite comprennent les bactéries, les champignons et, dans certains cas, des virus tels que le virus de l'herpès simplex.

Lægemidlet viser en særlig effektiv virkning på herpes simplex virus og herpes zoster(i kompleks terapi).
Le médicament montre un effet particulièrement efficace sur le virus de l'herpès simplex et le zona(en thérapie complexe).

Hvordan man bruger "herpes simplex virus" i en Dansk sætning

Forkølelsessår er en meget almindelig sygdom forårsaget af Herpes simplex virus (HSV).

Infektion med herpes simplex virus 1 HSV-1 er oftest herpes med forkølelsessår på læber, i munden eller i ansigtet.

Medicin Acyclovir anvendes til herpetic læsioner af slimhinderne og huden, hvilket forårsager herpes simplex virus.

Mundhulelæsioner forkølelsessår på tungen Forkølelsessår er meget udbredt og skyldes infektion med Herpes simplex virus, oftest type 1.

Herpesvirus er en stor familie, men sår på fx læberne og kønsdelene skyldes et herpes simplex virus, der findes i to typer, type I og type II.

Forkølelsessår er en smitsom sygdom, som skyldes betændelse med Herpes simplex virus.

Infektion med herpes simplex virus 2 HSV-2 findes på kønsorganerne og er en seksuelt overført sygdom.

Også skrevet som acyclovir og kendt kemisk som acycloguanosin er ordineret til behandling af infektioner forårsaget af herpes simplex virus Farum og varicella-zoster virus VZV.

Gærsvamp på tungen Det er fx skoldkopper og herpes simplex virus (forkølelsessår).

Description For tilfælde, hvis et spædbarn har indgået aftale om herpes simplex virus fra moderen, taske konsekvenserne for de stylesnob alvorlige.

Hvordan man bruger "du virus herpes simplex, virus de l'herpès simplex" i en Fransk sætning

Transport, latence et réactivation du virus herpes simplex 2.4.

Infection par le virus de l herpès simplex Pour les infections oculaires à HSV, le valaciclovir doit être administré conformément aux directives thérapeutiques en vigueur.

Cette infection est causée par un virus nommé le virus de l herpès simplex (HSV).

Cela permet surtout de prouver la responsabilité du virus Herpes Simplex en retrouvant l'ADN viral par PCR (Réaction en chaîne par polymérase).

Le traitement de l'encéphalite herpétique et du virus Herpes simplex chez les très jeunes enfants est en général de 14 jours.

Ainsi, le gène codant la thymidine kinase du virus Herpes simplex sensibilise les cellules à un produit normalement inoffensif, le ganciclovir.

Cependant, les types 1 et 2 du virus Herpes simplex ne se fixent pas au neurone de la mme manière.

6 Herpès L herpès est une infection causée par le virus de l herpès simplex (VHS).

L'herpès génital fait partie du virus herpes simplex dont il existe deux types.

La contraction du virus herpes simplex (VHS) par le foetus peut être particulièrement dangereuse pour la survie de ce dernier.