Hvad Betyder HESTEEJERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• propriétaires de chevaux
• cavaliers

Eksempler på brug af Hesteejere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle hesteejere skal.
Tous les chevaux devront être.

Drømmen for alle hesteejere.
Le rêve de tous les cavaliers.

Hesteejere har også problemer.
Les Oilers ont eux aussi des problèmes.

Ejendommen er ideel for hesteejere.
Cette propriété est idéale pour les chevaux.

Køber var hesteejere hos Tony Alagna.
Elle était auparavant dans l'écurie de Tony Alagna.

Ejendommen er ideel for hesteejere.
La propriété est idéale pour des amateurs de chevaux.

Mange hesteejere kender ikke vægten.
Beaucoup de chevaux ne connaissent donc pas l'attache.

Jeg kan varmt anbefale en LTS til alle hesteejere!
Je recommande vraiment l'allégeoir pour tous les chevaux de sport!

Alle hesteejere kender problematikken.
Chaque propriétaire de chevaux connaît cette situation.

Dette er et meget interessant og ofte stillet spørgsmål fra hesteejere.
Il s'agit d'une question intéressante et fréquemment posée par les ménages.

Hesteejere har altid været bange for proteiner.
Les Canadiens ont toujours été très friands de protéines.

SporthorsesVIP er beregnet til alle hesteejere, handlende, ryttere og undervisere.
SporthorsesVIP est destiné à tous les propriétaires de chevaux, les commerçants, les coureurs et les formateurs.

Alle hesteejere ønsker det bedste for deres hest.
Tous les cavaliers veulent ce qu'il y a de mieux pour leur cheval.

Opfordrer indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne til at tilskynde hesteejere til at stifte sammenslutninger;
Invite instamment la Commission et les États membres à encourager les propriétaires de chevaux à former des associations;

Hesteejere kan medbringe deres egen hest, har en separat landsby sidst.
Les propriétaires de chevaux peuvent apporter leur propre cheval, un village séparé par la suite.

Det korrekte navn for månen blindhed er equin tilbagevendende uveitis eller ERU og er stadig ikke helt forstået af dyrlæger og hesteejere.
Le nom correct de la cécité lune est uvéite récidivante équine ou URE et n'est pas encore entièrement compris par les vétérinaires et les propriétaires de chevaux.

Rigtig mange hesteejere er foruden spåner og træpiller, også meget begejstrede for at have deres heste til at stå på tørv.
Un très grand nombre de cavaliers et leurs chevaux sont donc également très satisfaits de leur promenade.

Det burde egentlig være utænkeligt, at sådanne ting sker, men i Rumænien er det faktisk almindeligt for hesteejere at lænke hestenes forben sammen for at forhindre disse smukke skabninger fra at løbe væk.
Il est impensable que pareilles choses se produisent, mais en Roumanie, les propriétaires de chevaux ont pour habitude d'enchainer les pattes avant de leurs chevaux pour les empêcher de se sauver.

Hesteejere bør være opmærksomme på, at der også medicinske tilstande, der kan forårsage en lygte tilbage.
Les propriétaires de chevaux doivent être conscients qu'il existe aussi des conditions médicales qui peuvent causer un retour de croisement.

Vi kan også arrangere ture til hesteejere, og kan du anbefale andre hoteller i andre byer for bedre sikkerhed og tryghed.
Nous organisons aussi des voyages vers les propriétaires de chevaux et peut vous recommander d'autres hôtels dans d'autres villes pour une meilleure sûreté et sécurité.

Hesteejere er vendt tilbage til Ifor Williams år efter år, med viden om, at de vælger en pålidelig og robust trailer til at transportere deres heste i.
Année après année, les propriétaires de chevaux reviennent vers nous, assurés qu'ils choisissent un van fiable et robuste pour remorquer leurs chevaux..

Udtrykket kolik er generelt forstået af hesteejere og dyrlæger både at betyde nogen form for smerte eller ubehag i maven af hesten, selv om det kan være forårsaget af flere forskellige faktorer.
La colique terme est généralement compris par les propriétaires de chevaux et les vétérinaires aussi bien pour désigner tout type de douleur ou d'inconfort dans l'estomac du cheval, même si elle peut être causée par plusieurs facteurs différents.

Hesteejere nødt til at være meget opmærksomme på alle tidspunkter til hestenes vision, samt kontrol for at sikre, at der ikke er infektioner i øjet.
Les propriétaires de chevaux doivent porter une attention particulière à tout moment de la vision des chevaux, ainsi que la vérification pour vous assurer qu'il n'y a pas d'infections de l'oeil.

Hvor mange hesteejere og heste smerteligt må lære hvert år, er at sommereksem kommer tilbage hele året.
Comme de nombreux propriétaires de chevaux même que les chevaux en font l'expérience douloureuse chaque année, la dermite estivale du cheval revient tous les ans.

Jeg vil anbefale hesteejere leje direkte, formidleren er reklamere for den større del af dem fordele uden at gøre noget.
Je recommande embauche directement aux propriétaires des chevaux, intermédiaires sont annoncent la plupart des avantages sans rien faire.

Det er en god nyhed for hesteejere at vide, at drosler er let forhindres og forholdsvis let at helbrede, hvis bemærket i en rimelig tid.
C'est d'excellentes nouvelles pour les propriétaires de chevaux de savoir que le muguet est facile à prévenir et relativement facile à guérir si remarqué dans un laps de temps raisonnable.

Mange hesteejere glemmer også, at kombinationen af vind og regn giver en stærkt afkølende effekt- som altså skal kompenseres med et øget indtag af energi.
De nombreux propriétaires de chevaux ignorent également grandement que la combinaison du vent et de la pluie a un effet refroidissant fort devant être compensé par un apport d'énergie accru.

At være rytter eller hesteejer er en investering.
Être propriétaire de cheval ou jockey est une responsabilité.

En god gjord er super vigtig at have for enhver hesteejer.
Un bon licou est un équipement essentiel pour tout propriétaire de cheval.

Hvordan man bruger "hesteejere" i en Dansk sætning

Posted by Helle Ét af de spørgsmål mange hesteejere nok stiller sig selv, såfremt de overvejer, at beholde en hest der er erklæret uanvendelig, er om hesten stadig kan sygeforsikres.

Ligesom andre hesteejere vil de ikke gå på kompromis med kvalitet eller sikkerhed, så du kan trygt bruge hele produktlinjen til dine heste.

Hesteejere har ansvaret for at heste-/ponypassere er kompetente til at omgås hest/pony Vandspiltov m.v.: 1.

Nu advarer også Evidensia Faxe Dyrehospital også hesteejere om sygdommen.

Hestens hove er en kilde til stor frustration for mange hesteejere.

Heste er vores passion og vi er alle hesteejere, ryttere og avlere.

Den bliver skånet for ukompetente hesteejere.

Særligt denne vinter står mange hesteejere over for endnu en udfordring.

Nogle hesteejere føler bare ikke, at det er deres ansvar at opdatere en gammel ejer løbende.

DGO: "250 hesteejere håber deres hest når til Derbyet" Gråberg 4, Johansen 2 Tom Christensen: Er troen på egne evner virkelig så lille?

Hvordan man bruger "propriétaires de chevaux, cavaliers" i en Fransk sætning

Idéal pour des chambres d'hôtes, ou propriétaires de chevaux .

Boutique Cleveland Cavaliers Vêtements NBA officiels.

Les cavaliers ont été très concentrés.

⇒Les cavaliers ont une personnalité dépendante.

Pour les cavaliers exigeants qui bénéfi….

Là-dessus, les cavaliers grecs tournèrent bride.

Les cavaliers sont répartis par niveaux.

Une sale chute (les cavaliers comprendront)...

Pour les amoureux de nature et les propriétaires de chevaux !

Deux des cavaliers sont encore là.