Hvad Betyder HJÆLP AF SOFTWARE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aide d' un logiciel
• moyen d'un logiciel

Eksempler på brug af Hjælp af software på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Grave med hjælp af software til minedrift Ethash.
Creuser avec l'aide de logiciels pour Ethash minière.

Løsning 3: Udpak zip-filer ved hjælp af software.
Solution 3: Extraire des fichiers ZIP à l'aide d'un logiciel.

Ved hjælp af software justerer højttaleren herefter sin EQ for perfekt afbalanceret lyd.
Au moyen d'un logiciel, le haut-parleur ajuste son EQ pour un son parfaitement équilibré.

Analysere interviewdata ved hjælp af software til kvalitativ analyse.
Codifier des entrevues à l'aide d'un logiciel d'analyse qualitative.

X og derover versionen Mac OS kan hentes ved hjælp af softwaren.
X et au-dessus de la version Mac OS peut être récupéré à l'aide du logiciel.

Ved hjælp af software kan du oprette lydspor og kompositioner af enhver kompleksitet.
À l'aide d'un logiciel, vous pouvez créer des bandes sonores et des compositions de toute complexité.

Trin-for-trin procedure for USB filgendannelse ved hjælp af softwaren.
Etape par étape la procédure pour récupérer les données USB à l'aide du logiciel.

Brugeren ved hjælp af software kan øge antallet af liv, virtuelle penge, juveler til sin helt.
L'utilisateur à l'aide d'un logiciel peut augmenter le nombre de vies, d'argent virtuel, de bijoux pour son héros.

Derfor kan alle udføre reparationen ved hjælp af softwaren.
Par conséquent, ne importe qui peut exécuter le processus de réparation à l'aide du logiciel.

Ved hjælp af software kan du strukturere informationer, mapper og sammenligne dem med tidligere oprettede kopier.
À l'aide d'un logiciel, vous pouvez structurer des informations, des dossiers et les comparer avec des copies créées précédemment.

Trins til hvordan du kan reparere brudte MOV-filer ved hjælp af softwaren.
Étapes pour savoir comment réparer les fichiers MOV cassé à l'aide du logiciel.

Heldigvis er der en nem måde at konvertere formatet ved hjælp af software, Tipard FLV Converter til Mac or Tipard FLV Converter.
Heureusement, il existe un moyen simple de convertir le format au moyen d'un logiciel, Tipard FLV Converter pour Mac or Tipard FLV Converter.

Men du kan igen gendanne utilgængelig harddiskpartition ved hjælp af softwaren.
Mais vous pouvez à nouveau récupérer une partition de disque dur inaccessible à l'aide du logiciel.

Du har ændret genoprettelsespartitionen ved hjælp af software, der er designet til dataredigering.
Vous avez modifié la partition de réinstallation à l'aide d'un logiciel de modification des données.

Genoprette JPEG-filer og andre generelle billed filformater ved hjælp af softwaren.
Récupérer des fichiers JPEG et d'autres généraux formats de fichiers image à l'aide du logiciel.

De fremmes ved hjælp af software bundling, en teknik, der gør det muligt at tilføje et par upopulære programmer til velkendte freeware.
Ils sont promus à l'aide de logiciels de groupement, une technique qui permet l'ajout d'un couple de impopulaire des programmes de bien- connu freeware.

Du kan endda gendanne tabte NTFS partition filer ved hjælp af softwaren.
Vous pouvez même restaurer les fichiers perdus partition NTFS à l'aide du logiciel.

Ved hjælp af software, der anvender en krypteringsalgoritme, forvandles ukrypterede data(eller almindelig tekst) til ciffertekst, der er uforståeligt for mennesker.
À l'aide d'un logiciel qui applique un algorithme de chiffrement, les données non chiffrées(ou texte brut) sont transformées en texte chiffré illisible par l'homme.

De musikFiler fra iTunes-biblioteket genvindes ved hjælp af softwaren, grave dette.
Les fichiers de musique de la bibliothèque iTunes sont récupérées à l'aide du logiciel, creuser ce.

Da PPC-filer er projektfiler oprettet ved hjælp af software, Mobile Data Studio er også den vigtigste software, der bruges til at åbne disse filer.
Comme les fichiers PPC sont des fichiers de projet créés à l'aide du logiciel, le Data Studio Mobile est également le logiciel principal utilisé pour ouvrir ces fichiers.

ITunes-spillelister gendanne fra iPod Efter synkronisering fejl kan inddrives ved hjælp af software.
Listes de lecture iTunes récupérer de l'iPod après une erreur de synchronisation peut être récupéré à l'aide du logiciel.

Brug af telefonen udsendes af ekstern computer ved hjælp af software controlfreak- HD video tutorial.
Utiliser votre téléphone comme un ordinateur distant à l'aide du logiciel ControlFreak- tutoriel vidéo HD.

Du kan bruge Enhedshåndtering til at undersøge og ændre enheder, der konfigureres ved hjælp af software.
Vous pouvez utiliser le Gestionnaire de périphériques pour examiner et modifier les périphériques qui sont configurés au moyen d'un logiciel.

Du kan oprette instruktionsvideoer på dig ved hjælp af software, software eller andre video demonstrationer indebærer anvendelse af en computer.
Vous pouvez créer des vidéos pédagogiques sur vous à l'aide de logiciels, des démonstrations de logiciels ou toute autre vidéo impliquant l'utilisation d'un ordinateur.

Rengøring af registreringsdatabasen kan gøres manuelt, samt med hjælp af software(Max Utilities).
Nettoyage de la base de registre peut être fait manuellement ainsi qu'avec l'aide de logiciels(Max Utilities).

Truslen er normalt spredes ved hjælp af software bundles præsenteret af upålidelige software forhandlere, der fremmer upålidelige programmer.
La menace est généralement de propagation à l'aide de logiciels bundles présenté par fiable des distributeurs de logiciels qui font la promotion de programmes non fiables.

Betfred Casino-spil kan spilles i øjeblikkelig spil på stedet eller downloades ved hjælp af software og installeres på din computer.
Les jeux Betfred Casino peuvent être joués instantanément sur le site ou téléchargés à l'aide d'un logiciel et installés sur votre ordinateur.

Men erfarne minearbejdere sige, at med hjælp af software til minedrift enhver kraftfuld grafikkort, kan du"drive" for at opnå den bedst mulige hash Rate(antal hashes, at programmet vil løse for det andet, ved hjælp af kapaciteten kort).
Cependant, les mineurs expérimentés disent que, avec l'aide de logiciels pour l'exploitation minière une carte graphique puissante, vous pouvez« conduire» afin d'obtenir le meilleur taux de hachage possible(nombre de hash que le programme résoudra pour la seconde, en utilisant la capacité de la carte).

Slettede filer kan sommetider gendannes fra kasserede lagringsenheder ved hjælp af software, der fås i handelen.
Les fichiers supprimés de certains périphériques de stockage peuvent parfois être récupérés à l'aide de logiciels disponibles dans le commerce.

Den service som tilbydes af Rådgiverne, leveres ved hjælp af software og elektroniske kommunikationstjenester(”Værktøjerne”), der udbydes af MyBestPro SAS, som navnlig fungerer som operatør for den elektroniske kommunikation i overensstemmelse med disse værktøjers Brugerregler.
Les prestations proposées par les Conseillers sont rendues au moyen de logiciels et de services de communications électroniques(les« Outils») fournis par MyBestPro SAS, laquelle fournit ces Outils notamment en tant qu'opérateur de communications électroniques conformément aux termes des Conditions d'Utilisation des Outils.