Eksempler på brug af Hjemmesiden mere på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det ville gøre hjemmesiden mere spændende.
Der er blandede reaktioner på det faktum, atde unge bruger hjemmesiden mere.
Il y a des réactions mitigées au fait queles jeunes utilisent le site plus.De anvendes til at gøre hjemmesiden mere brugervenlig og effektiv overordnet set.
Vi bruger dem til at måle trafik og gøre hjemmesiden mere brugervenlig.
Nous les utilisons pour mesurer le trafic et rendre le site Web plus convivial.For at gøre hjemmesiden mere brugervenlig og interaktiv ved at tillade at interagere med sociale netværk.
De rendre le site plus convivial et interactif, en vous permettant d'interagir avec des réseaux sociaux.Det bruges kun til at hjælpe os med at gøre hjemmesiden mere nyttigt for dig.
Il est seulement utilisé pour nous aider à rendre notre site plus utile pour vous.We bruger disse oplysninger til at gøre hjemmesiden mere intuitiv og foreslå produkter eller services, som måtte have interesse for dig.
Nous utilisons ces informations pour rendre le Site Internet plus intuitif et pour vous suggérer des produits ou services qui pourraient vous intéresser.Vi bruger cookies til statistik og til at gøre hjemmesiden mere brugervenlig.
Les cookies servent à rendre notre site Web plus convivial, Denne information bør gøre dine besøg på hjemmesiden mere productive ved at lagre og bruge information om dine hjemmeside-præferencer og vaner.
Cette information devrait rendre vos visites sur votre site Web plus productives en stockant et en utilisant l'information sur les préférences et les habitudes de votre Vi arbejder sammen med tredjeparts tjenester, der hjælper os med at gøre online-tjenesten og hjemmesiden mere tiltrækkende for dig.
Nous collaborons avec des services tiers qui nous aident à rendre nos services en ligne et notre site Web plus attractifs.Denne information bruges samlet til at gøre hjemmesiden mere nyttig og attraktiv for sine brugere.
Ces informations sont utilisées sous forme globale pour rendre le site plus utile et De sendes til din web browser af en hjemmeside der sætter tredjeparten i stand til at genkende dig oggør dit næste besøg lettere og hjemmesiden mere anvendelig.
Ils sont envoyés à votre navigateur par un Swisslog Holding Ltd bruger cookies for at gøre hjemmesiden mere attraktiv og brugervenlig.
Swisslog Holding SA utilise des cookies afin de rendre le site plus attrayant et convivial.Disse datafiler indeholder oplysninger, der gør det muligt for vores hjemmeside at huske vigtige oplysninger, der vil gøre din brug af hjemmesiden mere effektiv og nyttig for dig.
Ces fichiers de données contiennent des informations permettant à notre Cookies kan også bruges til at gøre indholdet af eller reklamer på hjemmesiden mere relevante for den besøgende og til at tilpasse den til personlig smag og behov.
Les cookies peuvent également être utilisés pour rendre le contenu d'un Disse filer indeholder data, der gør det muligt for vores webside at huske vigtig information, der gør din brug af hjemmesiden mere effektiv og brugbar for dig.
Ces fichiers contiennent des informations qui permet à notre Vi bruger også oplysningerne til at forbedre vores service,gøre hjemmesiden mere brugervenlig og optimere indhold og funktionalitetsvalg.
Nous utilisons également l'information pour améliorer notre service,pour rendre le site Web plus convivial et pour optimiser la sélection du contenu et des fonctionnalités.Vi arbejder sammen med tredjeparts tjenester, der hjælper os med at gøre online-tjenesten og hjemmesiden mere tiltrækkende for dig.
Nous travaillons en collaboration avec des prestataires tiers qui nous aident à rendre nos services en ligne et notre site Internet plus attractifs pour vous.Det bruges kun til at hjælpe os med at gøre hjemmesiden mere nyttigt for dig.
Ces informations ne seront utilisées que pour nous aider à rendre notre site plus utile pour vous.Disse filer indeholder data, der gør det muligt for vores webside at huske vigtig information, der gør din brug af hjemmesiden mere effektiv og brugbar for dig.
Ces fichiers de données contiennent des informations qui permettent à notre Vi bruger session-cookies til at gøre brugen af hjemmesiden mere attraktiv og effektiv.
Nous utilisons des cookies de session pour rendre l'utilisation du site web plus attrayante et Bemærk, at det kan påvirke den brugeroplevelse, der gør din brug af hjemmesiden mere effektiv, herunder vores log ind-funktion.
Veuillez noter que cela risque d'affecter des fonctions utilisateur qui rendent votre expérience du site plus efficace, comme notre fonction de connexion.Le fonctionnement du For at gøre klubbens hjemmeside mere attraktiv, er der blevet lavet en ny hjemmeside, .
Afin de rendre notre site plus attractif, une nouvelle fresque extérieure a été réalisée.Cookies hjælper med at gøre vores hjemmeside mere brugervenlig, effektiv og sikker.
Ils servent à rendre le Site plus ergonomique, efficace et sûr.Billeder kan gøre en hjemmeside mere spændende.
Les éléments visuels permettent de rendre un site plus attrayant.Hvordan gøres vores hjemmeside mere brugervenlig?
Comment pouvons- nous rendre notre site plus convivial?Få hjælp til at gøre din hjemmeside mere“social”.
Tu proposes de rendre le site plus"social".Spændende mærker til at fremme- gøre din hjemmeside mere unik.
Passionnantes marques pour promouvoir- rendre votre site plus unique.Dermed ønsker vi at designe vores hjemmesider mere brugervenligt og fortløbende forbedre dem.
Nous voulons rendre nos sites Web plus conviviaux et les améliorer continuellement.
