Hvad Betyder HJERNE STIMULERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• stimulation cérébrale
• stimulation du cerveau

Eksempler på brug af Hjerne stimulering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det nye sted giver din hjerne stimulering.
Les nouvelles choses stimulent votre cerveau.

Hjerne stimulering kan øge matematik færdigheder.
La stimulation du cerveau peut stimuler les compétences mathématiques.

Sygdomme behandlet ved dyb hjerne stimulering.
Maladies traitées par stimulation cérébrale profonde.

Elektrisk hjerne stimulering viste sig at forbedre arbejdshukommelsen.
Stimulation cérébrale électrique trouvée pour améliorer la mémoire de travail.

Behandle alvorlig anoreksi med hjerne stimulering.
Traiter l'anorexie par la stimulation cérébrale profonde.

Dyb hjerne stimulering som ocd behandling: ny retningslinje.
Stimulation cérébrale profonde en tant que traitement par le toc: nouvelle ligne directrice.

Behandle alvorlig anoreksi med hjerne stimulering.
Traiter l'anorexie sévère avec une stimulation cérébrale.

Magnetisk hjerne stimulering helbreder depression uden at påvirke søvn.
La stimulation du cerveau magnétique guérit la dépression sans affecter le sommeil.

Bulimi symptomer reduceret med elektrisk hjerne stimulering.
Symptômes de boulimie réduits avec stimulation électrique du cerveau.

Dyb hjerne stimulering hjælper nær vegetative mand sige"jeg elsker dig mommy".
La stimulation cérébrale profonde aide l'homme végétal voisin à dire"je t'aime maman".

Bulimi symptomer reduceret med elektrisk hjerne stimulering.
La boulimie réduite de 31% grâce à la stimulation électrique du cerveau.

Dyb hjerne stimulering kan hjælpe parkinsons patienter med kørsel.
Une stimulation cérébrale profonde peut aider les patients atteints de la maladie de parkinson à conduire.

Behandling-resistent depression svaret til magnetisk hjerne stimulering i forsøg.
La dépression résistante au traitement a répondu à la stimulation du cerveau magnétique dans le procès.

Magnetisk hjerne stimulering'reducerer tro på gud, fordomme mod indvandrere'.
La stimulation magnétique du cerveau«réduit la croyance en Dieu, les préjugés envers les immigrés».

D kort af menneskelig hjerne stilk kunne gøre dyb hjerne stimulering sikrere.
La carte 3d de la tige du cerveau humain pourrait rendre la stimulation cérébrale profonde plus sûre.

Teknologi dyb hjerne stimulering giver fremragende resultater i behandlingen af Parkinsons sygdom.
La technologie de stimulation cérébrale profonde donne d'excellents résultats dans le traitement de la maladie de Parkinson.

Forskere udvikler ikke-invasiv tilgang til elektrisk dyb hjerne stimulering.
Des scientifiques développent une approche non invasive de la stimulation électrique du cerveau en profondeur.

Forskning fortsætter med den potentielle effektivitet af dyb hjerne stimulering(DBS) til behandling af OCD, der ikke reagerer på traditionelle behandlingsmetoder.
Les recherches se poursuivent sur l'efficacité potentielle de la stimulation cérébrale profonde(DBS) pour le traitement du TOC qui ne répond pas aux approches traditionnelles de traitement.

En ny procedure, som i øjeblikket kun tilbydes i forbindelse med studier, er dyb hjerne stimulering.
Une nouvelle procédure qui est actuellement proposée uniquement dans le contexte des études est la stimulation cérébrale profonde.

Nogle gange har folk kirurgiske procedurer som dyb hjerne stimulering, men det ville generelt ikke være en mulighed for dem med meget små og lejlighedsvise rystelser af hænderne.
Parfois, les gens ont des procédures chirurgicales comme la stimulation cérébrale profonde, mais ce ne serait généralement pas une option pour ceux avec de très légers et occasionnels des tremblements de mains.

Her præsenterer vi en protokol til demonstration af 3D-print i konstruktionen af dybe hjerne stimulerings implantater.
Ici, nous présentons un protocole pour démontrer l'impression 3D dans la construction d'implants de stimulation cérébrale profonde.

En ny terapi, baseret på dyb hjerne stimulering, har formået at forbedre humøret og reducere niveauet af angst og depression hos kvinder, der havde alvorlig anoreksi, som ikke reagerede på nogen behandling.
Une nouvelle thérapie, basée sur la stimulation cérébrale profonde, a réussi à améliorer l'humeur et à réduire les niveaux d'anxiété et de dépression chez les femmes souffrant d'anorexie sévère et ne répondant à aucun traitement.

Hjernens neuroimaging og mentale funktioner; Electrophysiology of cognition; Ikke-invasiv hjerne stimulering.
Neuroimagerie cérébrale et les fonctions mentales; Électrophysiologie de la cognition; non invasive la stimulation cérébrale.

Neurosurgeons har udviklet en mere sikker og mere almindelig operation, kendt som dyb hjerne stimulering, hvor de implanterer en elektrode i hjernen, der kan stoppe mange Parkinsons sygdomssymptomer.
Les neurochirurgiens ont développé une opération plus sûre, plus communément appelée stimulation cérébrale profonde, dans laquelle ils implantent une électrode dans le cerveau qui peut arrêter de nombreux symptômes de la maladie de Parkinson.

I Cognitive Neuroscience specialiseringen får du en unik kombination af dybdegående viden om menneskers hjernefunktion, opfattelse og kognition, parallelt med en omfattende og praktisk træning til brug af den mest avancerede, ikke-invasive hjerneafbildning(herunder fMRI, fNIRS, DWI, EEG/ MEG) og hjerne stimulering(TMS, tDCS) teknikker.
Dans la spécialisation Cognitive Neuroscience, vous obtenez une combinaison unique de connaissances approfondies sur la fonction cérébrale humaine, la perception et la cognition, parallèlement à une formation approfondie et pratique pour utiliser l'imagerie cérébrale non invasive la plus avancée(y compris IRMf, fNIRS, DWI, EEG/ MEG) et de stimulation cérébrale(TMS, STCC).

Indikationerne ligner dem i hjernekirurgi[kendt som dyb hjerne stimulering] og kan være godt for folk, der ikke ønsker operationen eller dem, der stadig har mange symptomer og medicin bivirkninger efter operationen.
Les indications sont similaires à celles de la chirurgie cérébrale[connue sous le nom de stimulation cérébrale profonde], et peuvent être bénéfiques pour les personnes qui ne veulent pas subir la chirurgie ou celles qui ont encore beaucoup de symptômes et d'effets secondaires après la chirurgie".

Det er vigtigt at huske de vigtigste forskelle mellem tDCS og andre ikke-invasive hjerne stimulerings metoder, såsom TMS.
Il est important de se rappeler les principales différences entre le SDCT et d'autres méthodes non invasives de stimulation cérébrale, comme le SMT.

Disse omfatter transcranial magnetisk stimulering af vagusnerven, dyb hjerne stimulering og magneto-konvulsiv terapi.
Celles- ci comprennent la stimulation du nerf vague magnétique transcrânien, la stimulation cérébrale profonde et la thérapie par magnétoconvulsivité.

Er du ivrig efter at få den viden og de færdigheder, der er nødvendige for fleksibelt at anvende de mest avancerede brain imaging og hjerne stimulering teknikker i grundlæggende, anvendte eller kliniske forskningsindstillinger?
Êtes- vous désireux d'acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour appliquer avec souplesse les techniques d'imagerie cérébrale et de stimulation cérébrale les plus avancées dans des contextes de recherche fondamentale, appliquée ou clinique?

Med denne stimulering, din hjerne får et signal til at føle sig tilfreds efter hvert måltid.
Avec cette stimulation, votre cerveau reçoit un signal de se sentir satisfait après chaque repas.

Sådan bruges "hjerne stimulering" i en sætning

Enhver form for hjernekirurgi indebærer risiko, og dyb hjerne stimulering er ingen undtagelse.

Det er sandsynligt, at det samme mønster af dyb hjerne stimulering påvirker forskellige dele af den samme hjerne struktur på helt modsatte måder.

Ifølge The Cleveland Clinic er patienter, der er diagnosticeret med en bevægelsesforstyrrelse, ikke automatisk berettiget til dyb hjerne stimulering kirurgi.

En bred vifte af andre mulige fremtidige applikationer til dyb hjerne stimulering terapi eksisterer også.

Drogterapier virker på nogle af de samme hjerneveje som DBS, så hvis stofferne har en god effekt, kan dyb hjerne stimulering også være gavnlig.

James bemærkede, at dyb hjerne stimulering, som bruges til behandling af Parkinsons og epilepsi, indebærer at sende simple signaler til bestemte dele af hjernen.

For eksempel er dyb-hjerne stimulering en invasiv behandling, der har vist løfte i behandlende mennesker med Parkinsons sygdom og andre tilstande.

Behandlinger med dyb hjerne stimulering (DBS) blev anvendt på forsøgsbasis i flere år, og positive behandlingsresultater blev observeret.

En implanterbar dyb hjerne stimulering (DBS) enhed består af tre hoveddele: the elektrode, det pulsgenerator og udvidelse.

Sådan hjerne stimulering får menneskekroppen til intensivt at bruge al sin energi og mentale ressourcer.