Hvad Betyder HJERTE STOPPEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cœur s'est arrêté
• cœur a cessé
• coeur s'est arrêté

Eksempler på brug af Hjerte stoppede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mit hjerte stoppede.
Mon cœur s'est arrêté.

Og jeg sværger, mit hjerte stoppede.
Et mon cœur s'est arrêté.

Hans hjerte stoppede.
Son cœur s'est arrêté.

Hvor var han, da hendes hjerte stoppede?
Où était-il quand son coeur s'est arrêté?

Dit hjerte stoppede.
Ton coeur s'était arrêté.

Efter ulykken, da mit hjerte stoppede.
Après l'accident, quand mon cœur s'est arrêté.

Hans hjerte stoppede.
Son coeur s'était arrêté.

Hun havde et anfald, og hendes hjerte stoppede.
Elle a eu une attaque, et son coeur s'est arrêté.

Hendes hjerte stoppede.
Son cœur s'est arrêté.

Jeg troede først, at han var død, og mit hjerte stoppede ved tanken.
J'ai cru qu'il était mort et mon coeur s'est arrêté.

Hans hjerte stoppede.
Donc son coeur s'est arrêté.

Og ville gøre det samme med Maddison. Men mit hjerte stoppede næsten.
Je voulais faire la même chose avec Madison… quand mon cœur s'est arrêté.

Mit hjerte stoppede vist.
Mon cœur s'est arrêté un instant.

Seriøst, mit hjerte stoppede.
Sérieux, mon cœur s'est arrêté.

Mit hjerte stoppede næsten.
Mais mon cœur s'est arrêté.

Han kom ind, og mit hjerte stoppede næsten.
Il a juste pénétré la porte, et mon coeur s'est presque arrêté.

Mit hjerte stoppede næsten.
Mon coeur s'est presque arrêté.

Han blev kørt ned, og hans hjerte stoppede to gange.
Il a été renversé par une voiture et son coeur s'est arrêté. Deux fois.

Hendes hjerte stoppede, to gange.
Son cœur s'est arrêté. Deux fois.

Hugh og jeg gik gennem mailen sammen, da han holdt en konvolut op, og mit hjerte stoppede næsten.
Hugh et moi étions ensemble dans le courrier quand il a tendu une enveloppe et mon cœur s'est presque arrêté.

Hendes hjerte stoppede igen.
Son cœur s'est encore arrêté.

(Video) Erin Runnion: Jeg skrev denne udtalelse på den tredje årsdag for natten hvor du tog mit barn, og du gjorde hende fortræd, og du knuste hende, du gjorde hende skrækslagen indtil hendes hjerte stoppede.
(Vidéo) Erin Runnion: J'ai écrit cette déclaration pour le 3ème anniversaire de la nuit où vous avez pris mon enfant, et où vous lui avez fait mal, et vous l'avez écrasée, vous l'avez terrifiée jusqu'à ce que son cœur s'arrête.

Hendes hjerte stoppede næsten.
Son cœur s'est presque arrêté.

Jeg fik et hjerteanfald sidste år og mit hjerte stoppede tre gange på intensivafdelingen.
J'ai eu une crise cardiaque l'année dernière et mon cœur s'est arrêté trois fois dans la salle d'urgence.».

Hans hjerte stoppede igen.- Det ved jeg.
Son coeur s'est encore arrêté.

Tror du, mit hjerte stoppede, da jeg så dig på toget?
Que croyez-vous? Que mon cœur a cessé de battre à votre vue?

Mit hjerte stoppede næsten af frygt for den.
Mon coeur s'est presque arrêté de battre.

Hendes hjerte stoppede i et par minutter.
Son coeur s'est arrêté pendant deux minutes.

Hans hjerte stoppede efter blot 11 uger og to dage.
Son coeur s'est arrêté à 11 semaines et deux jours.

Hans hjerte stoppede efter blot 11 uger og to dage.
Son cœur a cessé de battre au bout de 11 semaines et 2 jours.

Hvordan man bruger "hjerte stoppede" i en Dansk sætning

Da jeg sagde den sidste sætning, var det som om mit hjerte stoppede.

B Aluesarja IFK Lepplax III-divisioona IFK Lepplax II-divisioona IFK Lepplax hjerte stoppede med at slе stik, blot der går mindst.

P.s jeg ser alt ;-) " Mit hjerte stoppede i et kort sekund, jeg tog hørertelefonerne ud, og slukkede min mobil.

Ved samme lejlighed fortalte skuespiller, TV-vært og foredragsholder Peter Mygind historien om, da hans hjerte stoppede.

Mit hjerte stoppede næsten med at banke; han var væk.

Hendes hjerte stoppede, da hans arm faldt livløst til jorden, og den blå ild døde hen.

Mit hjerte stoppede i et øjeblik og blev så knust i tusindvis af stykker.

Jeg+ min instruktør skulle springe lige efter og jeg tror faktisk mit hjerte stoppede de første 5 sek i frit fald.

Men mit hjerte stoppede i få sekunder, da jeg mærkede hendes bløde læber mod mine.

Mit hjerte stoppede med at slå i nogle sekunder, da det egenlig gik op for mig hvad han skulle til.

Hvordan man bruger "cœur s'est arrêté" i en Fransk sætning

"L'Allemand de 22 ans est décédée d'un arrêt cardiaque" C était donc une allemande qui n a pas survécu lorsque son cœur s est arrêté !!!!

Ces donneurs, dont le cœur s est arrêté de battre, ne sont pas placés sous respiration artificielle.