Eksempler på brug af Hollerith på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hollerith skrev langt senere(se).
Hastighed var ikke den eneste fordel ved at anvende Hollerith system.
Vitesse n'était pas le seul avantage d'utiliser le système de Hollerith.Hollerith indset, at kortene ville give en bedre løsning.
Hollerith réalisé que les cartes de fournir une meilleure solution.Æresbevisninger kom til Hollerith fra alle sider for hans fremragende opfindelse.
Distinctions est venu à Hollerith de toutes les parties pour sa remarquable invention.Hollerith ikke brød sig om undervisningen, så han snart søgt et andet job.
Hollerith ne jouissent pas de l'enseignement il bientôt cherché un autre emploi.De 0,17 mm tykke pap-hulkort udviklet af Herman Hollerith blev standardiseret i 1928.
La carte à trous en carton de 0.17mm d'épaisseur développée par Herman Hollerith fut standardisée en 1928.Hollerith døde af et hjerteanfald i 1929, otte år efter tilbagetrækningen.
Hollerith est décédé d'une crise cardiaque en 1929, huit ans après avoir pris sa retraite.Idéen i virkeligheden kom fra Dr. John Shaw Billings der Hollerith kom i kontakt med i sit arbejde for US Census Bureau.
L'idée est venue en fait du Dr John Shaw Billings Hollerith qui est entrée en contact dans son travail pour l'US Census Bureau.Hollerith fungerede som en høring ingeniør med computeren Tabulating Recording Company, indtil han pensioneret i 1921.
Hollerith servi comme un ingénieur-conseil avec l'ordinateur des tableaux de disques jusqu'à sa retraite en 1921.Hans undergraduate rekord havde været fremragende og en af hans lærere,professor WP Trowbridge, var så imponeret, at han spurgte Hollerith at blive hans assistent.
Son premier enregistrement a été remarquable et un de ses professeurs, le professeur WP Trowbridge,a été tellement impressionné qu'il a demandé à Hollerith de devenir son assistant.Efter at have vundet, Hollerith nu måtte have hullemaskiner og optælling udstyr fremstillet.
Ayant gagné, maintenant Hollerith ont dû compter les coups de poings et de dispositifs fabriqués.Computeren Tabulating Recording Company havde genvundet sin ledende rolle i 1920,skyldes ikke at Hollerith men at Thomas J Watson der sluttede sig til selskabet i 1918.
L'enregistrement informatique des tableaux Société avait retrouvé son rôle Hollerith designet hullemaskiner er specielt fremstillet for hans system, Hollerith Electric Tabulating System.
Hollerith poinçons conçus spécialement conçu pour son système, la tabulation Hollerith Electric System.Men det beløb håndmalede beregning involveret ville have været næsten uoverkommelige, såAiken's idé var at bruge en tilpasning af hulkort-maskiner, som var blevet udviklet af Hollerith.
Toutefois, le montant de la part de calcul en cause ont été presque prohibitif, de sorte Aiken,l'idée était d'utiliser une adaptation des machines à cartes perforées qui a été développé par Hollerith.Herman Hollerith's forældre var indvandrere til USA fra Tyskland i 1848 efter politiske uroligheder i landet.
Herman Hollerith's parents étaient des immigrants aux États-Unis de l'Allemagne en 1848 après des troubles politiques dans ce pays.Denne udnævnelse var meget vigtig, fordidet var i løsningen af problemerne med at analysere store mængder data, der genereres af de 1880 amerikanske tælling, at Hollerith blev ledet til at søge måder at manipulere data mekanisk.
Cette nomination a été très important caril était en résolvant les problèmes d'analyser les grandes quantités de données produites par le recensement de 1880 des États-Unis que Hollerith a été amené à rechercher les moyens de manipulation de données mécaniquement.Herman Hollerith(29. februar 1860 i Buffalo- 17. november 1929) var en tysk-amerikansk ingeniør og opfinder af hulkortet og hulkortmaskinen.
Herman Hollerith, né le 29 février 1860 à Buffalo et mort le 17 novembre 1929 à Washington, est un ingénieur américain inventeur de la mécanographie.En af disse selskaber, Tabulating Machine Company,der blev grundlagt af Herman Hollerith i 1880'erne, brugte hulkortsteknologi, der ville strømline den amerikanske folketælling og blev en hjørnesten i IBMs fremtidige vækst.
Une de ces sociétés, la Tabulating Machine Company,fondée par Herman Hollerith dans les années 1880, utilisa la technologie des cartes perforées qui permettra de simplifier le recensement aux États- Unis et deviendra la pierre angulaire de la croissance future d'IBM.Fordi Hollerith havde et monopol, han havde sat prisen langt ud over, hvad det ville have kostet at tælle 1900 folketælling data ved hånden.
Parce que Hollerith avait un quasi- monopole qu'il a fixé le prix bien au- delà de ce qu'elle aurait coûté à compter de 1900 les données du recensement à la main.I 1884 han få en stilling i den amerikanske Patentmyndighed i Washington, DC Det var enten held elleren strålende karriere bevæge sig afhængigt af hvor langt svagtseende Hollerith var vidne til, at han ville være i den bedst mulige stand til at gøre fuld brug af færdigheder lært i patentmyndigheden i patentering hans egne opfindelser.
En 1884, il obtenir un poste à l'Office américain des brevets à Washington, DC C'était une bonne chance ouune brillante carrière en fonction de la mesure a été vue Hollerith à voir qu'il serait dans la meilleure position possible de tirer pleinement parti des qualifications acquises dans le bureau des brevets de brevets dans ses propres inventions.I 1884 Hollerith ansøgt om hans første patent(han ville modtage mere end 30 patenter fra USA i løbet af sin karriere og mange oversøiske patenter).
En 1884, Hollerith appliqué pour son premier brevet(il recevrait plus de 30 brevets des États- Unis au cours de sa carrière outre- mer et de nombreux brevets).Hollerith ind på City College i New York i 1875 og han blev en ingeniør kandidateksamen fra Columbia School of Mines i 1879, opnå en forskel i hans afsluttende eksaminer.
Hollerith pénétré dans la City College de New York en 1875 et il est devenu un ingénieur diplômé de la Columbia School of Mines en 1879, l'obtention d'une distinction dans ses examens finaux.Selvom Hollerith ydet et meget væsentligt bidrag til udviklingen af den moderne elektroniske computer med hans hulkort teknologi ikke alle hans tanker var de samme store succeser.
Bien que Hollerith fait une contribution très importante au développement de l'électronique moderne avec sa technologie de la carte à coups de poing pas toutes ses idées similaires ont été de grands succès.Så efter at opgradere Hollerith blev en assistent til Trowbridge, først ved Columbia University, men senere han tiltrådte US Census Bureau som en statistiker, når Trowbridge blev udnævnt til Chief Special Agent til Census Bureau.
Ainsi, après avoir obtenu son diplôme Hollerith est devenu un assistant de Trowbridge, d'abord à l'Université de Columbia, mais plus tard, il rejoint l'US Census Bureau comme un statisticien quand Trowbridge a été nommé chef de l'agent spécial au Bureau du recensement.Selvom Hollerith havde forladt den akademiske verden, han tydeligvis stadig var tiltrukket af visse aspekter af det, for han skrev op detaljerne i hans tabulating systemer og indsendt de arbejde for en doktorafhandling ved Columbia School of Mines.
Bien que Hollerith avait quitté le monde universitaire, il a été clairement encore attirés par certains aspects de celui- ci, car il a écrit, les modalités de son calcul les systèmes et a présenté les travaux de doctorat à la Columbia School of Mines.
