Hvad Betyder HONNING TILSÆTTES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• miel est ajouté

Eksempler på brug af Honning tilsættes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Honning tilsættes til smag.
Le miel est ajouté au goût.

Juice kan blandes, honning tilsættes til smag.
Les jus peuvent être mélangés, le miel est ajouté au goût.

Honning tilsættes til opløsningen.
Ajouter le miel à la décoction.

En smule smør og honning tilsættes til drikken.
Un morceau de beurre et de miel sont ajoutés à la boisson.

Honning tilsættes til den færdige saft efter smag.
Le miel est ajouté au jus fini au goût.

Det afkøles i en halv time, hvorefter 2 skeer honning tilsættes.
Il est refroidi pendant une demi- heure, après quoi 2 cuillères à soupe de miel sont ajoutées.

Græskar honning tilsættes til smag.
Le miel de citrouille est ajouté au goût.

Er det muligt at dryppe aloe i næsen, hvis honning tilsættes til opløsningen?
Est- il possible de verser de l'aloès dans le nez si du miel est ajouté à la solution?

Ml honning tilsættes til den nuværende drik.
Dans la boisson actuelle, ajoutez 35 ml de miel.

Til behandling af skørbugt i 200 ml te med honning tilsættes en lille tinktur.
Pour le traitement du scorbut dans 200 ml de thé avec du miel, on ajoute une petite cuillerée de teinture.

Kanel og honning tilsættes i et forhold på 1: 2.
La cannelle et le miel sont ajoutés dans un rapport de 1: 2.

I begyndelsen af aloe vaskes, knuses for at opnå en grøn homogen masse, hvor honning tilsættes.
Au début de l'aloès est lavé, broyé pour obtenir une masse homogène verte, où le miel est ajouté.

I honning tilsættes 2-5 dråber essentiel(orange, citron, grapefrugt) olie.
Dans le miel, ajoutez 2- 5 gouttes d'huile essentielle(orange, citron, pamplemousse).

Fremmer vægttab: Saften af en citron med honning tilsættes i varmt vand følges for aldre som et mantra for vægttab.
Favorise la perte de poids: Le jus d'un citron avec du miel ajouté dans l'eau chaude est suivie pendant des siècles comme un mantra pour la perte de poids.

G honning tilsættes til saften, hvorefter det er nødvendigt at forvente sin fuldstændige opløsning.
On ajoute au jus 10 g de miel, après quoi il faut s'attendre à sa dissolution complète.

Salt og eventuelt andre krydderier såsom gurkemeje, og/ eller honning tilsættes for at skabe en pasta eller sauce spænder i farve fra lyse gul til mørk brun.
On ajoute du sel et éventuellement d'autres épices telles que le curcuma et/ou du miel pour créer une pâte ou une sauce dont la couleur varie du jaune vif au brun foncé.

Når honning tilsættes til roden, trækker den saft fra radise, hvilket er ret vanskeligt at opnå selv.
Quand le miel est ajouté à la racine, il tire le jus du radis, ce qui est assez difficile à obtenir par vous- même.

I en lille skål placeret 20-30 g friske eller tørrede blade af pebermynte og hæld 200 ml(1 kop) kogende vand, honning tilsættes til smag(i fravær af kontraindikationer).
Dans un petit bol placé 20- 30 grammes de feuilles fraîches ou séchées de menthe poivrée et verser 200 ml(1 tasse) d'eau bouillante, le miel ajouté au goût(en l'absence de contre- indications).

Hvis det ønskes, kan honning tilsættes til dette middel, som fjerner sveden i halsen.
Cet outil peut ajouter du miel, ce qui soulage les chatouilles dans la gorge.

Honning tilsættes kun i varmt vand, på grund af de høje temperaturer, der alle sine nyttige egenskaber til at forsvinde.
Le miel est ajouté seulement dans de l'eau chaude, car les températures élevées de toutes ses propriétés utiles disparaissent.

En fjerdedel af en teskefuld gurkemeje hældes med varmt vand, honning tilsættes til smag(mindst 1 tsk), omrøres indtil opløst, og hele glasset er fuldt beruset på en gang.
Un quart de cuillère à thé de curcuma est versé dans de l'eau chaude, du miel est ajouté au goût(au moins une cuillère à thé), agité jusqu'à dissolution, et le verre entier est bu immédiatement.

I stedet for honning tilsættes kokosvand(en spiseske, så meget tørrende olier).
Au lieu de mélanger, ajouter de l'eau de coco(cuillère à soupe, autant d'huile de séchage).

Kamille te med nogle honning tilsættes det også er effektiv til behandling af hoste.
Camomille avec un peu de miel à elle est également efficace dans le traitement de la toux.

Hvis det ønskes, kan honning tilsættes æteriske olier, der forbedrer denne eller den effekt.
Si vous le souhaitez, le miel peut être ajouté des huiles essentielles qui améliorent tel ou tel effet.

Flere spiseskeder honning tilsættes til en håndfuld skrællede hakkede nødder, så blandingen bliver homogen.
Plusieurs cuillères à soupe de miel sont ajoutées à une poignée de noix hachées pelées pour que le mélange devienne homogène.

Med endnu lidt varm honning tilsættes hvidløg til en kop, blandes grundigt, og derefter forsigtigt indtages en æggeblomme.
Avec un miel légèrement plus chaud, ajoutez de l'ail à une tasse, mélanger soigneusement, puis entrez soigneusement un jaune d'oeuf.

Det er fortyndet i mælk og honning tilsættes i proportioner på to eller tre knivspidser pr. Liter mælk plus en spiseskefuld honning..
Thé vert Il est dilué dans du lait et du miel est ajouté dans des proportions de deux ou trois pincées par litre de lait plus une cuillère à soupe de miel..

Bland derefter med et glas honning, tilsæt et halvt glas vodka og en spiseskefuld salt og bland derefter alt sammen.
Ensuite, mélangez avec un verre de miel, ajoutez un demi- verre de vodka et une cuillère à soupe de sel, puis mélangez le tout.

I en kop honning tilsat 3 timer.
Dans une tasse de miel ajouté 3 heures.

Tilberedte næringsmidler bcstiende af naturlig honning tilsat gele royale.
Préparations alimentaires consistant en miel naturel enrichi de gelée royale d'abeilles.

Hvordan man bruger "honning tilsættes" i en Dansk sætning

Modtagelsesordning: honning tilsættes til varm, ikke varm (!) te i stedet for sukker.

Kyllingen svitses (beklager det dårlige billed, der var for meget damp)…… Madlavningsfløde, karry, oystersauce og honning tilsættes…… ……..og så kommes grøntsagerne i.

I dette tilfælde skal mælken filtreres før smør og honning tilsættes.

KOLDHÆVEDE BOLLER CA. 8 STK. 5 dl vand (eller anden væske) 200 g durummel (eller anden slags mel) Gæren opløses i kold vand og honning tilsættes.

En hvidløgskage hældes med kogende vand (100 ml), infunderes i 4 timer, 0,5 tsk agavejuice og flydende honning tilsættes.

Derefter ristes havregrynene gyldne, og den flydende honning tilsættes.

Fordejen hældes i en røremaskine – eller en skål – og honning tilsættes.

honning tilsættes og der røres godt rundt.

Laksrørsyre uden alkohol sammen med en skefuld naturlig honning tilsættes til almindelig eller urtete.

Til fremstilling af stoffer i honning tilsættes hvidløg, nødder, urter.

Hvordan man bruger "miel est ajouté" i en Fransk sætning

Le miel est ajouté après la première fois que le liquide a bouilli, et doit lui-même être porté à ébullition aussi.

Recette n°2: Dans un bol, mettre une cuillère de miel est ajouté quelques gouttes de jus de citron frais.

Miel est ajouté bonus vous pourriez être rencontrer des utilisateurs de romance et business cycle dating si vous peut pas de prime pour.

Enfin, le miel est ajouté et la préparation peut passer au mixeur.

Et le miel est ajouté à son régime, pour qu’il tempère l’amertume de la pénitence par la douceur de la miséricorde.

Le miel est ajouté en fin d’ébullition et le tout fermente à « haute température » (18 à 25 degrés) pendant une semaine.