Eksempler på brug af
Hopper på
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi hopper på tre.
On saute à trois.
Det er dem, der hopper på mig.
Ce sont elles qui me sautent dessus.
Jeg hopper på en skildpadde.
Je saute sur la tortue.
Funny og sexet jomfru pige hopper på sengen.
Drôle et sexy jeune fille vierge saute sur le lit.
Hunden hopper på mennesker.
Le chien saute sur les gens.
Han ser et glimt af lys og hopper på sin hest.
Il voit une lueur de lumière et saute sur son cheval.
Man hopper på fjender for at dræbe dem.
Sautez sur les ennemis pour les tuer.
Ida og Mormor hopper på trampolin.
Emma et Louis sautent sur le trampoline.
Man hopper på fjender for at dræbe dem.
On saute sur les ennemis pour les détruire.
Man tager skoene af før man hopper på en trampolin.
On enlève ses bottes avant de sauter sur un trampoline.
Så jeg hopper på et fly, med det samme.
Alors, je saute dans le premier avion.
Der sidder en fremmed pige og hopper på min mave.
Avec ces filles que je connais pas qui sautent sur mon ventre.
En mand, der hopper på alt, der bevæger sig,-.
Un homme qui saute sur tout ce qui bouge.
Alt om hunde/ uddannelse/ Hunden hopper på mennesker.
Tout sur les chiens/ formation/ Le chien saute sur les gens.
Vi hopper på den første sporvogn, der kommer forbi.
On saute dans le premier tramway qui passe.
Når man hopper på et ben.
Quand on saute sur un pied, on.
Jeg hopper på det her bumletog, lige når det passer mig.
Je saute dans ce tortillard quand le cœur m'en dit.
Caitlin hopper på mig.
Caitlin arrive et me saute dessus.
Han hopper på tælleren badeværelse, desperate for at ikke miste ventilatoren.
Il saute sur le comptoir de la salle de bains, désespérée de ne pas perdre le ventilateur.
Karakteren hopper på hver etage.
Le personnage saute à chaque étage.
Små drenge bliver uhyggelige med ekstatisk lykke, når de hopper på en blød pudebetræk.
Les petits garçons ont le bonheur extatique quand ils sautent sur un lit moelleux.
Gambling hopper på en pony.
Jeu saute sur un poney.
Og jeg hopper på et fly til Schweiz, hvor alle er… blonde?
Je saute dans un avion pour la Suisse où tout le monde est… blond?
Et familiemedlem tillader højlydt at tænde tv'et(stomping gennem pytter, hopper på en seng, ikke spiser middag, går i seng sent, og så videre), og den anden er ikke.
Un membre de la famille permet d'allumer brusquement la télévision(piétiner des flaques d'eau, sauter sur un lit, ne pas manger le dîner, se coucher tard, etc.), l'autre ne l'est pas.
Jerry hopper på virtuelle platforme, indsamle guldmønter, presser ondskabsfulde fjender.
Jerry saute sur plates- formes virtuelles, collecter des pièces d'or, presses ennemis vicieux.
Dræbe alle, der modarbejder dig, når du hopper på dem, bekæmpe dem, bore kastede dem, og meget mere.
Kill tout ce que vous vous opposez que vous sauter sur eux, les combattre, percer les jeta, et plus encore.
Men før du hopper på at vælge det nyeste fliser eller badekar design, er der nogle mindre spændende ting at overveje, så dit projekt viser sig som du drømmer om det.
Mais avant de vous jeter sur le choix de carrelage ou de baignoire dernier cris, il y a quelques questions moins amusantes à considérer, afin que votre projet se réalise comme vous l'avez rêvé.
Koreansk fyr hopper på en hvid pige, men dens ok.
Guy coréen saute sur une fille blanche, mais son ok.
Min største kat hopper på kattene halvdelen af sin størrelse og undrer de ikke er begejstrede med brydning play dato.
Mon plus grand chat saute sur les chats la moitié de sa taille et se demande pourquoi ils ne sont pas heureux avec la date de jeu de lutte.
Ved du ikke, mænd hopper på den første villige kusse?
Tu ne sais donc pas qu'un homme saute sur tout ce qui bouge?
Resultater: 85,
Tid: 0.0381
Hvordan man bruger "hopper på" i en Dansk sætning
Jeg tror også jeg hopper på den - mon ikke det kan generere lidt kreativitet at være lidt begrænset?
Zenia lader, som om hun er såret, forældreløs, sexmisbrugt, syg, ensom, og alle hopper på limpinden og yder hende omsorg.
Vi starter dagen med et fotostop med Dubai Marina, inden vi hopper på en bus mod den store kunstige palme ø, Palm Jumeirah.
Naturligvis har jeg selv valgt hvilken linje jeg hopper på - ligesom jeg har fravalgt andre ruter.
De fleste jeg kender, hopper på en trace, med det samme pakken de ecco dame, ikke er ankommet rettidigt.
Vi er så stolte af os selv, så nu har jeg i hvert fald en deal med min lillesøster om at hun hopper på PCO-venlig ris ala mande sammen med mig.
Antons far hopper på græsset og knækker en gren af en lille blomsterbusk, der står i forhaven.
Jeg spiste primært hjemmelavet rødkål og svesker 😉 Tror jeg hopper på veggevognen næste år igen – det er langt mere interessant!
Især fordi han altid står og hopper på en kasse ovre i et hjørne når de snakker til ham.
Ud fra Folkesundhedsvidenskab er det er samlet de største fælles nordiske samarbejde med at kunne man ikke er så ville dø Hedeture eller de hopper på Aktivitetscenter Skovgården.
Hvordan man bruger "sautez sur" i en Fransk sætning
D'ailleurs, ici vous sautez sur bâbord ...
Sautez sur tous les castings qui nous branchent.
Sautez sur l’occasion et choisissez l’option gagnante.
Prenez immédiatement la sortie et sautez sur l’échelle.
Alors sautez sur speeddating conseils rencontres aux.
Sautez sur pvdial étoiles, vous coiffer.
Retournez-vous et sautez sur le dessus des étagères.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文