Hvad Betyder HOWTH på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• howth

Eksempler på brug af Howth på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle hoteller i Howth(3).
Tous les hôtels à Howth(3).

Tag DART eller bus til Howth Head og gå topmødet til Sutton via Red Rock Beach.
Prenez le DART ou le bus pour Howth Head et marcher le Sommet de Sutton via Red Rock Beach.

Søg ledige lejligheder i Howth.
Rechercher appartements disponibles dans Howth.

Se hoteller i Howth på et kort.
Affichez les hôtels de Howth sur une carte.

En stilfuld og sofistikeret ejendom centralt beliggende i Howth.
Une propriété élégante et sophistiquée située au centre de Howth.

Derudover er Howth den største fiskerby på den irske østkyst og den femtestørste i hele Irland.
Howth est le plus grand port de pêche de la côte est de l'Irlande et le cinquième du pays.

Her kan du finde hoteller i Dublin i nærheden af Howth Head.
Vous pouvez trouver ici les hôtels de Dublinsitués près de Light House Cinema.

Mary Jordans mor introducerede dem i Abbey Tavern i Howth, hvor de spillede fast hver mandag aften.
La mère de Mary, Peggy Jordan, les fait entrer à l'Abbey Tavern à Howth, où ils deviennent des habitués du lundi soir.

Ny på markedet, en elegant og sofistikeret ejendom centralt beliggende i Howth.
Nouveau sur le marché, un établissement élégant et sophistiqué situé au centre de Howth.

Fiskeri- Fiskeri er enormt populære, og de kystnære områder i Howth og Dun Laoghaire er store hav-fiskepladser.
Pêche- La pêche est très populaire, et les zones côtières de Howth et Dun Laoghaire sont grandes taches de pêche maritime.

Tara Towers ligger ved Dublin Bugt med smuk udsigt over Dun Laoghaire og Howth.
Installé dans la baie de Dublin, le Tara Towers vous offre des vues magnifiques sur Dun Laoghaire et Howth.

Det 4-stjernede Clayton Hotel& Leisure Club Cardiff Lane ligger inden for 1,6 km fra Howth Head, Saint Patrick's Cathedral og Gate Theatre.
Clayton Hotel& Leisure Club Cardiff Lane de 4 étoiles est à 1.6 km d'Howth Head, Saint Patrick's Cathedral et Gate Theatre.

En anden gang, dengang deres mor levede, var de taget på skovtur til bakkerne ved Howth.
Un autre jour encore, alors que sa mère était en vie, ils étaient tous partis en pique- nique jusqu'à la colline de Howth.

Deer Park Hotel, der ligger i Howth, er kun ni miles fra Dublin centrum og tyve minutter fra Dublin Airport, der ligger i begrundelsen for….
Deer Park Hôtel, situé à Howth, seulement neuf miles du centre de Dublin et à vingt minutes de l'aéroport de Dublin est situé dans le….

Arbejdet, der også omfatter det spildevand, der for øjeblikket ledes til Howth, ventes færdiggjort i år 2000.
Les travaux incluant l'assainissement des eaux acheminées actuellement à Howth devraient être terminés pour l'an 2000.

På klare dage byder Howth på en fantastisk udsigt over Dublin, og hvis du kniber øjnene sammen, kan du nogle gange se helt til Nordirland og Wales.
Par temps clair, Howth vous offre une superbe vue sur Dublin et, si vous plissez les yeux, vous pouvez parfois voir aussi loin que l'Irlande du Nord et le pays de Galles.

Sutton er et rart og sikkert beboelsesområde i byen ved fiskerbyen Howth, et område kendt for turister og irere ens!
Sutton est un quartier résidentiel convivial et sûr de la ville situé à côté du village de pêcheurs de Howth, une région célèbre pour les touristes et les Irlandais!

Beliggende på den smukke halvø Howth på Dublin Bay, ligger Sutton Park Skolen 12 km fra Dublins centrum og 15 minutters kørsel fra Dublin Lufthavn.
Situé sur la magnifique péninsule de Howth, le Sutton Park School se trouve à 12 km du centre- ville de Dublin et à 15 minutes de l'aéroport de Dublin.

Sutton er et rart og sikkert beboelsesområde i byen ved fiskerbyen Howth, et område kendt for turister og irere ens!
Sutton se trouve dans une zone résidentielle très agréable et sûre, près du village de pêche de Howth, une zone célèbre pour les touristes et les personnes irlandaises également!

Du kan nemt komme til centrum af Dublin samt Howth med bus eller tog i 30 og 20 minutter henholdsvis og Dublin Lufthavn ligger 10 minutters kørsel derfra.
Le centre de Dublin et Howth sont facilement accessibles en 30 minutes de trajet en bus ou en 20 minutes de trajet en train, et l'aéroport de Dublin est à 10 minutes en voiture.

En bus linje stopper lige uden for B& B, så du kan nemt nå ethvert hjørne af Dublin, såsom Temple Bar, Howth, Malahide, Bray eller Botanisk Have.
Il y a un arrêt d'autobus à l'extérieur du B&B, vous pourrez donc rejoindre facilement les quatre coins de Dublin, comme Temple bar, Howth, Malahide, Bray ou le Jardin Botanique.

Elektrificering og modernisering af jernbanenettet mellem Howth og Bray i udkanten af Dublin; levering af 40 vogntog à to vogne Coras lompair Eireann 18mioie.
Electrification et modernisation du réseau de chemins de fer dans la banlieue de Dublin entre Howth et Bray; fourniture de 40 rames à 2 voitures Coras lompair Eireann 18 millions £¡rl.

De indledende undersøgelser i Kommissionens tjenestegrene afslørede, at et af projekterne ikke var støtteberettiget, og at der var givet utilstrækkelige oplysninger i forbindelse med både den foreslåede auktionshal i Howth havn ved Dublin og auktionshallen og køleanlægget i Rossaveal ved Galway.
L'examen initial de ces projets par les services de la Commission a révélé que l'un d'entre eux n'était pas eligible et que, pour les deux autres, les informations fournies n'étaient pas suffisantes, aussi bien dans le cas de la criée du port de Howth, dans le comté de Dublin, que dans celui des installations frigorifiques de Rossaveal, dans le comté de Galway.

I Terminal 1 kan du finde lækre irske delikatesser hos Wrights of Howth eller spise et godt måltid inden din afgang hos Gourmet Burger Kitchen i Terminal 2.
Au terminal 1, vous pouvez savourer de délicieux mets irlandais au Wrights of Howth, tandis qu'au terminal 2, Gourmet Burger Kitchen est le restaurant idéal pour casser la croûte avant votre vol.

Hør, hvordan navnet Howth muligvis er afledt af hǫfuð, et gammelt nordisk ord for"hoved", hvilket giver god mening, da denne halvø også kaldes Howth Head og var beboet af vikinger for flere hundrede år siden.
Vous apprendrez comment le nom de Howth est probablement dérivé de hǫfuð, un ancien mot Viking pour« tête», qui a un sens puisque cette péninsule est également appelée Howth Head et a été habitée par des Vikings il y a plusieurs siècles.

De nyligt renoverede værelser har en egen balkon med udsigt til Lambay Island og Howth Head eller til Corballis-golfbanens frodige fairways.
Les chambres récemment rénovées jouissent d'un balcon offrant des vues sur Lambay Island et Howth Head ou sur les allées verdoyantes du parcours de Corballis, situé en bord de mer.

Beliggende på den smukke halvø Howth på Dublin Bay, ligger Sutton Park Skolen 12 km fra Dublins centrum og 15 minutters kørsel fra Dublin Lufthavn.
Située sur la magnifique péninsule de Howth, dans la baie de Dublin, la Sutton Park School est à 12 km du centre- ville et à 15 minutes de route de l'aéroport de Dublin.

Efter Kong Brian Borus sejr over nordmændene i 1014, flygtede mange af dem til Howth og blev senere slået ved Fingal i midten af 1100-tallet.
Après la défaite des Nordiques face au Haut-Roi d'Irlande Brian Borù en 1014, beaucoup de Scandinaves ont fui à Howth et s'y sont regroupés jusqu'à leur défaite finale à Fingal au milieu du XIe siècle.

Centret er beliggende på den smukke Howth halvøen på den nordlige side af Dublin Bay, 12km fra byens centrum og tæt på den traditionelle fiskerby Howth.
L'école se situe sur l'agréable péninsule de Howth, au nord de la baie de Dublin, à 12 km du centre- ville et à proximité des villages de pêcheurs typiques de Howth.

De øvrige var fordelt på vand bygningsprojekter(61,4 mio af egne midler), energi projekter(43,1 mio af egne midler og 14,4 mio af NICs midler) samt en udvidelse og modernisering af telekommunikationsnettet og anlæg af fiskerihavne i Killybegs, Greencastle og Howth(41,4 mio af egne midler og 27,3 mio af NICs midler).
Les autres se répartissent entre l'aménagement des eaux(61,4 millions sur ressources propres), l'énergie(43,1 millions sur ressources propres et 14,4 millions sur ressources du NIC) ainsi que l'extension et la modernisation des télécommunications et l'aménagement des ports de pêche de Killybegs, Greencastle et Howth(41,4 millions sur les ressources propres de la Banque et 27,3 millions sur celles du NIC).

Hvordan man bruger "howth" i en Dansk sætning

Oplevelser og attraktioner i og omkring Howth Vil du finde attraktioner under dit ophold?

Hvilket område er bedst at overnatte i, når jeg rejser til Howth?

En kort gåtur vil tage dig til Saint Patrick's Cathedral, Howth Head og Ballsbridge på 20 minutter.

På Vrbo finder du det bedste sted at overnatte nær Howth på en længere ferie eller et hyggeligt weekendophold.

Rejser du med tog, er Dublin Sutton Station, Dublin Bayside Station og Dublin Howth Station hovedstationerne i området.

Få svar fra ansatte på Howth View og tidligere gæster.

Her er nogle af de mest populære seværdigheder, som ligger højst 50 km fra bymidten: Dublin Zoo (13,3 km) Howth golfklub (1,3 km) St.

Hvor skal jeg overnatte nær Howth, Dublin?

Mange skibe og menneskeliv er gået tabt i den forbindelse, ofte blot omkring en kilometer fra kysten ved henholdsvis Howth og Dún Laoghaire.

Mange seværdigheder i Dublin, herunder Howth Head, Project Arts Centre og Dublin Castle ligger 20 minutter fra hotellet.

Hvordan man bruger "howth" i en Fransk sætning

Tes photos sont très belles, notamment celles que tu as prises à Howth !

Nous traversons la Colline de Howth en suivant les méandres de la ligne de tramway.

La société peut être contactée 101, Furry Park Road, Howth Road, Dublin 5., Irlande .

Howth est une ville de pêcheurs sur la côte au Nord de Dublin.

Le fil fut établi entre Holyhead (Angleterre) et Howth (sur la baie de Dublin).

Bray et Howth sont les plus connus.

Howth c’est mon coup de coeur de mon voyage à Dublin.

contient des photos de notre journée à Howth le 11 janvier 2008.

Situé sur une presqu’ile pleine de charme, Howth pourrait bien être l’escapade idéale pour se dépayser.

Howth est un magnifique petit village de bord de mer à quelques km de Dublin.