Hvad Betyder HUBEI-PROVINSEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• province du hubei

Eksempler på brug af Hubei-provinsen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jenny er fra Hubei-provinsen, Kina.
Jenny vient de la Province d'Hubei, en Chine.

Zhou Dazheng, blev født i 1941, og kommer fra Sha by Hubei-provinsen.
Zhou Dazheng, est né en 1941, et viennent de Sha ville, province du Hubei.

Alle rejsende fra Hubei-provinsen får ikke adgang til begivenheden.
Aucun voyageur en provenance de la province d'Hubei n'aura accès à l'événement.

Nogle mener, at det stammer fra Hubei-provinsen i Kina.
Certains croient qu'il est originaire de la province du Hubei en Chine.

Alle rejsende fra Hubei-provinsen får ikke adgang til begivenheden.
Tous les voyageurs de la province du Hubei n'ont généralement pas accès à l'événement.

Ifølge Euronews er der tale om en 80-årig kinesisk turist fra Hubei-provinsen.
Il s'agit d'un touriste chinois âgé de 80 ans originaire de la province d'Hubei.

Faktisk er dets hjemland Kina, Hubei-provinsen, så denne anemone kaldes ofte Hubei.
En fait, sa patrie est la Chine, la province du Hubei, alors cette anémone est souvent appelée Hubei..

Hubei-provinsen, hvor der var en ny infektion, beboet af mere end 58 millioner mennesker.
La province du hubei, où il est allé à la nouvelle contagion, peuplent de plus de 58 millions de personnes.

Der kræves et transportcertifikat for lastbilder, der skal ind i eller ud af Hubei-provinsen.
Un certificat de transport est nécessaire pour que les camions entrent ou sortent de la province du Hubei.

I byen Wuhan, der ligger i Hubei-provinsen, blev det første tilfælde af coronavirus opdaget i slutningen af 2019.
C'est à Wuhan, dans la province de Hubei, que le coronavirus a été découvert pour la première fois vers la fin de l'année 2019.

Udenrigsministeriet har identificeret den formodede gerningsmænd af udbruddet af coronavirus i Hubei-provinsen.
En politique étrangère, l'office désigné les responsables présumés d'une flambée coronavirus dans la province du Hubei.

Hubei-provinsen, bør byen Liu dæmning kridt selskab med begrænset ansvar(tidligere Yingcheng Liu dæmning, gul strand kridt fabrik).
Remblais de Chalk devrait être la ville de la province du Hubei Liu société à responsabilité limitée(l39original Yellow Beach City remblais Liu fabrique de craie devrait).

I 2012 blev det godkendt som pilotprogrammet for projektet om omfattende disciplinreform i Hubei-provinsen.
En 2012, il a été approuvé comme programme pilote pour le projet de réforme de la discipline globale dans la province du Hubei.

At indeholde spredningen af coronavirus( covid-19-virus) udbrud i Wuhan, Hubei-provinsen, var vores cn-ferie blevet forlænget med centrale og lokale regeringer.
Pour contenir la propagation de la coronavirus( virus covid- 19) épidémie à wuhan, province du hubei, nos vacances cny avaient été prolongées de central et local Gouvernements.

Og det er usandsynligt, at det bliver nemmere 25-årige Vanessa Wong, der arbejder i Hangzhou, men for et par uger fast i sin hjemby i Hubei-provinsen.
Et ce ne sera plus facile, 25 ans, Vanessa Wong, qui fonctionne à Hangzhou, mais sur plusieurs semaines coincé dans sa ville natale dans la province du Hubei.

Desuden bygger vi op seksten produktionslinjer for peptid-API i Xianning, Hubei-provinsen, Kina, som vil være en af største peptid API industriproduktion i Kina.
De plus, nous construisons seize lignes de production pour API peptide dans Xianning, province du Hubei, en Chine, qui sera l'une des plus grande base de fabrication de l'API peptide en Chine.

I januar 1979 blev med godkendelse af staten Rådet, Hubei Institute of Finance og Economics under tilsyn af både finansministeriet og Hubei-provinsen, med den tidligere i spidsen.
En Janvier 1979, avec l'approbation du Conseil d'Etat, Hubei Institut des Finances et de l'économie a été placé sous la supervision à la fois du ministère des Finances et de la province du Hubei, avec l'ancien prenant la tête.

Kunstner Leng juni blev valgt som næstformand i Hubei-provinsen litterære Føderation på 8. kongres i Hubei-provinsen litteratur og kunst League lukket 22 september 2007.
Artiste Leng Jun a été choisi comme vice- président de la province du Hubei Fédération littéraire au 8ème Congrès de la province du Hubei littérature et l'art de la ligue fermée le 22 septembre 2007.

Fra messer, som det er konstateret, at han deltog i, som var langt fra hinanden i Jiansu provins og Hubei-provinsen, alt, hvad vi kan udlede er, at han rejste meget.
De foires qui il y est dit que il a participé, qui ont été éloignées les unes des Jiansu dans la province et la province du Hubei, tout ce que nous pouvons en déduire qu'il est beaucoup voyagé.

Det har en national nøgle første niveau disciplin og 7 nationale centrale sekundære discipliner, som alle er fremtrædende kvalifikationer inden enten det nationale uddannelsessystem eller Hubei-provinsen selv højere.
Il dispose d'une touche de discipline de premier niveau national et 7 disciplines secondaires clés nationaux, qui sont tous des qualifications distingués au sein soit le système national d'enseignement supérieur ou de la province du Hubei lui- même.

Her leverede DanBred tre flyforsendelser med i alt 1.000 polte til en ny farm med plads til 6.000 søer og full-line produktion af slagtesvin i Hubei-provinsen, som ligger sydvest for Shanhai- en provins, som blev hårdt ramt af de store udbrud af AFS imellem 2018 og 2019.
DanBred a en effet réalisé trois expéditions consécutives par avion d'un total de 1 000 cochettes pour un nouvel élevage naisseur- engraisseur de 6 000 truies dans la province de Hubei, au sud- ouest de Shanghai, une province qui a été touchée par d'importants foyers de peste porcine africaine entre 2018 et 2019.

Ekstrem reduktion af kontakt mellem mennesker- herunder obligatorisk karantæne, hurtig diagnose og isolation, såvel som lukning af arbejdspladser og skoler, tilsyneladende, virkede i Hubei-provinsen i Kina, hvor spredningen af epidemien bremset ned.
La mesure extrême de réduire les contacts entre les personnes- y compris obligatoire quarantaine, un diagnostic rapide et d'isolation, ainsi que la fermeture des lieux de travail et les écoles- apparemment, a travaillé dans la province du Hubei en Chine, où l'épidémie s'est ralentie.

Fyrre-syv lærere nyder særlige statslige kvoter fra statsrådet, mens tretten andre lærere har særlige offentlige tilskud fra Hubei-provinsen, og toogtredive lærere blev tildelt titlen"unge eksperter i Hubei-provinsen med fremtrædende bidrag".
Quarante- sept enseignants jouissent allocations spéciales du gouvernement du Conseil d'Etat, tandis que treize autres enseignants bénéficient de subventions spéciales du gouvernement de la province du Hubei, et trente- deux enseignants ont reçu le titre de«Jeunes Experts de la province du Hubei avec des contributions de premier plan".

Så tjenestemænd, der er indsamlet inficerede dyr i tilfælde af udbrud af fugleinfluenza i Hong Kong i 2014 Om udbrud af en ukendt sygdom, der fandt sted i Hubei-provinsen i det Centrale Kina i denne vinter, ikke meget er kendt.
Ainsi, les responsables recueilli des animaux infectés lors d'une épidémie de grippe aviaire à Hong kong en 2014 Sur la flambée des maladies inconnues, qui a eu lieu dans la province de Hubei en Chine cet hiver, on le sait n'est p….