Hvad Betyder HUDTILSTANDEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• état de la peau

Eksempler på brug af Hudtilstanden på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hudtilstanden har ændret sig på en positiv måde.
L'état de la peau a changé de manière positive.

En velafbalanceret kost har en positiv effekt på hudtilstanden.
Une alimentation équilibrée a un effet positif sur la peau.

Hudtilstanden er faktisk et symptom på giftig overbelastning.
L'état de la peau est en fait un symptôme de surcharge toxique.

Forresten forbedret hudtilstanden- en god bonus til håret.
En passant, l'état de la peau s'est amélioré- un bon avantage pour les cheveux.

For det andet ved alle, hvilke virkninger stress kan have på hudtilstanden.
Deuxièmement, tout le monde sait quels effets le stress peut avoir sur l'état de la peau.

Forbedrer hudtilstanden, når den anvendes i form af lotioner;
Améliore l'état de la peau lorsqu'il est utilisé sous forme de lotions;

De er stadig den dag i dag en del af alle Dr. Hauschka-behandlinger- på lige fod med en analyse af hudtilstanden.
Aujourd'hui encore, la stimulation lymphatique est au cœur de nos soins en institut, tout comme le diagnostic de peau.

Du mener hudtilstanden, hvor alle kalder dig Darkie, Monkey, grimme osv.
Vous parlez de l'état de la peau où tout le monde vous appelle Darkie, Monkey, laid, etc.

Kompleks diagnosticering af hudtilstanden af hænder og negle;
Le diagnostic complexe de l'état de la peau de mains et les ongles;

Hudtilstanden påvirker hovedsageligt ansigtet, men påvirker også ofte overkroppen og overarmene.
L'état de la peau affecte principalement le visage, mais affecte également souvent le haut du tronc et les bras.

Når enheden anvendes, ændres hudtilstanden, karakteren af behandlingspulsen.
À l'application de l'appareil changent l'état de la peau, la caractéristique de l'impulsion médicale.

Det komplekse program for det berømte selskab Loreal-"Trio Active"- sigter mod at forbedre og forbedre hudtilstanden.
Le programme complexe de la célèbre société Loreal-"Trio Active"- vise à améliorer et améliorer l'état de la peau.

Ifølge dem forbedres hudtilstanden hurtigt, olien er nem at bruge, sikker, forårsager ikke irritation og andre bivirkninger.
Selon eux, l'état de la peau s'améliore rapidement, l'huile est pratique à utiliser, sans danger, ne provoque pas d'irritation ni d'autres effets indésirables.

Derudover renser den det, fremskynder fedtforbrænding, forbedrer hudtilstanden og bekæmper cellulite!
En outre, il nettoie, accélère la combustion des graisses, améliore l'état de la peau et combat la cellulite!

Proceduren hjælper med at forbedre hudtilstanden effektivt og på kort tid ved hjælp af det populære Darsonval-apparat.
La procédure aide à améliorer l'état de la peau effectivement et à bref délai avec l'aide de l'appareil populaire de Darsonval'.

Forbedring af ydeevnenes ydeevne øger straks vitalitetsniveauet, understøtter immunitet, forbedrer hudtilstanden.
L'amélioration de la performance des hépatocytes augmente immédiatement le niveau de vitalité, soutient l'immunité, améliore l'état de la peau.

Denne parasit har en negativ indvirkning på hudtilstanden, hvilket forårsager en følelse af ekstrem ubehag og konstante helbredsproblemer.
Ce parasite a un effet négatif sur l'état de la peau, provoquant une sensation d'inconfort extrême et des problèmes de santé constants.

Regelmæssigt forbrug af Oolong te har været kendt for at øge mental og fysisk energi, forbrænde kalorier, forbedre hudtilstanden.
La consommation régulière de thé Oolong a été connue pour stimuler l'énergie mentale et physique, brûler des calories, améliorer l'état de la peau.

En særlig effekt af B2 på hudtilstanden, hvis du ofte får kolde sår, koger eller byg, skal du straks tilføje riboflavin til dine daglige måltider.
B2 a une influence particulière sur la peau, donc si vous tombez malade souvent avec l'herpès, se résume, ou l'orge, un besoin urgent d'ajouter riboflavine dans la nourriture quotidienne.

Der er også mulighed for at du er en fremtidig mor, og foruden mange glæder som følge af denne tilstand, bliver du irriteret af forværringen af hudtilstanden.
Il y a aussi la possibilité que vous soyez une future mère et que, en plus des nombreuses joies résultant de cet état, la détérioration de la peau vous agace.

Hudtilstanden efter fødslen er ikke så meget forskellig efter fedtsugning, hvorefter patienterne holder huden pakket omhyggeligt i uger.
L'état de la peau après l'accouchement n'est pas tellement différent après la liposuccion, après quoi les patients maintiennent la peau bien enveloppée pendant des semaines.

Alle fylder perfekt med mangel på vitaminer, styrker håret på hovedet, genopretter negle og forbedrer hudtilstanden.
Tous remplissent parfaitement les carences en vitamines, renforcent les cheveux sur la tête, restaurent les ongles et améliorent l'état de la peau.

Der er et godt middel med brugen af honning, som vil hjælpe med at tabe overskydende pund, forbedre hudtilstanden, slippe af med hatede cellulitter.
Il ya un bon remède avec l'utilisation du miel, qui aidera à perdre les kilos excédentaires, améliorer l'état de peau, se débarrasser de la cellulite détestée.

Cosmetics Biotherm, anmeldelser om hvilkedu har sikkert hørt fra dine venner og kosmetologer, har egenskaber, der øjeblikkeligt forbedrer hudtilstanden.
Cosmétiques Biotherm, critiques sur lesquellesvous avez probablement entendu parler de vos amis et esthéticiennes, ont des propriétés qui améliorent instantanément l'état de la peau.

Forresten indeholder den et kompleks af naturlige vitaminer og aminosyrer, som kan forbedre hudtilstanden, fugtige det og øge elasticiteten.
D'ailleurs, dans sa composition contient un complexe de vitamines naturelles et d'acides aminés, qui peuvent améliorer l'état de la peau, hydratent et améliorer son élasticité.

Behandling af blæseudslæt er forbundet med restaurering af mikroflora i områderne af hudfoldninger, hvilket forbedrer hudtilstanden.
Traitement de l'érythème fessier est associée à la restauration de la microflore dans les zones de plis de la peau, ce qui améliore l'état de la peau.

Biokomponenter er rettet mod at forbedre den fysiske tilstand ved at reducere hårtab, styrke neglene, forbedre hudtilstanden.
Les biocomposants sont dirigés sur l'amélioration de l'état physique aux frais de la réduction de la chute des cheveux, le renforcement des ongles, l'amélioration de l'état de la peau.

I stedet for at gemme acne og rynker under et ton af tonale midler- for øvrigt understreger du kun ufuldkommenheder og ser meget ældre og unaturlige ud- brug smink kosmetik til at forbedre hudtilstanden.
Au lieu de cacher l'acné et les rides sous une tonne de ressources tonales- au fait, vous ne soulignez que les imperfections et vous paraissez beaucoup plus vieux et contre nature- utilisez des produits de maquillage pour améliorer l'état de votre peau.

Dårlig hudtilstand(som overdreven skæl eller et fedtet hårlag).
Mauvais état de la peau(comme des pellicules excessives ou un pelage gras).

Eller forværring af din hudtilstand.
Ou l'aggravation de votre état de la peau.

Hvordan man bruger "hudtilstanden" i en Dansk sætning

Vi vet at Glycolsyre, Retinol, Hyaluronsyre og Antioxidanter er noe av ingrediensene som kan påvirke hudtilstanden positivt.

Kvitteringen af ​​et sporstof i den rigtige mængde vil hjælpe med at forsinke udbruddet af alderdom, forbedre hudtilstanden, forhindre udseende af rynker og udviklingen af ​​alvorlige sygdomme.

Alt afhængig af hudtilstanden kan du overveje om du skal starte med 2 x 2 kapsler dagligt i 4 uger og derefter køre med en dosis på 2 indtil der er kommet styr på huden.

Kosmetologen starter altid med en hudanalyse, hvor man fastsætter hudtypen og hudtilstanden.

For at finde ud af, hvordan man behandler forskellige tilfælde af hudtilstanden, gå videre til næste side.

Den forfiner hudtilstanden, beroliger huden og giver den en fint matteret udstråling.

Sådan terapi reducerer risikoen for livmodercancer, osteoporose, eliminerer ubehagelige symptomer på overgangsalderen og forbedrer hudtilstanden.

Hudtilstanden undergår også visuelle ændringer med udseendet af acne, acne, højt fedtindhold eller omvendt, tør hud med revner og skrælning.

Kosmetologen starter altid med en hudanalyse, hvor man fastsætter hudtypen og hudtilstanden. 5 dage siden Nordsjællands kosmetologskole og NK hudplejecenter ligger placeret på Helsingørgade i Hillerød.

Samtidig forfiner den hudtilstanden og glatter huden ud.

Hvordan man bruger "état de la peau" i en Fransk sætning

Vitamine A pour une bonne vision, un bon état de la peau et des muqueuses.

le urticaire (urticaire) état de la peau est relativement courante.

Comment observez-vous l état de la peau et des muqueuses?

Aide au bon état de la peau et des yeux.

Les œdèmes variqueux correspondent.2.1.2 - État de la peau péri-lésionnelle.

Cela garantit un bon état de la peau et de la laine des animaux.

Favorise le bon état de la peau et des cheveux.

la vision, le bon état de la peau et des muqueuses.

Alors qu’elle était l’alimentation confortable – son état de la peau n’a pas amélioré.

Il n'est pas un état de la peau contagieuse, cependant.Eczéma : comment prévenir ?