Hvad Betyder HUKOMMELSESFUNKTION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fonction de mémoire
• fonction de mémorisation

Eksempler på brug af Hukommelsesfunktion på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udstyret med en hukommelsesfunktion.
Un appareil avec une fonction mémoire.

Hukommelsesfunktion: Ja, seneste 9 målinger.
Fonction mémoire Oui, 9 dernières mesures.

Redigerbart program, automatisk hukommelsesfunktion.
Programme éditable, fonction de mémoire automatique.

Hukommelsesfunktion til egne kreative ideer.
Fonction mémoire pour le stockage de créations personnelles.

Automatisk tælling og hukommelsesfunktion ved strømafbrydelse.
Fonction de comptage automatique et de panne de courant.

Hukommelsesfunktion til op til 16 favoritfarver.
Fonction mémoire pour un maximum de 16 couleurs favorites.

Sæder og udvendige spejle med hukommelsesfunktion(tre positioner).
Sièges et rétroviseurs extérieurs à fonction de mémorisation(trois positions).

Der er for eksempel robotter som modellerne fra producenten Moneual, som har en meget praktisk hukommelsesfunktion.
Par exemple, il existe des robots tels que les modèles du fabricant Moneual, qui ont une fonction mémoire très pratique.

Elbetjent førersæde med hukommelsesfunktion for sæde og sidespejle.
Siège conducteur motorisé avec fonction mémoire pour le siège et les rétroviseurs.

Det er imidlertid stadig et almindeligt anvendte opgave at vurdere generelle hukommelsesfunktion i gnavere.
Cependant, c'est toujours une tâche couramment utilisée pour évaluer la fonction de mémoire générale chez les rongeurs.

Maskinen har en hukommelsesfunktion og berøringspanel til nem betjening og overvågning.
La machine dispose d'une fonction de mémoire et d'un écran tactile pour une utilisation et un contrôle faciles.

Blandt dem er DP1C- en ny betjening med hukommelsesfunktion.
Parmi eux, le DP1C, un pupitre de commande avec fonction de mémorisation.

Roland VP-03 indeholder også en ny akkord hukommelsesfunktion, som giver dig øjeblikkelig afspilningsmuligheder for dine akkorder med kun én finger.
Le Roland VP- 03 comprend également une nouvelle fonction Chord Memory qui vous fournit des options de lecture instantanée pour vos cordes avec un seul doigt.

Elektronisk læser af den langsgående savbredde med absolut hukommelsesfunktion med 0,1 mm nøjagtighed.
Lecteur électronique de la largeur de sciage longitudinale avec fonction de mémoire absolue avec la précision 0,1 mm.

Hippocampus hukommelsesfunktion har været i fokus i undersøgelse på tværs af mange områder af neurovidenskab fordi det er udsøgt følsomme til undertrykkelse af netbårne.
Fonction mémoire hippocampe a été un objet d'étude à travers de nombreux domaines des neurosciences, parce qu'il est extrêmement sensible aux perturbations.

Elektronisk måler til tværgående savbredde med absolut hukommelsesfunktion med en nøjagtighed på 0,1 mm.
Jauge électronique pour largeur de sciage transversale avec fonction de mémoire absolue avec une précision de 0,1 mm.

Sensorens hukommelsesfunktion gemmer data, hvis tilslutningen til dit ur afbrydes, for eksempel når du svømmer(ingen transmission under vand).
La fonction mémoire du capteur garde les données en mémoire si la connexion avec votre montre est interrompue, par exemple lorsque vous nagez(aucune transmission sous l'eau).

Du vil sikkert være interesseret i at finde ud af at zink er et væsentligt element for hukommelsesfunktion og kognitiv stabilitet.
Vous serez peut- être intéressé de savoir que le zinc est un nutriment essentiel pour la mémoire et la stabilité cognitive.

Trykket hukommelsesfunktion, motor stalleddescent inspektion, og hastighedskontrol i forskellige arbejdsbetingelser gøre produktet mere sikkert og mere pålideligt.
La fonction de mémoire de pression, l'inspection du moteur et le contrôle de la vitesse dans différentes conditions de travail rendent le produit plus sûr et plus fiable.

Selv om der er endnu mere"ladede" versioner- med varmeabsorberende glas, lænestole med hukommelsesfunktion og mange andre.
Bien qu'il existe des versions encore plus«chargées»- avec un vitrage absorbant la chaleur, des chaises avec fonction de mémoire et bien plus encore.

Denne intelligente hukommelsesfunktion i BERNINA 380 gør notater overflødige og sørger for at du hurtigt kan arbejde videre uden først at foretage nye indstillinger.
Cette fonction mémoire intelligente de la BERNINA 380 vous fera jeter votre petit carnet de notes aux oubliettes et vous permettra de pouvoir continuer votre ouvrage rapidement, sans avoir à réitérer les réglages précédents.

Elektronisk indikator til indstilling af det langsgående stop med absolut hukommelsesfunktion med en nøjagtighed på 0,1 mm.
Indicateur électronique pour le réglage de la butée longitudinale avec fonction de mémoire absolue avec une précision de 0,1 mm.

Hukommelsesfunktion af rytme maskinen, så du kan gemme og huske din favorit rytmer og tempo indstillinger, samt at være i stand til at skabe originale tromme spor til at udnytte i din præstation.
La fonction de mémoire de la machine de rythme vous permettant d'enregistrer et rappeler vos rythmes préférés et vos paramètres de tempo, mais aussi de pouvoir créer des pistes de Batterieoriginal à utiliser dans vos performances. Enregistrement.

For at tilføje ekstra komfort kan sæderne suppleres med en seksvejs elbetjent indstilling med hukommelsesfunktion og sædevarme.
Pour gagner encore en confort, les sièges peuvent recevoir en complément un réglage électrique sur six axes, avec fonction de mémorisation et chauffage.

Vi vil kraftigt anbefale, at du ikke bruger browserens password hukommelsesfunktion da denne kan tillade andre mennesker, ved hjælp af din terminal, adgang til dine personlige oplysninger.
Nous vous recommandons de ne pas utiliser la fonction de mémoire de mot de passe du navigateur car cela permettrait à d'autres personnes utilisant votre terminal d'accéder à vos informations personnelles.

Buet lommeregner til skrivebordet med~ farvede gummitaster~ justerbart 8-cifret display~ dobbelt strømforsyning~ hukommelsesfunktion~ skridsikker bund.
Calculatrice de forme courbée avec~ touches en caoutchouc colorées~ écran réglable à 8 chiffres~ fonction dual power~ fonction mémoire~ dessous antidérapant.

Også når BERNINA 330 anvendes som symaskine til kurser, er denne hukommelsesfunktion en nyttig hjælper, idet den sikrer, at nødvendige stingkombinationer er til rådighed ved det næste kursus- nøjagtigt som de blev gemt.
La machine à coudre BERNINA 330 étant souvent utilisée lors de formations, cette fonction mémoire s'avère un outil précieux, puisqu'elle garantit que la combinaison de points nécessaire sera également disponible à la session suivante- exactement semblable à celle que vous aviez sauvegardé.

I et eksperiment med pebermynteolie imod ylang-ylang, opdagede forskere, at frivillige, der indåndede pebermynte aroma, var mere opmærksomme, havde forbedret hukommelsesfunktion, og var roligere i humør.
Lors d'une expérience mettant en compétition l'huile de menthe poivrée et l'ylang- ylang, les chercheurs ont découvert que les volontaires qui inhalaient l'arôme de menthe poivrée étaient plus alertes, avaient une mémoire améliorée et étaient plus calmes.

Selv om der ikke var nogen forbindelse mellem hormonniveauer og hukommelsesfunktion, konstaterede forskerne, at de med hukommelsesproblemer generelt var mere tilbøjelige til andre symptomer på overgangsalderen, som f. eks.
Bien qu'il n'y avait aucun lien entre les niveaux d'hormones et la fonction de mémoire, les chercheurs ont noté que ceux qui avaient des problèmes de mémoire étaient généralement plus enclins à d'autres symptômes de la ménopause, tels que la difficulté à dormir et l'anxiété.

I et eksperiment med pebermynteolie imod ylang-ylang, opdagede forskere, at frivillige, der indåndede pebermynte aroma, var mere opmærksomme, havde forbedret hukommelsesfunktion, og var roligere i humør.
Lors d'une expérience opposant l'huile de menthe poivrée à l'ylang- ylang, les chercheurs ont découvert que les volontaires qui inhalaient l'arôme de menthe poivrée étaient plus alertes, avaient une meilleure fonction de mémoire et étaient d'humeur plus calme.

Hvordan man bruger "hukommelsesfunktion" i en Dansk sætning

Herudover: Polar Hvidmetal, Parkeringssensor For/Bag, Hukommelsesfunktion, LED Kørelys, Regnsensor, Aut.

Specifikationer på det gode og billige Braun jern er: Keramiske plader med nanoglider Temperatur muligheder på 130-200 °C Digital hukommelsesfunktion 2 m.

Tilbehør: Lysdæmper med hukommelsesfunktion og omformer s. 35, og bevægelsessensorer s. 36.

Kan påvirke hukommelsesfunktion, give nedsat koncentration og opmærksomhed og vanskeligheder ved planlægning (problemløsning).

En touch lysdæmper med hukommelsesfunktion er placeret for enden af dette lys kit til at blødgøre og styre lysstyrke niveauer for lettere visning for øjet.

Derudover har lysdæmperen en snedig hukommelsesfunktion, som husker den fortrukne lysstyrke.

Dette næringsstof er ansvarlig for at forbedre hjernen og selv i alderdommen hukommelsesfunktion.

Desuden har systemet en hukommelsesfunktion, som giver maskinen endnu bedre køreegenskaber.

Fine og kontinuerlig elektronisk temperaturregulering og hukommelsesfunktion.Plader med 5 lag af keramisk belægning med turmalin til en udjævning og sundere.

Med LCD display, 7 ladetrin, vedligeholdelses – og hukommelsesfunktion.

Hvordan man bruger "fonction de mémoire, fonction de mémorisation" i en Fransk sætning

Fonction de mémoire cache : la fonction de mémoire cache est également proposée pour l’enregistrement sur carte mémoire AXS.

Vous pouvez enregistrer votre station de radio préférée avec la fonction de mémoire de station.

La fonction de mémoire améliore la simplicité d’utilisation des tables de massage gymna.PRO.

La fonction de mémoire en est à ses balbutiements mais fonctionne bien.

Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique chauffants avec clignotants intégrés et fonction de mémoire

Fonction de mémoire haute vous permet d’interagir plus étroitement avec ceux dans votre vie.

Fonction de mémorisation pour la programmation simple dhoraires de commutation.

Rétroviseurs extérieurs rabattables à commande électrique, à autoatténuation des deux côtés, avec fonction de mémoire

La fonction de mémorisation règle précisément le siège et les rétroviseurs à chaque fois.

L’appareil est équipé d’une fonction de mémoire permettant d’enregistrer trois vitesses de fraisage différentes.