Hvad Betyder HUN VANDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• elle a gagné
• elle a remporté
• lauréate
• elle avait gagné
• elle avait remporté
• elle allait gagner
• elle rafle
• elle a décroché

Eksempler på brug af Hun vandt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun vandt, Charlie.
Charlie, elle a gagné.

Mor siger hun vandt retten.
Elle a dit qu'elle avait gagné son procès.

Hun vandt i lotteriet.
Elle a gagné au loto.

Jeg var helt overbevist om, at hun vandt sin kamp over canceren.
J'étais persuadée qu'elle allait gagner sa bataille contre le cancer.

Hun vandt den kamp.
Elle a remporté ce combat.

Det var i Auckland i januar, hvor hun vandt ASB Classic.
Associée à An-Sophie Mestach, elle avait gagné, en janvier dernier, l'ASB Classic à Auckland.

Hun vandt denne gang.
Elle a gagné cette fois.

At hun vandt trofæet.
Elle allait gagner le trophée.

Hun vandt mesterskabet.
Elle a gagné le championnat.

Da hun vandt den i ridning.
Elle avait remporté le concours d'équitation.

Hun vandt flere Oscar-priser.
Elle a gagné plusieurs Oscars.

Hun vandt den første omgang.
Elle a remporté le premier round.

Hun vandt sit sidste løb.
Elle a remporté sa troisième course.

Hun vandt i alt otte guldmedaljer.
Elle rafle huit médailles d'Or.

Hun vandt flere mesterskaber.
Elle a gagné plusieurs championnats.

Hun vandt slaget, men ikke krigen.
Elle a gagné la bataille, mais pas la guerre.

Hun vandt også titlen i 2006.
Elle avait aussi gagné la course en 2006.

Hun vandt i lotto ved at nå herop.
Elle a gagné à la loterie en arrivant jusqu'ici.

Hun vandt yderligere 1 titel i Istanbul.
Elle avait remporté la première à Istanbul.

Hun vandt trods alt Mest ariske pige.
Elle a gagné le concours de la meilleure Aryenne.

Hun vandt Wimbledon og Australian Open.
Elle a remporté l'Open de Wimbledon et en Australie.

Hun vandt i hvert fald den lille konkurrence.
En tout cas, elle avait gagné ce petit combat.

Hun vandt desuden bronze i holdkappen.
Elle a également décroché le bronze à la poutre.

Hun vandt også en sølvmedalje i super-G.
Elle a également remporté l'argent en super-G.

Hun vandt en guld og en sølv medalje!
Elle a remporté une médaille d'or et une médaille d'argent!

Hun vandt også titlen i 2013 og 2014.
Elle avait déjà remporté la titre en 2013 et 2014.

Hun vandt i alt otte medaljer, heraf fem af guld.
Elle a remporté huit médailles, dont cinq en or.

Hun vandt, showet var meget vellykket.
Elle a remporté, le spectacle a été très réussie.

Hun vandt en Oscar for Best Actress i 2007.
Elle a remporté l'Oscar de la meilleure actrice en 2007.

Hun vandt mit hjerte, og vi blev gift i 2005.
Elle a gagné mon cœur, et nous nous sommes mariés en 2005.

Hvordan man bruger "hun vandt" i en Dansk sætning

Hun var alene i klassen og derfor var overraskelsen ikke stor da hun vandt, og dermed også gik videre til finalerne senere på dagen.

Louise red også i en Prix St.Georges-klasse, hvor hun vandt med DV-hingsten Mr.

Hun vandt i byretten, men tabte i landsretten.

Sådan er det gået hende siden hun vandt Jeppe Elkjær Andersen 29.

Hun gjorde det så godt, at hun vandt klassen med 71,154% på Jægersborgs Nadine og blev nr. 2 med Klooster's Eltino.

Og om søndagen rejste hun den lange vej tli Næstved, hvor hun vandt finalen klart i to sæt.

Filmskuespilleren postede en billedtekst, hvor hun oplyste, at hun vandt vægt for at passe til sin filmrolle, og at det hele gik godt.

Men nu sad vi, med hver sin guldtuborg og spillede løgn – og hun vandt sgu!

Vi havde også taget Gribsvads Flower med, hun vandt sin klasse med en rød roset og fik adgang til finalen.

Hun vandt dog ikke, men det var med til at åbne døre.

Hvordan man bruger "elle a remporté, lauréate" i en Fransk sætning

Elle a remporté les trois médailles d'...

Elle a remporté très facilement son simple (21/9-21/4).

Cette semaine, notre lauréate est ultra-polyvalente.

Elle a remporté un grand succès outre Atlantique.

Exit les finitions Ambiance, Lauréate et Prestige.

L’entreprise est lauréate du 47ème Cadrat d’or.

Capitaine des Cheerlearders, elle a remporté plusieurs diplômes.

Elle a remporté trois titres dont Roland Garros.

Elle est également lauréate du réseau Entreprendre.

Elle a remporté son premier combat par Ippon.