Eksempler på brug af
Hurtig action
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hurtig action fra ledelsen.
Une réaction rapide de la direction.
Rustfrit stål stempler til jævn, hurtig Action.
Pistons en acier inoxydable lisse, rapide d'Action.
Kontrollen er responsiv og hurtig action, lige som de skal være.
Les contrôles sont réceptifs et l'action est rapide, tout comme ils devraient l'être.
Rustfrit stål stempler for jævn, hurtig action.
Pistons en acier inoxydable pour une action douce et rapide.
Bit Dungeon II er hurtig action roguelike spil med en kæmpe overworld at udforske.
Peu Dungeon II est une action rapide jeu de roguelike avec un overworld géant à explorer.
Rustfrit stål stempler er glat, hurtig Action.
Pistons en acier inoxydable ont une Action lisse et rapide.
Projicering af spil med hurtig action på en trådløs skærm fungerer muligvis ikke særlig godt.
Projection jeux action rapide pour un affichage sans fil peuvent ne pas fonctionne correctement.
Den første kategori består af ikke-varige produkter hurtig action.
La première catégorie se compose de produits non durables d'action rapide.
Det kombinerer rige 3D-billeder med hurtig action player-versus-player.
Il combine des images en 3D riches en action rapide joueur contre joueur.
Spiral Knights er et kooperativt eventyr i en vedvarende verden med fokus på øjeblikkelig, hurtig action.
Spiral Knights est un jeu d'aventure en coopération dans un monde persistant où l'action est rapide.
Projicering af spil med hurtig action på en trådløs skærm fungerer muligvis ikke særlig godt.
La projection de jeux à action rapide sur un écran sans fil peut ne pas fonctionner correctement.
Du finder ikke Evolution Gaming slots, mendu vil finde hurtig action og adrenalin!
Vous ne trouverez pas de machines à sous Evolution Gaming,mais vous trouverez une action rapide et de l'adrénaline!
Uanset hvor hurtig action det drejer sig om, kan jeg stole på, at AF-systemet giver mig bedre muligheder for at indfange det afgørende øjeblik.".
Qu'importe la rapidité avec laquelle une action se déroule, je sais que je peux compter sur son système d'autofocus pour saisir l'instant parfait.».
Blødgør de skarpe kanter, der kan dannes mellem blokke, når der er hurtig action på skærmen.
Adoucit les bords prononcés qui peuvent se former entre les blocs dans les scènes d'action rapides à l'écran.
Hurtig action rustfrit stål ventiler, justerbar lakeret leadpipe og mundstykket gør det velegnet til alle niveauer i performer.
Les pistons à action rapide en acier inoxydable, la coulisse laquée du tuyau principal réglable et une embouchure le rendent approprié pour tous les artistes interprètes de tous niveaux.
Den playLITE euphonium får sin hybrid titel fra dens fantastisk følelse, hurtig action aluminium ventiler.
Le playLITE euphonium obtient son titre hybride de son grand sentiment, pistons aluminium action rapide.
Tag kontrol over din egen hundesultne zombiehorde og brug en blanding af hurtig action og strategisk udførelse til at skabe en frygtelig hær af ikke-døde, som du kan bruge til at erobre verden.
Prenez le contrôle de votre propre horde de zombies affamés et combinez l'action au rythme effréné à l'exécution stratégique pour former une terrifiante armée de morts- vivants dans votre conquête monde.
AF-ydeevne nedarvet fra a9 står for AF-sporing med forbedret præcision for kontinuerlig optagelse af hurtig action.
Les performances AF héritées de l'a9 garantissent un suivi précis pour la prise de vue continue des actions rapides.
Med et kompakt ogdiskret kamerahus er XA15/XA11 ideel til optagelse af hurtig action, hvor både hastighed og bevægelighed er afgørende.
Avec son boîtier compact et discret,le XA15/XA11 est idéal pour filmer des scènes d'action rapides où la vitesse et la mobilité sont essentielles.
Kombineret med et alsidigt fokusområde får du mulighed for at indfange dramatiske landskaber,smukke portrætter og hurtig action.
Combinée à une plage de focale polyvalente, elle vous permet de capturer des paysages spectaculaires,de superbes portraits et des événements en pleine action.
Kan selv shoppe landsbyen og verden gennem denne seksten bit stil genskabelse af hurtig action og hurtige clickwithin justg?
Pouvez- vous acheter par le village et le monde à travers ce style de loisirs seize bits de l'action rapide et justg clickwithin rapide?.
Hvis sygdommen er opstået af indlysende årsager, på grund af den manglende opmærksomhed på immunitet eller udsættelse for kulde, og symptomerne er ikke et udtryk for den influenza-virus, kan du bruge følgende tips til behandling i hjemmet ogkoldt retsmidler hurtig action.
Si la maladie est apparue pour une raison évidente, en raison d'une inattention à l'immunité ou à une hypothermie, et que les symptômes ne sont pas une manifestation du virus de la grippe, vous pouvez utiliser les conseils suivants pour le traitement à domicile etles remèdes contre le rhume à action rapide.
Single Table Turneringer kræver en vis grad af dygtighed og viden alle deres eget, oger det rigtige spil hvis du kan lide hurtig action og alle spændingen ved poker kondenseret i en kort tid.
Tournois à table unique exige un degré de compétence et de connaissance qui leur est propre etsont le droit de jeu si vous aimez l'action rapide et de toute l'excitation du poker condensée en un court espace de temps.
Med høj kvalitet funktioner som en dobbelt afstivet tuning slide og monel ventiler, dette instrument vil give finish en fantastisk lyd samten tungere og mere holdbare med lyn hurtig action ventiler.
Avec la qualité caractéristiques comme un double embase diapositive tuning et pistons de monel, cet instrument donnera un son d'excellente qualité ainsi qu'un plus lourd etplus durables finition avec allègement des pistons d'action rapide.
Swiss made Breitling kaliber 73 thermocompensated Superquartz elektronisk bevægelse med hurtig action tidszone forandring.
Swiss made Calibre Breitling 73 thermocompensé Superquartz mouvement électronique à l'action rapide Changement de fuseau horaire.
Jupiter JEP-1120 Performer Euphonium funktioner en professionel lakeret messing krop med rustfrit stål stempler,leverer jævn, hurtig action for forbedret smidighed og spilbarhed.
Le Jupiter JEP- 1120 interprète Euphonium dispose d'un corps professionnel laiton laqué avec pistons en acier inoxydable,offrant une action lisse et rapide pour une meilleure agilité et la jouabilité.
Jupiter JEP-1120S Performer Euphonium funktioner en professionel forsølvet messing krop med rustfrit stål stempler,giver en jævn, hurtig action for forbedret smidighed og spilbarhed.
Les caractéristiques de Jupiter JEP- 1120 interprète Euphonium du corps un professionnel laiton plaqué argent avec pistons en acier inoxydable,offrant une action lisse et rapide pour une jouabilité et une agilité améliorée.
X(se screenshots), en sidebar Eksempel fane, evnen til at deaktivere download diagrammer browserindstillinger i et separat vindue,den innovative funktion"Quick Kommandoer"(bruges tilen bred vifte af hurtig action), funktionen af"Noter" og en hel række små ting.
X(voir captures d'écran), un onglet Aperçu de la barre latérale, la possibilité de désactiver le téléchargement des graphiques paramètres du navigateur dans une fenêtre séparée,la fonction innovante«Commandes rapides"(utilisé pourune variété d'action rapide), la fonction de«billets» et un ensemble de petites choses.
Diablo III vil være en passende efterfølger til Diablo II med den nemme interface, hurtige action, og smarte gameplay, som Diablo spillere kan forvente og nyde.
Diablo III sera une suite du combat de Diablo II, avec une interface simple, une action rapide et le gameplay viscéral qui satisfera les joueurs de Diablo qui l'attendent et l'apprécient.
Til at fange hurtige action, vil du nødt til at bruge en lukkertid, der er over 1/500 af et sekund, hvis ikke 1/1000th til 1/2000th.
Pour capturer une action rapide, vous devrez utiliser une vitesse d'obturation rapide, supérieure à 1/ 500ème de seconde, ou de 1/ 1000ème à 1/ 2000ème.
Resultater: 147,
Tid: 0.0598
Sådan bruges "hurtig action" i en sætning
I denne test har handymans redaktionskontor dedikeret til Festool CXS trådløse skruetrækker, med Lithium-ion-teknologi, innovative vedhæftede filer og hurtig-action-chuck kommer op.
Derfor har virksomheden også fundet lokaler i Rødbyhavn, så de kan tilbyde hurtig action på virksomhedernes behov.
Aluminium roterende ventiler og justerbar dias
PlayLITE tuba får sin hybrid titel fra dens fantastisk følelse, hurtig action roterende aluminium ventiler.
Du ved, hvad der rykker, tager hurtig action og skaber resultater.
Så hvis man ikke kan få hurtig action nok, så kunne det være en mulighed at prøve.
Uanset om du vil tage smukke landskabsbilleder, detaljerede nærbilleder eller billeder med hurtig action, er Canon EOS 850D mere end klar til opgaven.
Hvis man er til hurtig action, så er filmen en kinesisk dødssejler.
At »Counter-Strike« er så god en TV-sport skyldes først og fremmest, at spillet byder på en knivskarp blanding af hurtig action og dybdegående taktiske overvejelser.
Greb, der er skabt til hurtig action
Gummiydersål i fuld længde med geometrisk mønster og støbt rosedetalje giver fremragende greb.
Det eneste jeg ved at noget af det allervigtigste er timing… eller hurtig action.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文