Hvad Betyder HURTIG IMPLEMENTERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• déploiement rapide
• mise en œuvre rapide
• exécution rapide
• mise en oeuvre rapide

Eksempler på brug af Hurtig implementering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hurtig implementering, og til gratis desserter.
Mise en œuvre rapide et desserts gratuits.

De har derfor vores fulde støtte til hurtig implementering af disse systemer.
Vous avez donc notre soutien sans réserve pour la mise en oeuvre rapide de ces systèmes.

Hurtig implementering og forenklet integration.
Un déploiement rapide et une intégration simplifiée.

Udvikling af et øjeblikkeligt betalingssystem og hurtig implementering af noder fra Bchd-opstart;
Développement d'un système de paiement instantané et déploiement rapide de nœuds dès le démarrage de Bchd;

Derudover er hurtig implementering det største salgsargument, da du vil bruge meget lidt tid.
En outre, le déploiement rapide est le principal argument de vente, car vous passerez très peu de temps.

De fleste af alle startups er designet til hurtig implementering uden fortsat seriøs forretning.
La plupart des startups sont conçues pour une mise en œuvre rapide sans poursuivre des activités sérieuses.

Hurtig implementering af en meget sikker og gennemtestet infrastruktur til understøttelse af nye forretningsinitiativer.
Le déploiement rapide d'une infrastructure éprouvée et hautement sécurisée, capable de prendre en charge les nouvelles initiatives commerciales.

Fjernopdatering af software og kort sikrer hurtig implementering på tværs af alle enheder på farten.
Les mises à jour à distance des logiciels et des cartes permettent un déploiement rapide sur tous les appareils sur le terrain.

Hurtig implementering: Hvis du vil implementere en Windows Embedded Standard*-tynd klient, skal du blot slutte den til netværket og tænde den.
Déploiement rapide: Pour déployer un client léger Windows Embedded Standard*, il vous suffit de le brancher sur le réseau et de le mettre sous tension.

Vi ønsker at opretholde et højt fleksibilitetsniveau for at kunne understøtte hurtig implementering af beslutninger og ændringer.
Nous tenons à conserver une très grande flexibilité afin de soutenir l'exécution rapide des décisions et des changements.

God kontakt og hurtig implementering!!!! vidunderlige mennesker ❤.
Excellent contact et mise en oeuvre rapide!!!! des gens formidables.

Vi ønsker at opretholde en stor grad af fleksibilitet for at kunne understøtte hurtig implementering af beslutninger og ændringer.
Nous tenons à conserver une très grande flexibilité afin de soutenir l'exécution rapide des décisions et des changements.

Eurosystemet har gentagne gange opfordret til en hurtig implementering af STP-standarderne, men nogle pengeinstitutter har ikke efterkommet anmodningen.
À plusieurs reprises, l'Eurosystème a recommandé la mise en œuvre rapide des normes STP, mais certaines banques ne les ont pas mises en œuvre..

Med nettet Inmarsat BGAN cover kommunikation behov med en dynamisk respons og hurtig implementering i krisesituationer.
Avec le réseau Inmarsat BGAN communication couvercle doit avec une réponse dynamique et un déploiement rapide dans les situations de crise.

Selv om alle medlemsstater har erkendt behovet for en hurtig implementering af SBA'en, varierer den anvendte metode og de opnåede resultater betydeligt fra medlemsstat til medlemsstat.
Si tous les États membres ont reconnu l'importance d'une mise en œuvre rapide du SBA, l'approche adoptée et les résultats obtenus varient considérablement d'un État à l'autre.

På Trendhim fandt jeg og købte manchetknapper til min søn- kun her blev jeg tilbudt et elegant produkt med flot emballage og hurtig implementering uden ekstra omkostninger.
Chez Trendhim, j'ai trouvé et acheté des boutons de manchette pour mon fils- seulement ici, on m'a offert un produit élégant avec un joli emballage et une mise en œuvre rapide sans frais supplémentaires.

Arrow Electronics lancerer en sikker klargøringsservice, der vil lette hurtig implementering af IoT-edge noder og gateways baseret på NXP's A71CH Secure Element trust-anker.
Arrow Electronics a annoncé un service d'approvisionnement sécurisé qui permettra le déploiement rapide de nœuds et de passerelles IoT avec le code de confiance NXP A71CH Secure Element.

Blandt dem skal netværkstilstanden for 5G NSA bruge 4G basestation og 4G kernenetværk og 4G som forankring af kontrolfladen for at imødekomme de radikale operatørers behov for at udnytte de eksisterende LTE-netværksressourcer til at realisere hurtig implementering af 5G NR(New Ratio).
Parmi eux, le mode réseau de 5G NSA doit utiliser la station de base 4G et le réseau principal 4G, et 4G en tant qu'ancrage de la surface de contrôle, pour répondre aux besoins des opérateurs radicaux de tirer parti des ressources du réseau LTE déploiement rapide de 5G NR(New Ratio).

Konica Minolta har udviklet Remote Deployment Distributor, der sikrer hurtig implementering af nye indstillinger til alle enheder.
Konica Minolta a développé le Remote Deployment Distributor pour permettre le déploiement rapide et à distance de nouveaux paramètres sur pratiquement tous les appareils.

John Taylor kommentarer,"brugervenlighed, hurtig implementering og overkommelige priser var nøglen til vores beslutningsproces, men leverandøren havde vi set på ikke kunne levere på alle disse områder.
John Taylor les commentaires,« facilité d'utilisation, exécution rapide et accessibilité étaient principaux à notre processus décisionnel, mais le fournisseur que nous avions regardé ne pourrait pas livrer dans tous ces secteurs.

Et omfattede udvalg af militære og humanitære shelters/telte, som er designet til hurtig implementering hvor som helst i verden og under ekstreme forhold.
Une gamme complète d'abris militaires et humanitaires spécialement conçus pour un déploiement rapide partout dans le monde et dans les conditions climatiques les plus exigeantes.

Fra tidlig dataevaluering og hurtig implementering til sikker bevislagring og ekspertvidneydelser- vi leverer et omkostningseffektivt kriminalteknisk workflow og dataworkflow til alle situationer.
De l'évaluation de données préliminaires et le déploiement rapide au stockage sécurisé de preuves et des services de témoins experts, nous offrons un flux de travail médico- légal et de communication préalable rentable, peu importe la situation.

Active System 50 leveres driftsklar, da den er racketinstalleret, kabelforbundet, testet og konfigureret til hurtig implementering uden behov for omfattende udviklings- og konfigurationscyklusser, der kræver særlige it-færdigheder.
Livrée prête à l'emploi, la solution Active System 50 est préalablement montée en rack, câblée, testée et configurée pour un déploiement rapide sans cycles de configuration et de conception étendus nécessitant des compétences informatiques spécifiques.

For at overvinde de hindringer, der er som følge af 25 forskellige regelsæt for, hvordan virksomheder beskattes, når de opererer i flere medlemsstater, vil Kommissionen forsøge at nå frem til en aftale om et fælles konsolideret grundlag for selskabsbeskatning og hurtig implementering heraf.
Pour surmonter les obstacles posés par 25 systèmes réglementaires différents concernant les modalités d'imposition des sociétés qui opèrent dans plusieurs États membres, la Commission poursuit ses travaux pour essayer de parvenir à un accord sur une base d'imposition consolidée commune et sa mise en œuvre rapide.

Forbedre det indre markeds virkemåde, herunder navnlig en hurtig implementering af handlingsplanen for det indre marked for at nedbringe andelen af ugennemførte direktiver;
L'amélioration du fonctionnement du marché unique, en particulier en veillant à la mise en oeuvre rapide du plan d'action en faveur du marché unique visant à réduire le pourcentage de non- transposition des directives;

Dell EqualLogic™ PS6500X er et virtualiseret iSCSI SAN-system, der kombinerer intelligens og automatisering med fejltolerance, så du opnår forenklet administration, hurtig implementering, ydeevne og pålidelighed i virksomhedsklassen samt problemfri skalering.
La baie Dell EqualLogic PS6500E est une solution de stockage SAN iSCSI virtualisée qui associe intelligence, automatisation et tolérance de panne. Elle garantit une administration simplifiée, un déploiement rapide, des performances et une fiabilité professionnelles, ainsi qu'une évolutivité sans faille.

Et af de vigtigste mål for ledelse poviat hær er en hurtig implementering af innovative teknologier i hæren for at undgå den berygtede, strakte sig over tid af indkøbsprocesser af Pentagon, som ofte hæmmer den modernisering, ikke fremme det.
L'un des principaux objectifs de la gestion des пoBиBT de l'armée est le déploiement rapide des technologies innovantes dans les troupes afin d'exceptions notoires, définition dans le temps du processus d'achat du Pentagone, qui sont souvent freinent la modernisation, et ne contribuent pas de lui.

Dell EqualLogic™ PS6500X er et virtualiseret iSCSI SAN-system, der kombinerer intelligens og automatisering med fejltolerance, så du opnår forenklet administration, hurtig implementering, ydeevne og pålidelighed i virksomhedsklassen samt problemfri skalering.
Le système Dell EqualLogic™ PS6500X est une solution de stockage SAN iSCSI virtualisée qui associe intelligence, automatisation et tolérance de panne. Il garantit ainsi une administration simplifiée, un déploiement rapide, des performances et une fiabilité professionnelles, ainsi qu'une extensibilité fluide.

Læs kundehistorien Saab vælger Azure for at sikre hurtig implementering af deres SAFE-sikkerhedsplatform til beskyttelse af kundedata GE Healthcare leverer kundeløsninger i Microsoft Cloud Zespri trimmer omkostningerne ved at sikre sig mod nedbrud med SAP i clouden.
Saab se tourne vers Azure pour assurer le déploiement rapide de sa plateforme de sécurité SAFE essentielle à la protection des données de ses clients GE Healthcare fournit des solutions à ses clients dans Microsoft Cloud Zespri réduit ses coûts et se protège des catastrophes en optant pour une solution SAP dans le nuage.

To Dell EqualLogic PS6100-storagesystemer leverer virtualiseret iSCSI SAN-storage på 10 GbE, som kombinerer intelligens og automatisering med fejltolerance, så du opnår forenklet administration, hurtig implementering, problemfri skalering samt ydeevne og pålidelighed i virksomhedsklassen.
Les deux baies Dell EqualLogic série PS6110 offrent une solution de stockage SAN iSCSI 10 GbE virtualisée, qui associe intelligence et automatisation avec tolérance de panne pour une administration simplifiée, un déploiement rapide, une extensibilité fluide, des performances et une fiabilité professionnelles.

Sådan bruges "hurtig implementering" i en sætning

Vi kombinerer fleksibilitet og hurtig implementering med QA-metoder i verdensklasse, vores globale leveringsmodel, Rightshore® og stærke partnerskaber med førende teknologivirksomheder.

Udarbejde en kort rapport med konkrete anbefalinger af projekter til hurtig implementering samt anbefalinger til det videre arbejde.

Resultater implementeres hurtigt - Med DANTRAK kan vi sikre hurtig implementering nationalt, såfremt vi får positive resultater fra dette studie.

Elegant, moderne design, perfekt funktionalitet, materialer i højeste kvalitet, komplette løsninger, maksimal fleksibilitet, hurtig implementering af kundens krav – dette er virksomhedens kærneværdier.

Vi hjælper med at sikre en god og hurtig implementering af vores fundraising-løsning på jeres hjemmeside.

I den anledning har jeg lavet en hurtig implementering af en efterspurgt service og endnu en Google Maps-service: Beregnet ruteplan.

En sikker og hurtig implementering af IT-sikkerhedsløsningen skaber tryghed, og giver din virksomhed IT-sikkerhed fra første dag.

Tredjeparts webapplikationer er klar -oprettede løsninger til hurtig implementering.

Høster fordelene på rekordtid Alba of Denmark og CORNATOR har aftalt en hurtig implementering af TRIMIT Fashion basispakken.

Sti-valg leverer forbedret kontrol af acceleration overalt Hurtig implementering af cloud-applikationer, store medie-applikationer og distribuerede forretningskritiske applikationer har kompliceret netværkstrafikken.