Eksempler på brug af
Huseynov
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
For et par dage siden huseynov lavet et indlæg.
Il y a quelques jours en exercice de l'osce, fait ce post.
Huseynov klart, hvilken type af"Frugt"(se link ovenfor).
Hüseynov est clair, c'est pour le"Fruit"(vous pouvez consulter le lien ci- dessus).
Faktum er, at en af landets bedste journalister,Elmar Huseynov, er myrdet.
Le fait est que l'un des journalistes les plus connus du pays,Elmar Huseynov, a été assassiné.
Huseynov, tilsyneladende glemt, at i dag kan man finde en avis, ethvert blad på et bestemt sprog på internettet. selv om mr.
M. Huseynov, apparemment oublié qu'aujourd'hui n'importe qui peut trouver n'importe quel journal, un journal dans une langue en ligne.
Rådet for faglig etik,fordømmende ord huseynov, anbefales det, at offentlig undskyldning.
Le conseil académique de l'éthique,en condamnant les mots hüseynov, recommendé fait des excuses publiques.
I mellemtiden,"Novaya gazeta" har meddelt, at alle disse begivenheder er"Politisk kampagne" mod huseynov.
Pendant ce temps dans le«nouveau journal» a annoncé que tous ces événements sont«de la campagne politique contre hüseynov.
Især i interview til edition"Stige" hasan huseynov sagde, at han ikke var én til at undskylde.
En particulier, dans une interview à la«montée» hasan en exercice de l'osce a déclaré qu'il n'est pas quelqu'un à qui apporter des excuses.
Huseynov startede med en vis form for krav til de russisk-talende indbyggere i Ukraine, der"Ikke kan lære det ukrainske sprog.".
En exercice de l'osce a commencé avec un certain type de revendications à la russe aux habitants de l'Ukraine, qui«ne peuvent pas apprendre la langue ukrainienne».
Husk på, at i første omgang den etiske komité, kaldet udsagn upassende og huseynov opfordrede ham til at undskylde.
Rappelons qu'à l'origine, la commission d'éthique a appelé les déclarations hüseynov action inappropriée et l'a encouragé à s'excuser.
Du kan se, mr. Huseynov ønskede at sætte fokus på det faktum, at mange i dag forenkle det russiske sprog, mispronounced ord,"Devaluering arv pushkin og tolstoy".
Huseynov a voulu attirer l'attention sur le fait que beaucoup de gens aujourd'hui facilitent la langue russe, koBepkaюT les mots«en écartant le patrimoine de pouchkine et de tolstoï».
I den sidste ende, anbefalede kommissionen, at professor huseynov"Offentlig undskyldning"- men ikke specificere hvem.
Finalement, la commission a recommandé au professeur ryceйHoBy«des excuses publiques»- d'ailleurs, de ne pas avoir précisé, avant de quelqu'un.
Husk på, at han huseynov kommentere på et kontroversielt indlæg, sagde, at han mener, at russisk er et dejligt sprog, men"Sprog er ikke kun heldig, fordi det er sagt af fjolser".
Rappelons que le huseynov, commentant son scandaleux post, a déclaré qu'il considérait la langue russe parfait, mais«seulement la langue n'est pas de la chance, parce que, disent les imbéciles».
Så vendte den virkelige ultra-liberale orgie, når professor annonceret næsten et offer for"Politisk forfølgelse", og atkommissionen kaldet til at bede mr. Huseynov ked af det.
Le dessus est déroulé à la plus vraie yлbTpaлибepaлbHaя bacchanale, quand le professeur a annoncé un peu victime de la«politique de la persécution» etla commission ont appelé à demander à m. Hüseynov pardon.
Vi støtter også deres krav om, at de, der dræbte hr. Huseynov og hr. Djalilov- oppositionsmedlemmerne, der døde under uforklarlige omstændigheder- bliver straffet.
Nous soutenons également leurs demandes visant à ce que les assassins de MM. Huseynov et Djalilov, ces membres de l'opposition qui ont péri dans des circonstances inexpliquées, soient punis.
Huseynov ville koste at sende fra tarme af hse for et år eller to i en almindelig landsby skole miles i et par tusind fra hovedstaden til den normale grundløn for en skolelærer med overnatning i et sommerhus i træ med komfur varme.
Hüseynov aurait coûté envoyé des profondeurs de l'économie sur une année dans une пoceлkoByю école de kilomètres dans une paire de milliers de la capitale sur le salaire normal de l'enseignant avec un hébergement dans une bicoque en bois avec chauffage au poêle.
Opfordrer til øjeblikkelig ogbetingelsesløs frigivelse af Mehman Huseynov og opfordrer indtrængende de aserbajdsjanske myndigheder til at frafalde alle nye anklager mod ham;
Appelle de ses vœux la remise en liberté immédiate etinconditionnelle de Mehman Huseynov et invite instamment les autorités azerbaïdjanaises à abandonner toutes les nouvelles accusations pesant sur lui;
Netværk harme i den bredere offentlighed blev vækket af forsøg af visse repræsentanter for den højere skole i økonomien til at appellere til universitetet etiske udvalg til at komme med undskyldninger til den berygtede professor g. Huseynov.
Dans le réseau de l'indignation du grand public a provoqué la tentative de certains membres de la haute école d'économie, d'invoquer ByзoBckyю la commission d'éthique de la пpиHeceHию des excuses à l'adresse de la tristement célèbre professeur g. Hüseynov.
Oktober, den berømte filolog,professor hasan huseynov skrev en Facebook besked om, at der i rusland er ikke altid i stand til at drage fordel af den rigdom af russisk sprog.
Le 29 octobre célèbre philologue,professeur hasan huseynov a écrit dans«Facebook» note sur le fait que la russie ne sont pas toujours capables de profiter de la richesse de la langue russe.
Modtaget berygtet på grund af sine udtalelser med ord om"Elendige ogcloacal russiske sprog" professor ved højere school of economics hasan huseynov svarede, at fremkomsten af protokol komitéen for det akademiske råd på universitetet.
Ayant reçu sa notoriété en raison de son énonciation avec les mots sur«alarmante etkлoaчHoM russe» professeur à la haute école d'économie hasan huseynov a réagi à l'émergence du protocole de la commission du conseil scientifique de l'université.
Der henviser til, at Huseynov, som forventes at blive løsladt i marts 2019, risikerer en yderligere fængselsstraf på 5 til 7 år på grund af anklager om"anvendelse af ikke-livs- eller helbredstruende vold mod ansatte i fængsler eller arresthuse", jf. artikel 317, stk.2;
Huseynov, qui devrait être relâché en mars 2019, risque de se voir imposer une peine de prison supplémentaire de 5 à 7 ans, sous l'accusation de«recours à la violence sans mise en danger de la vie ou de la santé d'agents d'établissements pénitentiaires ou de centres de détention provisoire» au titre de l'article 317.2;
Det er værd at bemærke, at formålet med mødet var et give udtryk for behovet for ændringer af Aserbajdsjans valglove for at forhindre myndighederne i at forfalske valgresultaterne, for at anmode om oprettelse af en uafhængig offentlig tv-spredningsmyndighed ogfor at kræve retsforfølgelse af morderen af den uafhængige journalist Elmar Huseynov, som blev skudt uden for sin lejlighed sidste måned.
Il est utile de noter que l'objectif du rassemblement était d'exprimer la nécessité de modifier la législation électorale du pays afin d'éviter que les autorités ne falsifient les résultats des élections, de demander la création d'une autorité publique indépendante en charge de l'audiovisuel, etd'exiger que soit poursuivi l'assassin d'Elmar Huseynov, un journaliste indépendant qui a été abattu devant son appartement le mois dernier.
Vi taler om den samme person, der klagede på Facebook, at"I dette land"(så huseynov refererer til rusland) taler"Cloacal russiske sprog", og at der i moskva, at det er umuligt at finde bøger på udenlandske sprog- bare for"Cloacal".
Il s'agit de la même personne, qui Facebook a déploré que«dans ce pays»(que l'exercice de l'osce appelle la russie) parlent«kлoaчHoM russe» et que, à moscou, on ne peut pas trouver des publications en langues étrangères- seulement sur les«kлoaчHoM».
Der henviser til, at Huseynov, som forventes at blive løsladt i marts 2019, risikerer en yderligere fængselsstraf på 5 til 7 år fængsel, i første omgang på grund af anklager om"anvendelse af livs- eller helbredstruende vold mod en myndighedsperson" i henhold til straffelovens artikel 315, stk. 2, hvilket senere blev ændret til artikel 317.
Huseynov, qui devrait être relâché en mars 2019, risque de se voir imposer une peine de prison supplémentaire de 5 à 7 ans, sous l'accusation de«recours à la violence sans mise en danger de la vie ou de la santé d'agents d'établissements pénitentiaires ou de centres de détention provisoire» au titre de l'article 317.2;
Der henviser til, at Mehman Huseynov, korruptionsbekæmper, blogger og direktør for Institute for Reporters' Freedom and Safety(IRFS), siden sin domfældelse den 3. marts 2017 afsoner en fængselsstraf på to år for offentligt at have klaget over have være udsat for mishandling og tortur fra politiets side samt for at have kritiseret regeringsembedsmænd ved at udstille deres uforklarlige velstand;
Considérant que Mehman Huseynov, blogueur anticorruption et directeur de l'Institut pour la liberté et la sécurité des reporters, purge une peine d'emprisonnement de deux ans à la suite de sa condamnation le 3 mars 2017 pour s'être plaint publiquement des mauvais traitements et de la torture que la police lui a fait subir, ainsi que pour avoir émis des critiques à l'égard de responsables du gouvernement, en exposant leur fortune inexpliquée;
Resultater: 24,
Tid: 0.2189
Hvordan man bruger "huseynov" i en Dansk sætning
I marts blev journalisten Elmar Huseynov dræbt af skud.
Generaldirektør Veysi Kurt, Jernbaneleder Eric Reghter, ADY Næstformand Iqbal Huseynov underskrevet.
Bacsi gik hele vejen til finalen, men taber dog finalen til Huseynov fra Azerbaijan.
Efter kampen spankulerede Huseynov rundt med det tyrkiske flag uden nogen åbenlys anledning.
Yahya Huseynov Ev. 3 Dön2m5, AZ1117 … Skaffa ALLA tv kanaler hos oss för så låga priser som 600kr.
4.
Fotojournalisten og bloggeren Mehman Huseynov er angiveligt blevet anholdt og er derefter forsvundet.
Rasim Aliyev sagde inden sin død, at det var pårørende til Huseynov, der stod bag overfaldet.
Min.70, Mååååål !!!, Danylo Huseynov lavede en serie flotte driblinger gennem centerforsvaret og er pludselig alene med målmanden.
Det konkluderer Vasif Huseynov, forsker ved Center for Internationale analyser i Baku, i en analyse i tidsskriftet »New Eastern Europe«.
For at få ro på affæren gik journalisten med til at mødes med det, han antog, ville være Javid Huseynov i det centrale Baku.
Hvordan man bruger "hüseynov" i en Fransk sætning
En octobre 1994, Hüseynov est démis de ses fonctions par Əliyev.
Ainsi donc, au terme d’un match plus que houleux, Javid Hüseynov avait manifesté sa joie en arborant le drapeau de son pays puis celui de la Turquie.
Azerbaïdjan, Bakou : assassinat dans la nuit du journaliste Elmar Hüseynov devant son domicile.
Commotionné, blessé à la tête et légèrement atteint d’un coup de couteau, Nicat Hüseynov a dû être hospitalisé.
Rédacteur en chef de Monitor, un magazine d’opposition azéri, Elmar Hüseynov était connu pour son franc-parler.
Une alliance se forme entre Heydar Aliyev, le président du Parlement azerbaïdjanais et ancien général du KGB, et Surat Hüseynov pour évincer Eltchibeï.
Enfin, qui pour supporter le travail de ce trio offensif et tenter de remplacer Hüseynov ?
Sous un soleil de plomb, la cigarette au bec, Mehi Hüseynov balaie du regard les rouleaux de pelouse verte posés la veille.
Il est l'oeuvre de Cavid Hüseynov pour l'Azerbaïdjan !
Eltchibeï renvoie le puissant commandant militaire Surat Hüseynov dans sa région de Gandja en lui reprochant ses échecs militaires.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文