Hvad Betyder HVAD DER GENERER DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ce qui vous dérange
• ce qui vous gêne
• ce qui vous tracasse
• ce qui vous trouble

Eksempler på brug af Hvad der generer dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er det, hvad der generer dig?
C'est ce qui te dérange?

Nøgler til ansigt modigt hvad der generer dig.
Quelques clés pour affronter avec courage ce qui vous gêne.

Reveal, hvad der generer dig i din dagbog.
Identifier ce qui vous gêne dans votre quotidien.

Nøgler til ansigt modigt hvad der generer dig.
Des clés pour affronter courageusement ce qui vous dérange.

Sig hvad der generer dig, når du forstyrrer, ikke når det er sent.
Dites ce qui vous dérange quand vous dérangez, pas quand il est en retard.

Fortæl mig, hvad der generer dig.
Dis-moi ce qui te dérange.

Så vær ikke bange for at åbne op og fortælle mig hvad der generer dig.
Alors n'ayez pas peur d'ouvrir et de me dire ce qui vous tracasse.

Fortæl mig, hvad der generer dig.
Dites-moi ce qui vous trouble.

Må ikke sluge problemer, men taler åbenlyst om, hvad der generer dig.
Ne pas avaler des ennuis, mais parler ouvertement de ce qui vous dérange.

Identificere, hvad der generer dig.
Identifiez ce qui vous dérange.

Sig hvad der generer dig, når du forstyrrer, ikke når det er sent.
Dites ce qui vous gêne quand cela vous gêne et non pas lorsqu'il est trop tard.

Identificere, hvad der generer dig.
Identifiez ce qui vous trouble.

Må ikke bygge en mur, men handle direkte og diskutere, hvad der generer dig.
Ne construisez pas de mur, mais agissez directement en discutant de ce qui vous dérange.

Sig ligeud, hvad der generer dig.
Dites clairement ce qui vous dérange.

Vær stærk og objektiv i, hvad du ikke kan lide eller hvad der generer dig.
Soyez ferme et objectif dans ce que vous ne voulez pas et ce qui vous gêne.

Fortæl hende, hvad der generer dig og hvorfor.
Expliquez- leur ce qui vous dérange et pourquoi.

Brug ikke en aktuel bekymring, som en grund til at hoppe ind i alt, hvad der generer dig.
N'utilise pas un sujet de préoccupation actuel comme excuse pour parler de tout ce qui te dérange.

Sig hvad der generer dig, når du forstyrrer, ikke når det er sent.
Apprends à dire ce qui te dérange quand cela te dérange et non lorsque tu n'en peux plus.

Det er bedst at informere din partner hvad der generer dig, så snart det sker.
Il est préférable de faire savoir à votre partenaire ce qui vous tracasse dès que cela arrive.

Sig hvad der generer dig, når du forstyrrer, ikke når det er sent.
Dites ce qui vous gêne quand ça vous gêne, non pas quand vous n'en pouvez plus.

Find ud af, hvad der sårer dig, hvad der generer dig, og hvad der blokerer dig..
Expliquez-lui ce qui ne va pas, ce qui vous gêne et vous bloque.

Start samtalen med en positiv udtalelse om din partner, og følg derefter med, hvad der generer dig.
Commencez la conversation par une déclaration positive concernant votre partenaire, puis suivez ce qui vous dérange.

Tal med ham, find ud af, hvad der generer dig, måske er det ikke let en dårlig vane.
Parlez- lui, découvrez ce qui vous dérange, ce n'est peut- être pas une mauvaise habitude.

Når nogen bekymrer sig om dig, eller i det mindste er interesseret i dig, vil han være opmærksom på alt, hvad der sker for dig og hvad der generer dig.
Quand quelqu'un se soucie de vous, ou du moins qu'il s'intéresse à vous, il veut être au courant de tout ce qui vous arrive et de ce qui vous dérange.

At fastslå, hvad der generer dig, kan hjælpe dig med at beslutte, hvordan du skal fortsætte.
Identifier ce qui vous gêne peut vous aidez à savoir quoi faire.

Du skal tale om, hvordan du føler eller hvad der generer dig og kommer til en beslutning.
Vous devez parler de ce que vous ressentez ou de ce qui vous dérange et arriver à une solution.

Beskriv detaljeret, hvad der generer dig(hoste, åndenød, kvælningsfølelse, vågne om natten, hvæsen eller anden hvæsen, andre symptomer).
Décrivez en détail ce qui vous dérange(toux, essoufflement, sensation d'étouffement, réveil nocturne, respiration sifflante ou autre, tout autre symptôme).

Eller tager du dig tid til at sætte dig ned og tale om, hvad der generer dig, selvom det er svært at tale om?
Ou prenez- vous le temps de vous asseoir et de parler de ce qui vous dérange, même si c'est difficile de parler?

Har tillid til lægen, vis hvad du vil, hvad der generer dig, hvad du har til hensigt at ændre.
Ayez confiance dans le médecin, montrez ce que vous aimez, ce qui vous dérange, ce que vous avez l'intention de changer.

For at stoppe med at gøre det, skal du vide, hvad der generer dig til dyret Således kan du føle dig dårlig af flere grunde.
Pour arrêter de le faire, vous devez savoir ce qui vous dérange à l'animal Ainsi, vous pouvez vous sentir mal pour plusieurs raisons.

Hvordan man bruger "hvad der generer dig" i en Dansk sætning

Taler for, hvad der generer dig, men på en venlig og hensynsfuld måde.

Meditation hjælper dig med klare dit sind for alt, hvad der generer dig.

Fortæl ham, hvad der generer dig tal det frit igennem med ham. 9.

Få vendt hvad der er vigtigt for dig i hverdagen, hvad du sætter pris på og hvad der generer dig.

Måske skriver du om din dag, hvad du drømmer om, hvordan du har det, eller hvad der generer dig.

Tal med en du stoler på og være åben omkring, hvad der generer dig.

Hvis du kan se, at du bliver uforholdsvist vred over små bitte ting, så prøv at finde ud af, hvad der generer dig så meget.

Hvis du kan tilgive, glemme eller forstå, hvad der generer dig, vil du begynde at føle dig bedre tilpas.

Hvis psoriasis er, hvad der generer dig, så prøv denne trylledrik!

Hvordan man bruger "ce qui vous gêne, ce qui vous dérange" i en Fransk sætning

Sérieusement Mr Perez c'est ce qui vous gêne ?

qu'est ce qui vous dérange dans ce film?

Vous aborderez, ensuite, comment modifier ce qui vous dérange aujourd'hui.

N’hésitez pas à y déposer tout ce qui vous gêne !

Mais qu'est ce qui vous dérange dans tout ça?

Dites ce qui vous dérange de manière spécifique.

Tout ce qui vous dérange doit être rectifié.

C’est ce qui vous dérange et vous gêne.

Qu’est ce qui vous dérange chez votre partenaire ?

Soyez sincère, et dites ce qui vous dérange le plus.