Hvad Betyder HVER OVERFLADE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chaque surface

Eksempler på brug af Hver overflade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For hver overflade af beslutningen.
Pour chaque surface de sa décision.

Ikke flere dobbelt kanter på grund af en kant for hver overflade giver den valgte del er en gyldig solid model.
Pas plus de deux doubles bords à cause d'un bord pour chaque surface fournissant la partie sélectionnée est un modèle solide valide.

Brug hver overflade af hele foden under fodbold spiller.
N'oubliez pas d'utiliser chaque surface de pied pendant votre match de football.

Fra hele skrivebordet til minimal størrelse- Logitech G har tilpasset hver overflade for at få maksimal pålidelighed og stabilitet.
Du tapis extra large à la taille minimale, Logitech G a conçu chaque surface pour une cohérence et une stabilité optimales.

På hver overflade af bladet er der hvide pletter og voksagtige bakker.
Sur chaque surface de la feuille, il y a des taches blanches et des collines cireuses.

Bordplade, Vanity top: 12-25 stk pakke i en sejdygtige kasser, hver overflade cover med PE film(efter fumigation).
Plan de travail, dessus de meuble- lavabo: emballage de 12 à 25 pièces dans des caisses en état de navigabilité, chaque surface recouverte d'un film PE(après fumigation).

I kortet betragtes hver overflade, der indeholder entydigt indhold, som værende en side.
Dans la carte de vœux, chaque surface qui contient un contenu unique est considérée comme une page.

Det er mere end 600 fod lang(næsten længden af 2 fodboldbaner) og næsten 90 fod bred, og rigt udsmykket på hver overflade.
Il est plus de 600 pieds de long( à peu près la longueur de 2 terrains de soccer) et près de 90 pieds de large, et richement embelli sur toutes les surfaces.

Vær opmærksom på følgende: hver overflade og hastighed vil have forskellige sikkerhedsplaner for operatører.
Prenez note: chaque surface et la vitesse aura OSP différents.

Det var for en tid pastaen udviser tilstrækkelig handling og udgifter i 1 minut på hver overflade af tænderne, kan være nok til at rense tænderne.
Il fut un temps la pâte présente action et les dépenses suffisante pour 1 minute de chaque surface des dents, peut être suffisant pour nettoyer les dents.

Til hver overflade den rigtige klud kombineret med den rigtige rengørings- og desinfektionsopløsning.
Pour chaque surface, la bonne lavette combinée avec le bon produit de nettoyage et de désinfection.

OneCNC om udvælgelse af spånerne funktionen indikerer ved at farve hver overflade, der ikke kan være Spåner bearbejdes på den aktuelle skærm del.
OneCNC sur la sélection de la fonction de copeaux indique par voie de colorer chaque surface qui ne peut être copeaux usinée sur la partie actuelle de l'écran.

De dekorerede ikke hver overflade, i stedet baserede sig på massen af bygningen for at udtrykke sin skønhed.
Ils ne décoraient pas toutes les surfaces, mais comptaient sur la masse du bâtiment pour exprimer sa beauté.

Så der er ingen problemer med laser måling, kan du bruge en Køb laser mål for omkring 5 euroden ene Nøjagtig måling på hver overflade tillader.
Pour que la mesure laser ne pose pas de problème, vous pouvez en utiliser un Acheter cible laser pour environ 5 euroscelui- là mesure exacte sur chaque surface permet.

Hver kant og bukning, hver overflade og hver en designdetalje udspringer af samspillet mellem form og funktion.
Chaque arrondi, chaque surface, chaque ligne est le fruit d'une recherche de synthèse entre forme et fonction.

For at forenkle problemet, klasse beder kun om en undersøgelse af tilfælde, hvor elektriciteten fordeles på hver overflade forbliver altid af samme art.
Afin de simplifier le problème, la classe ne demande que pour un examen des cas où l'électricité s'est étendu sur chaque surface reste toujours de même nature.

Hver overflade, fra balloner til fiber, såsom uld eller hår, der er dækket med mikroskopiske gruber, som er ansvarlig for forekomsten af statisk elektricitet.
Chaque surface de ballons à fibres, tels que la laine ou des poils, recouvert de minuscules fosses qui sont responsables de l'apparition de l'électricité statique.

Countertop, Vanity top: 12-25stk pakke i en sødygtigt kasser, hver overflade dækning med PE-folie(efter gasning).
Comptoir, dessus de vanité: 12- 25pcs pack dans un bon état de navigabilité des caisses, chaque couverture de surface avec le film de PE(après la fumigation).

Hver overflade, rum, ydre forhold, farve design- det er nuancer om styrke, fugt modstand, acceptable temperaturforhold, eksterne kvaliteter og meget mere.
Chaque surface, pièce, condition extérieure, conception de couleur- ce sont des nuances sur la résistance, la résistance à l'humidité, les conditions de température acceptables, les qualités extérieures et bien plus encore.

Demoen ovenfor er særlig dramatisk, fordi udviklerne valgte tegn og omgivelser, hvor næsten hver overflade skinner eller reflekterer lys.
La démonstration ci- dessus est particulièrement spectaculaire, car les développeurs ont choisi des personnages et des environnements où presque toutes les surfaces brillent ou réfléchissent.

Hver overflade er behandlet med et lag NISI Optical Nano coating, som dæmper infrarødt lys samt synlige bølgelængder for at bibeholde farveneutralitet og minimere farvestik på grund af øgede eksponeringstider.
Chaque surface comprend une couche de NiSi Optical Nano Coating qui atténue la lumière infrarouge ainsi que les longueurs d'onde visibles, afin de maintenir la neutralité des couleurs et de supprimer les couleurs en raison des temps d'exposition accrus.

Den bedste måde at børste på er at bruge en blød eller super blød børste forsigtigt rundt om hver overflade af tanden og få en professionel rengøring udført to gange om året.
La meilleure façon de se brosser est utiliser une douceur pinceau doux ou super doux autour de toutes les surfaces de la dent et obtenir un nettoyage professionnel effectuées deux fois par an.

På pakker bestemt til andre produkter end cigaretter, hvis mest synlige overflade er større end 75 cm 2, skal den i stk. 2 omhandlede advarsel dække mindst 22,5 cm 2 af hver overflade.
Pour les unités de conditionnement destinées aux produits autres que les cigarettes dont la surface la plus visible dépasse 75 cm2, la superficie des mises en garde est d'au moins 26,25 cm2 pour chaque face.

Hvis det er bare en flok af overflader, der ligner en model, godt vil det kun udtrække kanterne af enhver overflade på den model, som brugeren vælger, som vil skabe en kant for hver overflade.
Si c'est juste un tas de surfaces qui ressemblent à un modèle bien il ne extraire les bords de toute surface sur le modèle que l'utilisateur sélectionne ce qui créera un avantage pour toutes les surfaces.

På pakker bestemt til andre produkter end cigaretter, hvis mest synlige overflade er større end 75 cm2, skal den i stk. 2 omhandlede advarsel dække mindst 22,5 cm2 af hver overflade.
En ce qui concerne les unités de conditionnement destinées aux produits autres que les cigarettes dont la surface la plus visible dépasse 75 cm2, la superficie des avertissements visés au paragraphe 2 est d'au moins 22,5 cm2 pour chaque surface.

Du skal også korrekt korrespondere mellem fastgørelsestype og materialet på overfladen, fordi ikke hver overflade er i stand til at modstå et stærkt punkttryk, og ikke alle fiksere er konstrueret til overbelastning som nævnt ovenfor.
Vous devez également sélectionner correctement la correspondance entre le type de fixation et le matériau de la surface, car toutes les surfaces ne sont pas en mesure de résister à une forte pression ponctuelle et toutes les fixations ne sont pas conçues pour les surcharges, comme indiqué ci- dessus.

Bordplade, Vanity top: 12-25 stk pakke i en seaworth kasser, hvert overflade cover med PE film.
Comptoir, dessus de vanité: emballer 12- 25pcs dans des caisses de seaworth, chaque couverture de surface avec le film de PE.

Placer en ost kube på hver skåret overflade.
Placez un cube de fromage sur chaque surface coupée.

Alle produkter er specielt tilpasset til hver enkelt overflade.
Ils sont tous parfaitement adaptés à chaque surface en particulier.

På dens overflade, hver skala har to store nøgne frøanlæg.
A sa surface, chaque écaille porte deux gros ovules nus.

Hvordan man bruger "hver overflade" i en Dansk sætning

Hver eneste detalje og hver overflade tjener et formål.

Ved rengøring af murværk kan du gå forskelligt, og hver overflade er anderledes.

Ofte kræver hver genstand og hver overflade forskellig behandling.

Salomon XA Lite GTX tilbyder støtte til fod og bagegreb på hver overflade.

Mennesker har hår på hver overflade af kroppen bortset fra fodsålerne, håndfladerne og slimhinderne.

Sidernes diagonaler har samme længde i hver overflade.

Du kan være sikker på, at rengøringsassistenten justerer brugen af ​​rengøringsmidler og kemikalier til hver overflade.

At få den volumetriske data, med hver overflade valgte Vælg fanen statistik.

Det indre af SEAT Mii er designet med de bedste materialer på hver overflade.

Hver overflade har sine individuelle egenskaber og giver dig forskellige nuancer og et smukt gulv.

Hvordan man bruger "chaque surface" i en Fransk sætning

chaque surface de densité; la classe supérieure (c.-à-d.

Chaque surface doit être terminée dans la journée.

Chaque surface est d'environ 980 m2..

Chaque surface présente également un design différent.

chaque surface peut devenir une aire de jeu.

Chaque surface articulaire est revêtue d'un cartilage.

Chaque surface dépend des marques et des années.

Chaque surface utile doit être exploitée.

Chaque chantier et chaque surface sont uniques.

Testez chaque surface au-dessus de quelques semaines.