Hvad Betyder HVERT INDLÆG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chaque publication
• chaque poste
• chaque message
• chaque intervention
• chaque article
• chaque post
• chaque intervenant

Eksempler på brug af Hvert indlæg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Under hvert indlæg.
Pendant chaque intervention.

Gentag operationen mellem hvert indlæg.
Répétez l'opération en asséchant entre chaque intervention.

Og hvert indlæg kan underskrives.
Et chaque message peut être signé.

Kort debat efter hvert indlæg.
Débat ouvert après chaque intervention.

Ja, hvert indlæg skal være af høj kvalitet.
Il faut dire que toutes les interventions sont de grande qualité.

Kort debat efter hvert indlæg.
Rapport détaillé après chaque intervention.

Efter hvert indlæg er der afsat tid til spørgsmål.
Après chaque intervenant, un temps est réservé aux questions.

Hvor meget tid skal afsættes til hvert indlæg?
Combien de temps accorde- t- on à chaque intervenant?

Hvert indlæg skal målrette mod mindst et og kun et nøgleord.
Chaque publication doit cibler au moins un et un seul mot clé.

Tråd-visning- et træ vises ved hvert indlæg.
Mode Arborescent- un arbre est montré avec chaque message.

Efter hvert indlæg blev der stillet mange interesserede spørgsmål.
Chaque intervention a été suivie de nombreuses questions.

Derfor har jeg også fjernet dét, at emnet står gentaget ved hvert indlæg.
J'ai également retiré le titre du sujet qui se répétait à chaque message.

Hvert indlæg i et emne er oprettet af et medlem eller en gæst.
Chaque message d'un sujet est créé par un membre ou un invité.

Du kan også øge hvert indlæg, du laver med Gramblr.
Vous êtes également en mesure de stimuler chaque poste que vous faites avec Gramblr.

Hvert indlæg i en tråd er skrevet af et medlem eller af en gæst.
Chaque message dans une discussion est crée par un membre ou un invité.

I stedet for at gå til hvert indlæg individuelt, giver dette dig en ide.
Au lieu d'aller à chaque poste individuellement, cela vous donne une idée.

Hvert indlæg i et emne er oprettet af et medlem eller en gæst.
Chaque message dans une discussion est crée par un utilisateur ou un invité.

Ja jeg kunne også godt tænke mig nogle kortere mellemrum mellem hvert indlæg.
J'ai également pu me reposer quelques jours entre chaque intervention.

Allerførst- hvert indlæg du skriver skal tildeles en kategori.
Tout d'abord, chaque article que vous écrivez a besoin d'une catégorie.

Hashtags anbefales til brug, ikke mere end to gange i hvert indlæg.
Les hashtags sont recommandés pour une utilisation, pas plus de deux fois dans chaque post.

Hvert indlæg og picket, se de flammer af naboerne har handlet så godt.
Chaque poste et de piquetage, en voyant la flamme voisins, a agi ainsi.

Del links- vis eller skjul links til sociale medier efter hvert indlæg.
Liens partagés- Affichez ou cachez les liens vers les réseaux sociaux après chaque post.

Til hvert indlæg kan du efterlade en kommentar, og du kan give din mening til verden.
Pour chaque post vous pouvez laisser un message ou vous pouvez donner votre avis sur le monde.

Normalt bliver du betalt af sponsoren for hvert indlæg, du foretager på forummet.
En règle générale, le sponsor vous paye pour chaque message que vous publiez sur le forum.

Du kan også tilføje video, billeder, tabeller, koder, og filer til hvert indlæg.
En outre, vous pouvez ajouter des vidéos, des images, des tableaux, des extraits de code et des fichiers à chaque article.

Skriv ikke dine indlæg- hvert indlæg har dine profiloplysninger knyttet til det.
Ne signez pas vos messages- chaque poste dispose d'informations sur le profil qui s'y rattachent.

Valgmulighederne under fanen RSS giver dig mulighed for at placere indhold før og efter hvert indlæg i feedet.
Les options de l'onglet RSS vous permettent de mettre du contenu avant et après chaque publication dans le flux.

Bemærk venligst, at din IP-adresse med hvert indlæg bliver registreret, hvis du skal være forbudt fra dette"astra.
Veuillez noter qu'avec chaque publication, votre adresse IP est enregistrée, dans le cas où vous auriez besoin d'être banni de ce"astra.

For at skelne mellem stillinger mere omhyggeligt, havde forskerne behov for at måle stemningen i hvert indlæg.
Afin de distinguer plus soigneusement les messages, les chercheurs devaient mesurer le sentiment de chaque poste.

Hvert indlæg, som du offentliggør på dit websted, vises automatisk på blogrolls blogside/ hjemmeside på dit websted.
Chaque publication que vous publiez sur votre site Web sera automatiquement affichée sur la page de blogroll/ page d'accueil de votre site Web.

Hvordan man bruger "hvert indlæg" i en Dansk sætning

Facebook hvor risikoen for at nogle trækker Hitler- eller nazikortet om nogle af de andre debattører stiger for hvert indlæg.

Beklager, at I skal høre på det i næsten hvert indlæg, men mine veninder er nok noget af det, jeg savner allermest hernede.

Du har også mulighed for at give hvert indlæg det eget farveskema ved at vælge en af ​​de 15 farver, der findes i postfarven.

Hvert indlæg afsluttes med en spændende paneldebat med andre kompetente erhvervsfolk.

Det vil sige, at man skriver indlæg, som minder om blogindlæg, men hvert indlæg som kaldes tweet må maks.

Brug et niveau for at kontrollere, at hvert indlæg er lige, mens beton sætter.

Der er virkelig mange fine billeder til hvert indlæg, så du rigtig kan få en fornemmelse af rejsen.

Du kommenterer ved at skrive i den boks, der er under hvert indlæg, som hedder “Skriv et svar”.

Formtyperne spænder fra standardformularer, der vises efter hvert indlæg til animeret ind-og popup-formularer.

I toppen af hvert indlæg står der: Add this topic to your favorites og Subscribe (i hvert fald indtil jeg får oversat det til dansk).

Hvordan man bruger "chaque publication" i en Fransk sætning

Chaque publication doit être payée à l’unité.

Chaque publication présente un thème d'intérêt général.

Chaque publication est un procès contre eux.

Les commentaires sur chaque publication ont disparu.

Les commentaires sur chaque publication ont disparu

Un lien vers chaque publication est affiché.

Prière d'envoyer deux exemplaires de chaque publication

J’avoue que j’attends chaque publication avec impatience.

Chaque publication représente une participation au concours.

Chaque publication s’inscrit dans une démarche globale.