Eksempler på brug af Hvert nyhedsbrev på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvert nyhedsbrev har et link til det.
Informationen er fremhævet i hvert nyhedsbrev.
Les détails sont indiqués dans chaque newsletter.Med hvert nyhedsbrev sender vi et tip af helpdesken.
Avec chaque newsletter, nous vous envoyons une astuce de l'assistance.Dk eller ved at afslutte i slutningen af hvert nyhedsbrev.
Fr ou en vous désabonnant à la fin de chaque newsletter.Hvert nyhedsbrev indeholder et link til afmeldelse.
Chaque newsletter contient un lien avec lequel vous pouvez vous désinscrire.Du finder et link til dette formål i hvert nyhedsbrev.
Chaque Newsletter contient un lien correspondant à cet effet.Nederst i hvert nyhedsbrev, har du mulighed for at afmelde.
Au bas de chaque newsletter, vous avez la possibilité de vous désinscrire.Til dette formål er der et tilsvarende link i hvert nyhedsbrev.
À cette fin, un lien correspondant figure dans chaque newsletter.Til dette formål indeholder hvert nyhedsbrev et tilsvarende link.
Pour ce faire, chaque lettre d'information comporte un lien correspondant.Du finder denne information via linket nederst på hvert nyhedsbrev.
La page de profil peut être trouvée via le lien en bas de chaque newsletter.Hvert nyhedsbrev indeholder et link, som du kan bruge til at afmelde dig.
Chaque newsletter contient un lien avec lequel vous pouvez vous désabonner.Vores hovedmål er at levere noget ekstra i hvert nyhedsbrev.
Notre objectif principal est de livrer quelque chose de plus dans chaque newsletter.I hvert nyhedsbrev er et link, du kan klikke på for at logge af.
Dans chaque bulletin est un lien sur lequel vous pouvez cliquer pour vous déconnecter.Du har mulighed for at annullere dit abonnement i hvert nyhedsbrev.
Vous avez la possibilité d'arrêter votre abonnement au bas de chaque newsletter.I bunden af hvert nyhedsbrev er der et link til afmelding af nyhedbrev.
Au bas de chaque newsletter, il y a un lien pour se désinscrire des newsletters.Jeg kender en masse arbejde går i hvert nyhedsbrev og artiklen.
Je sais que beaucoup de travail va dans chaque bulletin d'information et à l'article.I hvert nyhedsbrev er der en ny kode til den månedlige konkurrence.
Dans chaque bulletin d'information figure un nouveau code pour participer au concours mensuel.Du finder selvfølgelig også et frameldingslink i hvert nyhedsbrev.
Bien entendu, vous trouverez un lien de désinscription dans chacune des newsletters.I hvert nyhedsbrev kan du finde et link til at opsige nyhedsbrevet. .
Vous trouverez à la fin de chaque newsletter un lien sur lequel cliquer pour résilier l'abonnement.Med henblik på tilbagekaldelse af samtykke findes et tilsvarende link i hvert nyhedsbrev.
À cette fin, il existe un lien correspondant dans chaque bulletin.Brug enten linket"Afmeld" i bunden af hvert nyhedsbrev eller kontakt os.
Utilisez le lien"Se désabonner" au bas de chaque lettre d'information ou contactez-nous.I slutningen af hvert nyhedsbrev er der et link, hvor du kan afmelde dig til enhver tid.
À la fin de chaque newsletter se trouve un lien qui vous permet de vous désabonner à tout moment.Klik bare på linket"unsubscribe here" i slutningen af hvert nyhedsbrev.
Cliquez simplement sur le lien« unsubscribe here» à la fin de chaque bulletin d'information.I hvert nyhedsbrev, du modtager, finder du alle de oplysninger, du har brug for til at afmelde nyhedsbrevet. .
Dans chaque newsletter que vous recevez, vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour vous désinscrire de la Et link til at annullere nyhedsbrevet findes i slutningen af hvert nyhedsbrev.
Un lien pour annuler la Klik på linket i hvert nyhedsbrev, så bliver du guidet gennem afmeldingsprocessen, eller send os din tilbagekaldelse via e-mail.
Cliquez pour cela sur le lien contenu dans chaque newsletter, vous serez alors guidé à travers le processus de désabonnement, ou envoyez- nous votre révocation par e- mail.Med henblik på tilbagekaldelse af samtykke findes et tilsvarende link i hvert nyhedsbrev.
Aux fins de la révocation du consentement, un lien correspondant se trouve dans chaque newsletter.Hvert nyhedsbrev er rettet mod en bestemt type bruger med interessant, daglig indhold, samtidig med at de samarbejder med relevante virksomheder og tilknyttede virksomheder for at få ekstra penge.
Chaque bulletin vise un type d'utilisateur avec un contenu quotidien intéressant, tout en partenariat avec les entreprises et les filiales concernées pour apporter de l'argent supplémentaire.Afmeldelse er muligt når som helst,for eksempel via det link i slutningen af hvert nyhedsbrev.
La désinscription est possible à tout moment,par exemple par un lien à la fin de chaque Newsletter.Denne opsigelse el. tilbagetrækningen af samtykke kan foretages via linket, som er i hvert nyhedsbrev, eller en anden henvendelse til den dataansvarlige.
Cette résiliation ou révocation peut être effectuée par le lien contenu dans chaque lettre d'information ou par une autre communication au responsable du traitement.
