Hvad Betyder HVERT SKUD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chaque tir
• chaque coup
• chaque pousse
• chaque balle
• chaque cliché
• chaque injection

Eksempler på brug af Hvert skud på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvert skud tæller!
Que chaque tir compte!

Sundberg. Notér hvert skud.
Sundberg! Notez tous les tirs.

Hvert skud tæller.
Chaque tirs compterait.

Kunne mærke hvert skud i sin sjæl.
Chaque coup de feu dans son âme.

Hvert skud skal tælle.
Faîtes compter chaque tir.

Rens eventuelt mellem hvert skud.
O Nettoyer l'arme entre chaque tir.

Hvert skud forstærker det modsatte.
Chaque coup améliore le contraire.

Fantastiske billeder i hvert skud.
De belles photos à tous les coups.

Hvert skud, du sparer, giver point.
Chaque coup que tu lui assènes te rapporte un point.

De skulle udskiftes for hvert skud.
Ils doivent être rechargés à chaque tir.

Næsten hvert skud jeg har, det går ind.
Chaque tir que je prends, je pense que ça va rentrer.

Der skal disciplin til før hvert skud.
Elle doit être armée avant chaque tir.

Følg op på hvert skud du tager.
Suivez à travers à chaque coup que vous prenez.

Tag din tid, og fokus før hvert skud.
Concentre- toi et observe bien avant chaque coup.

Hvert skud viser et andet niveau af information.
Chaque tir affiche un niveau d'information différent.

Men er du det, tæller hvert skud.
Mais si c'est le cas, fais en sorte que chaque tir compte.

For hvert skud du afsætte tyve sekunder.
Pour chaque coup vous mettez de côté une vingtaine de secondes.

Sørg for at have en bue på hvert skud du tager.
Assurez- vous que vous avez un arc à chaque coup que vous prenez.

Ved hvert skud lærte han at visualisere kraniebasis på kornet.
À chaque tir, il repérait la base du crâne de sa cible dans son réticule.

Men ikke alle bygninger passer ind i hvert skud.
Cependant, tous les bâtiments ne seront pas adaptés à chaque tir.

En grafisk fremstilling af hvert skud i forhold til lerduemålet.
Une représentation graphique de tous les tirs par rapport au.

Scoren og vise skudanalyseinformation efter hvert skud.
Score et d'afficher une analyse des tirs après chaque tir.

En grafisk fremstilling af hvert skud i forhold til lerduemålet.
Une représentation graphique de chaque tir par rapport au plateau.

Frøplanter skal indeholde mindst 4 knopper på hvert skud.
Les plantules doivent contenir au moins 4 bourgeons sur chaque pousse.

Han skal spænde bolten efter hvert skud, og det tager tre sekunder.
Il doit le recharger après chaque tir, ce qui prend trois secondes.

Efter hvert skud viser enheden dig en analyse af dit skud..
Après chaque tir, l'appareil affiche une analyse de votre tir..

Man kan også få versioner, hvor man manuelt skal lade mellem hvert skud.
Note il existe aussi des armes a recharger manuellement entre chaque tirs;

I dette tilfælde, efter hvert skud kaliber kanoner steget en smule.
Dans ce cas, après chaque tir, le calibre des canons un peu augmenté.

Målmændene fra hvert hold kan udskiftes efter hvert skud.
Les gardiens de chaque équipe peuvent être changés après chaque tir.

Hvert skud er givet et halvt minut, så den tid, du bliver nødt til at sigte.
Chaque tir est donné une demi- minute, de sorte que le temps que vous aurez à viser.

Hvordan man bruger "hvert skud" i en Dansk sætning

Det bedste er at afkorte de lange årsskud i august og så afkorte dem yderligere igen her i februar, så der kun er tre-fire knopper tilbage på hvert skud.

Militær træning er blevet et stort rollespil, som både foregår ude i virkeligheden og i avancerede computersimulationer, hvor hvert skud bliver analyseret.

Hver spiller får en tur på hvert skud på et bestemt hul.

Williams stod til 20 års fængsel, men dommeren insisterede imidlertid på, at hvert skud og trussel skulle betragtes som en separat forbrydelse.

Der kan skydes et skud ad gangen og på de fleste over/under geværer skal du huske at bruge løbsvælgeren mellem hvert skud.

I senere runder ændres konkurrencen til en-til-en kampe, hvor hver skydespil har 45 sekunder for hvert skud, skiftevis med sin modstander.

Jeg selv vælger RAW + JPG, som for hvert skud både danner et JPG og et RAW billede.

Til dette, når beskæring, er der 8-10 nyrer tilbage på hvert skud.

En statusmåler overvåger monstrets liv, og med hvert skud udbetales der forskellige re-spins.

Ved hvert skud dækkes et område på ca. 5 cm2.

Hvordan man bruger "chaque tir, chaque pousse" i en Fransk sætning

Chaque tir réussi lui permet de rejouer immédiatement.

Chaque tir dure moins d’une seconde.

Chaque tir consomme de l'énergie, mais la barre

Chaque tir revient à 380 euros / AFP

Chaque pousse séparée doit avoir ses propres racines pour repartir.

Chaque tir inflige 372 points de dégâts.

Chaque tir en particulier n’avait rien d’extraordinaire.

Hors ici, chaque tir en consommerait trois...

Chaque tir était redirigé sur les assaillants.

Chaque tir manqué rajoutera des bulles.