Hvad Betyder HYPERACIDITET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hyperacidité

Eksempler på brug af Hyperaciditet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det kæmper gastrisk hyperaciditet, lindre straks;
Il combat l'hyperacidité gastrique, en la soulageant immédiatement;

Definition Hyperacidity er ikke den samme som hyperaciditet.
Définition L'hyperacidité n'est pas la même chose que l'hyperacidité.

Mennesker med leversygdom og hyperaciditet bør undgå denne urt.
Les personnes atteintes de maladies du foie et l'hyperacidité doivent éviter cette herbe.

Takket være dette skaber de ikke problemer med halsbrand og hyperaciditet.
Grâce à cela, ils ne créent pas de problèmes de brûlures d'estomac et d'hyperacidité.

Hvis du lider af gastrisk hyperaciditet eller halsbrand, behandle disse lidelser med naturmedicin.
Si vous souffrez d'hyperacidité gastrique ou de brûlures d'estomac, traitez- les avec des remèdes naturels.

Takket være dette tillader de ikke interviews med halsbrand og hyperaciditet.
Grâce à cela, ils ne font pas d'interviews sur les brûlures d'estomac et l'hyperacidité.

Hvis du lider af gastrisk hyperaciditet eller halsbrand, behandle disse lidelser med naturmedicin.
Si vous souffrez d'hyperacidité gastrique, ou de brûlures d'estomac, traitez ces maux à l'aide de remèdes naturels.

Takket være dette tillader de ikke interviews med halsbrand og hyperaciditet.
Grâce à cela, ils n'affectent pas les interviews avec brûlures d'estomac et hyperacidité.

Studere på frø viser det hjælper til at kurere hyperaciditet og kan holde styr på syreindhold niveau.
Etude sur le spectacle de graines, qu'il aide à guérir l'hyperacidité et peut garder un contrôle sur le niveau d'acidité.

Takket være dette tillader de ikke interviews med halsbrand og hyperaciditet.
Grâce à cela, ils ne provoquent pas d'interviews de brûlures d'estomac et d'hyperacidité.

Læger skelner klart mellem de sædvanligvis omtalte hyperaciditet og den reelle hyperaciditet- acidosis.
Les médecins distinguent clairement entre l'hyperacidité communément appelée et l'hyperacidité réelle- l'acidose.

I udholdenhedstræning bør derfor tempoet vælges, så det ikke er for hurtigt, og der forekommer ingen hyperaciditet.
Par conséquent, en entraînement d'endurance, le rythme doit être choisi de manière à ce qu'il ne soit pas trop rapide et qu'aucune hyperacidité ne survienne.

Undgå så vidt muligt, især i tilfælde af hyperaciditet krise, følgende fødevarer.
Il faut éviter le plus possible, surtout en cas de crise d'hyperacidité, les aliments suivants.

Gastriske lidelser forårsaget af hyperaciditet er blevet rapporteret hos 3,5% af de patienter, der fik pitolisant i kliniske studier.
Des troubles gastriques provoqués par une hyperacidité ont été rapportés lors d'études cliniques chez 3,5% des patients recevant du pitolisant.

Spyt fungerer som en naturlig syreneutraliserende, der hjælper med at forhindre hyperaciditet i maven.
Salive fonctionne comme un antiacide naturel qui aide à prévenir l'hyperacidité dans l'estomac.

Gastriske lidelser forårsaget af hyperaciditet er blevet rapporteret hos 3,5% af de patienter, der fik pitolisant i kliniske studier.
Des troubles gastriques, causés par l'hyperacidité, ont été rapportés au cours des études cliniques chez 3,5% des patients recevant du pitolisant.

Helbredende egenskaber af te myatkoy hjælp med krampagtig colitis, gastrisk hyperaciditet, tung eller sparsomme menstruation.
Propriétés curatives du thé myatkoy aide à la colite convulsive, hyperacidité gastrique, lourd ou menstruations rares.

Vi lider af hyperaciditet, reflux, gastritis eller generel utilpashed i vores mave og bryst når vi er i en fordøjelsesproces.
Nous souffrons d'hyperacidité, de reflux, de gastrites, ou d'un mal- être général situé dans notre ventre et notre poitrine, lorsque nous sommes dans un processus de digestion.

Derudover er det også et fremragende hjemmemiddel mod højt kolesteroltal, gastrisk hyperaciditet og gastritis.
De plus, c'est aussi un traitement maison excellent contre les niveaux élevés de cholestérol, l'hyperacidité gastrique et la gastrite.

En mavesyre(hyperaciditet) kan forskellige årsager har siden mængden og sammensætningen producerede mavesaften er underlagt adskillige mekanismer.
Un acide de l'estomac(hyperacidité) peut causes différentes ont, depuis la quantité et la composition ont produit le suc gastrique est soumis à plusieurs mécanismes.

Det anbefales i kronisk alkoholisme leversygdomme, psoriasis, forstoppelse i forening med hæmorider, gastrisk hyperaciditet, dermatoser, eksem.
Il est recommandé dans l'alcoolisme chronique, troubles du foie, constipation en liaison avec les hémorroïdes, l'hyperacidité gastrique, dermatoses, eczéma, psoriasis.

En ubalanceret, usund kost kan føre til hyperaciditet hvorved syre-baseforholdet bliver ubalanceret som i sidste ende har den konsekvens, at celler og væv bliver ødelagt.
Une alimentation déséquilibrée et malsaine peut conduire à une hyperacidité et le rapport acido- basique devient déséquilibré avec pour conséquence la destruction des cellules et des tissus.

Når vores fordøjelsessystem ikke fungerer korrekt, især når der lider af gastrisk hyperaciditet, syre kommer op fra vores mave til at nå vores mund og forsure for store mængder.
Lorsque notre système digestif ne fonctionne pas correctement, surtout lorsqu'on souffre d'hyperacidité gastrique, les acides qui remontent de notre estomac parviennent jusqu'à notre bouche et l'acidifient à l'excès.

Nøgleord"hyperaciditet" Den amerikanske læge Howard Hay mente i 1907, at den samtidige indtagelse af protein og kulhydrater har en"hyperaciditet" i kroppen. If Læs Mere.
Mot- clé"hyperacidité" Le médecin américain Howard Hay a estimé en 1907 que la consommation simultanée de protéines et de glucides entraînait une"hyperacidité" du corps. Selon Hay, no Lire La Suite.

Hvis du lider af gastrisk hyperaciditet, eller at du har brug for at spise rå ting, du kan spise op til tre æbler om dagen, biologisk og med deres hud, tygge på samme måde.
Si vous souffrez d'hyperacidité gastrique, ou que vous avez besoin de manger des choses crues, vous pouvez manger jusqu'à 3 pommes par jour, biologiques et avec leur peau, en les mâchant de la même manière.

Indhold: Symptomer behandling af hyperaciditet surhedsgrad niveau i maven- en af de vigtigste indikatorer i mave-tarmkanalen, er det med hjælp fra mavesyren i fordøjelsessystemet er delt, hvad vi spiste til morgenmad, frokost og middag. Den afgørende rolle tilhører den saltsyre.
Contenu: Symptômes traitement d'hyperacidité niveau de l'estomac d'acidité- un des indicateurs les plus importants du tractus gastro- intestinal, il est avec l'aide du suc gastrique dans le système digestif est partagé ce que nous avons mangé pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dî….

Hvordan man bruger "hyperaciditet" i en Dansk sætning

Gastrointestinale problemer som opkastning, diarré og appetitlidelser er andre alkoholisme episoder.På grund af hyperaciditet er refluksproblemer og mavesår lige så almindelige.

Disse omfatter forstoppelse, gas, halsbrand, gastrisk hyperaciditet.

Du kan sige farvel til fordøjelsesbesvær, bøvsen, hyperaciditet og flatulens bare ved at tage en kop te to gange om dagen efter måltider .

Hvis der allerede lider af syre refluks eller hyperaciditet, kan gurkemeje forværre situationen.

Kan udløse Hyperaciditet: Amla er en rig kilde til vitamin C, hvilket bidrager til den sure natur af frugten.

Inhiberer gas og forhindrer tarmkramper, hævelse, mavens hyperaciditet, søvnløshed.

Hjælper til behandling af gastritis, tarmgasser, hyperaciditet, sårdannelse i maven, smertestillende, helbredende, antiseptisk.

Hvis du har nogen omstændigheder historie hyperaciditet eller følsomhed over for C-vitamin fødevarer, så skal du undgå at spise denne frugt. 2.

Maveslimhinden kan blive irriteret af kemiske irritanter, medicin, fremmedlegemer, infektiøse agenser, eller langsigtede hyperaciditet syndromer.

En sådan syndrom oftest opstårved forstyrrelser i fordøjelsessystemet: hyperaciditet mave, og jeg var i chok.

Hvordan man bruger "hyperacidité" i en Fransk sætning

Or, il se trouve que la plupart des maladies sont liées à une hyperacidité du corps humain !

Notez que bien souvent, les personnes diagnostiquées TDA/H présentent des symptômes intestinaux associés (douleurs, ballonnements, hyperacidité gastrique, constipation).

Les symptômes liés à une hyperacidité gastrique ou acidité gastrique sévère sont variés.

Il neutralise également l' hyperacidité et réduit l'irritation de revêtement de la muqueuse de l' estomac.

Cette hyperacidité ne revient pas à la normale un mois après le Ramadan.

Si il y a brûlures d’estomac, une hyperacidité doit être suspectée.

Tout le tube digestif est brûlant par hyperacidité des sécrétions.

Exact, pour les médecins, gastrite = hyperacidité et gastrite = ipp.

Si elles font défaut, cela peut provoquer à long terme une hyperacidité de l’organisme.

Hyperacidité chronique (goutte, arthrite, arthrose) et stress : Ces deux facteurs sont très communs dans notre société.