Hvad Betyder HYPERAKTIV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hyperactif
• hyperactivité
• hyperactive
• hyperactifs

Eksempler på brug af Hyperaktiv på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han er hyperaktiv.
Il est hyperactif.

Myte 5 Sukker gør dig hyperaktiv.
Le sucre rend hyperactif.

Nærmest hyperaktiv ung kvinde.
Une jeune fille hyperactive.

Han er nærmest hyperaktiv.
Il est presque hyperactif.

Han var hyperaktiv, hele tiden.
On était hyperactif en permanence.

Deprimeret hjerne er hyperaktiv.
Mon cerveau est hyperactif.

Han var hyperaktiv, hele tiden.
Il était tout le temps hyperactif.

Men jeg er ikke hyperaktiv!
Mais je ne suis pas hyperactive.

Emne: Re: Hyperaktiv og frustreret.
Sujet: Re: Hyperactivité et agressivité.

Hans krop var pludselig hyperaktiv.
Il est hyperactif tout à coup.

Hyperaktiv tale eller adfærd(mani).
Discours ou comportement hyperactif(manie).

Han er lidt hyperaktiv.
C'est un hyperactif.

Hyperaktiv, har svært ved at falde til ro.
Hyperactive, elle a du mal à rester en place.

Er meget positiv og er lidt hyperaktiv.
Il est enthousiaste et un peu hyperactif.

Hyperaktiv tale eller adfærd(mani).
Hyperactivité de la parole ou du comportement(manie).

Han var doven, og den var hyperaktiv.
L'un est paresseux, l'autre est hyperactif.

De har en hyperaktiv amygdala, det sted vi håndterer frygt.
Leur complexe amygdalien, qui crée les peurs, est hyperactif.

Jeg har vel bare altid været en smule hyperaktiv.
J'ai toujours été un peu hyperactive.

Hun er altid glad, hyperaktiv og karismatisk.
Elle est toujours joyeuse, hyperactive et charismatique.

På med sikkerhedsselerne, vi skifter til… hyperaktiv.
Bouclez vos ceintures là derrière, on va passer en… hyperactif.

Du behøver ikke at være hyperaktiv til at have ADHD.
Vous n'avez pas besoin d'être hyperactif pour avoir le TDAH.

Som barn var jeg glad, lidt ustyrlig og lidt hyperaktiv.
Quand j'étais petit, j'étais très turbulent, un peu hyperactif.

Hyperaktiv, altid i bevægelse, er han ikke let iagttaget.
Hyperactif, toujours en mouvement, il ne se laisse pas aisément observer.

Hun siger, at jeg bliver hyperaktiv og ustabil.
Elle dit que ça me rend hyperactif et instable.

Derved får hunden den rigtige energi og bliver ikke hyperaktiv.
Ce chien est débordant d'énergie, sans pour autant être hyperactif.

Manifestationer af en hyperaktiv(hyperreflex) blære er som følger.
Les manifestations d'une vessie hyperactive(hyperreflexe) sont les suivantes.

Det er noget, han kan arbejde på og være hyperaktiv og produktiv.
Un truc auquel il peut se consacrer, être hyperactif et productif.

I en verden af en hyperaktiv dagshandler er der bestemt ingen gratis frokost.
Dans le monde des day trader hyperactifs, il n'ya certainement pas de repas gratuit.

Til gengæld har hun været nærmest hyperaktiv i live-sammenhænge.
Elle était même proche de l'hyperactivité dans un sens.

Hyperaktiv immunsystemet er involveret på en måde, som forårsager betændelse.
Hyperactive système immunitaire est impliqué d'une façon qui provoque une inflammation.

Hvordan man bruger "hyperaktiv" i en Dansk sætning

Morenos brintoverilte-blegede hår og tossestreger på scenen fik ham til at fremstå som en hyperaktiv teenager fanget inde i en 42-årig mands krop.

Vi er et Bo- og aflastningstilbud for udviklingshæmmede mennesker med autisme, ADHD, hjerneskader, svær epilepsi og hyperaktiv adfærd.

Budesonide har koordinere, stilfuld Budesonide flagitious hjælp din din hyperaktiv,.

Symptomerne på stress hos hunde er mange, og kan vise sig som ekstremt hyperaktiv og / eller inaktiv adfærd, hvor hunden nærmest fryser.

Chanceren målinger relevant jeg Tal kraft hyperaktiv fjerde sult Hvis dine læger.

Mani, hvor du kan føle dig meget opstemt, opløftet, entusiastisk eller hyperaktiv eller have dårlig dømmekraft, herunder være aggressiv eller forstyrrende.

Hvis du oplever en manisk episode, kan du tale en mil om et minut, sove meget lidt, og vær hyperaktiv.

Af Jesper Bo Petersen og Claus Christensen ”Refn har med ublu jubel lavet en hyperaktiv kærlighedserklæring til road rage.

Var konstant hyperaktiv, stresset, havde en uro i kroppen og underlige diffuse smerter i hjertet.

Har du en hyperaktiv tarm, er passagetiden omkring seks timer.

Hvordan man bruger "hyperactive, hyperactif" i en Fransk sætning

Et hyperactive nous planifions notre journée au.

Kanye West est un hyperactif acharné de travail.

Au café, cet hyperactif énumère ses projets.

Hyperactive socialement, j'ai été bien silencieuse...

J’ai eu une thyroïde hyperactive très en 1965.

Energique, hyperactif et agissant à l'intuition sans réfléchir.

Aussi, il est hyperactif mais plus que timide.

T’as forcément toujours un hyperactif dans l’équipe.

Faut dire que j'étais presque hyperactive à l'époque.

Daniel est hyperactif comme pas deux.