Hvad Betyder IDENTIFICERER IKKE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• n'identifient pas
• n'identifie pas

Eksempler på brug af Identificerer ikke på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse data identificerer ikke individuelle besøgende.
Ces informations n'identifient pas les visiteurs individuellement.

Imidlertid er de indtil nu tilgængelige data utilstrækkelige og identificerer ikke specifikke risici for det ufødte barn.
Cependant, les données disponibles sont insuffisantes et n'identifient pas de risques spécifiques pour l'enfant à naître.

Almindelige dødelige identificerer ikke altid Guddommen med en genstand med ærbødig ceremoni.
Mais les simples mortels n'identifient pas toujours la Déité avec un objet de culte respectueux.

Dette er statistisk data om vores brugeres browser handlinger og mønstre og identificerer ikke et individ.
Ces informations ne vous identifie pas personnellement, il s'agit de données statistiques sur nos visiteurs et leur utilisation de notre site.

Disse informationer identificerer ikke individuelle Brugere.
Ces informations n'identifient pas les utilisateurs individuels.

De identificerer ikke individuelle brugere, men de identificerer en brugers computer.
Ils n'identifient pas les utilisateurs individuellement, mais ils identifient l'ordinateur d'un utilisateur.

De indsamlede oplysninger identificerer ikke nogen individuel besøgende.
Les informations recueillies n'identifient aucun visiteur individuel.

Dette er statistiske oplysninger om vores brugeres browsing handlinger og mønstre, og identificerer ikke nogen enkeltperson.
Ces informations ne vous identifie pas personnellement, il s'agit de données statistiques sur nos visiteurs et leur utilisation de notre site.

Disse oplysninger identificerer ikke den enkelte bruger;
Ces informations ne permet pas d'identifier les utilisateurs individuels;

Cookies identificerer ikke brugerne personligt, men de identificerer en brugers computer.
Les cookies n'identifient pas personnellement les utilisateurs, mais ils identifient l'ordinateur de l'utilisateur.

Disse statistiske data identificerer ikke nogen personlige oplysninger.
Ces données statistiques n'identifient aucune donnée personnelle.

Cookies identificerer ikke i sig selv den individuelle bruger, men blot den computer der benyttes.
En soi, les cookies ne permettent pas d'identifier un utilisateur individuel, uniquement l'ordinateur qui a été utilisé.

Disse oplysninger identificerer ikke individuelle brugere.
Ces renseignements ne permettent pas d'identifier individuellement les utilisateurs.

Cookies identificerer ikke folk, men definerer sig selv som en kombination af en computer, en brugerkonto og en browser.
Les cookies n'identifient pas les personnes, ils sont définis eux- mêmes par la combinaison d'un ordinateur, d'un compte utilisateur et d'un navigateur.

Navnet på CommonShare identificerer ikke formålet med den mistænkelige program.
Tweet Le nom de CommonShare n'identifie pas l'objet de la demande suspecte.

Cookies identificerer ikke folk, men definerer sig selv som en kombination af en computer, en brugerkonto og en browser.
Les cookies n'identifient pas les personnes, mais ces dernières sont plutôt définies par une combinaison d'un ordinateur, d'un compte utilisateur et d'un navigateur.

De oplysninger, vi indsamler til disse formål, identificerer ikke nogen, og vi gør ikke noget forsøg på at finde ud af, hvem der har besøgt vores side.
Les informations que nous collectons n'identifient personne, et nous ne tentons pas d'identifier qui a visité notre site.

Cookies identificerer ikke folk, men definerer sig selv som en kombination af en computer, en brugerkonto og en browser.
Les cookies ne permettent pas d'identifier les personnes, mais ils sont eux- mêmes définis par une combinaison d'un ordinateur, un compte d'utilisateur, et un navigateur.

Den anvendte cookie identificerer ikke dig, men derimod dit såkaldte terminaludstyr, fx pc, mobiltelefon etc.
Le cookie utilisé n'identifie pas l'utilisateur mais son équipement, par exemple PC, téléphone mobile, etc.

Cookies identificerer ikke i sig selv den enkelte bruger, kun den computer eller mobile enhed, som du anvender, via en tilfældigt genereret identificerende kode.
Les cookies en eux- mêmes n'identifient pas l'utilisateur individuel, mais uniquement l'ordinateur ou l'appareil mobile que vous utilisez via une étiquette d'identification générée de manière aléatoire.

Operativsystemet identificerer ikke lydstyrken og kan ikke få adgang til data i den.
Le système d'exploitation ne permet pas d'identifier le volume et ne peut pas accéder aux données à l'intérieur.

Disse cookies identificerer ikke en person personligt, men bruges til at levere målrettet indhold, der kan være mere relevant, baseret på disse præferencer.
Ces cookies n'identifient pas un individu personnellement, mais sont employés pour fournir le contenu cible qui sera le plus approprié sur la base de ces préférences.

Den anfægtede afgørelse identificerer ikke i tilstrækkelig grad gennemsnitsforbrugeren af de konkrete varer og tjenesteydelser.
La décision attaquée n'identifie pas adéquatement les consommateurs moyens des produits et services concernés.

Cookies identificerer ikke i sig selv den enkelte bruger, kun den computer eller mobile enhed, som du anvender, via en tilfældigt genereret identificerende kode.
Ces Cookies n'identifient pas l'utilisateur individuel par eux- mêmes, mais uniquement l'ordinateur ou l'appareil mobile que vous utilisez à travers une étiquette d'identification générée d'une façon aléatoire.

Den anvendte cookie identificerer ikke den enkelte bruger, men derimod brugerens terminaludstyr f. eks. pc, mobiltelefon etc.
Le cookie utilisé n'identifie pas l'utilisateur mais son équipement, par exemple PC, téléphone mobile, etc.

Google Analytics identificerer ikke individuelle brugere eller associerer Din IP-adresse med andre data fra Google.
Google Analytics n'identifie pas les utilisateurs individuels et n'associe votre adresse IP à aucune autre donnée détenue par Google.

Tilsvarende disse oplysninger identificerer ikke dig personligt, og du forbliver anonym, medmindre du ellers har givet Fodboldsport.
Cette information ne vous identifie pas personnellement et vous demeurez anonyme à moins que vous n'ayez fourni autrement à wedc.

Disse oplysninger identificerer ikke et individ men er istedet designet til at identificere de enheder, der bruges af vores besøgende.
Cette information n'identifie pas directement un individu et est plutôt conçue pour identifier les dispositifs utilisés par les visiteurs.

Disse sammenfattede data identificerer ikke brugere individuelt og kan gøres tilgængelige for arbejdsgivere eller deles offentligt.
La compilation de ces données ne permet pas d'identifier personnellement les utilisateurs, mais elles peuvent être mises à la disposition des employeurs ou partagées publiquement.

Disse oplysninger identificerer ikke individuelle brugere Den bruges kun til administration på stedet, samt til analyse af brugen a hjemmesider og trends.
Cette information n'identifie pas les utilisateurs individuels, il est utilisé uniquement pour l'administration du site, ainsi que pour l'analyse de l'utilisation du site et des tendances.

Hvordan man bruger "identificerer ikke" i en Dansk sætning

Cookien identificerer ikke dig som individuel bruger, men identificerer din computer.

Cookies identificerer ikke dig som bruger, men dit brug af sitet, dvs.

Teknikken identificerer ikke med garanti alle miljøteknologiske virksomheder, da den baserer sig på information og vurderinger fra eksperter og virksomheder.

Google Analytics identificerer ikke individuelle brugere eller knytter din IP-adresse til andre data, som Google har.

De anvendte cookies identificerer ikke dig som bruger, men derimod din computer.

Judas identificerer ikke sig selv som en bror af Jesus pga.

Akademikere, der bliver ansat i HK-stillinger, identificerer ikke sig selv som værende HK’er.

Cookies identificerer ikke dig som bruger, men dit brug af hjemmesiden, dvs.

Navnet identificerer ikke et objekt, men et ikke-eksisterende objekt. 2958.

Hvordan man bruger "n'identifie pas, n'identifient pas" i en Fransk sætning

Cette phase n identifie pas uniquement les logiciels malveillants inconnus, mais elle permet aussi un enregistrement détaillé des actions malveillantes.

Ils confondent les objectifs et n identifient pas bien la progression vers la très haute performance internationale. 3.

100 Palier 1 N identifie pas la plupart des mots dans le texte Effectue incorrectement plusieurs correspondances graphophonétiques, même les plus simples.

Les enfants n identifient pas certaines pratiques d origine religieuse comme telle mais plutôt comme coutume.

Autrement dit, notre «tête chercheuse» n identifie pas des référents dont le locuteur n a aucune expérience et qui ne lui sont pas accessibles classématiquement.

L échelle proposée comprend trois niveaux de connaissances : A = je n identifie pas la notion B = j identifie la notion C = je peux rapporter la notion à une situation d enseignement /apprentissage.

Tout le monde n identifie pas malheureusement mais ça ne veut pas dire que les animaux ne sont pas entretenus et aimé.

Cependant, en raison de la grande variété d appareils disponibles, il se peut qu Ubuntu n identifie pas correctement votre résolution.

N orientent pas directement les mesures de mitigation, telles les technologies de traitement, puisqu ils n identifient pas la ou les substances en cause.

Cependant, certains navigateurs tels que MS Internet Explorer n identifient pas toujours correctement cette version.