Hvad Betyder IKKE SET DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ne t' pas vu
• ne t' pas revu
• ne t'ai vu
• ne t' pas vue
• ne t' pas revue

Eksempler på brug af Ikke set dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg havde ikke set dig.
Je ne t'avais pas vu.

Jeg har ikke set dig, siden jeg var lærer for dig i tredje klasse!
Je ne t'ai pas revue depuis le CE2!

Jeg havde ikke set dig.
Je ne t'avais pas vue.

Vi har ikke set dig i månedsvis.
On ne t'a pas vu depuis des mois.

Hvorfor har jeg ikke set dig?
Pourquoi je ne t'ai pas vu?

Jeg har ikke set dig i to dage.
Je ne t'ai pas vu en deux jours.

Warnekros Har ikke set dig.
Warnekros ne t'a pas revu depuis.

Jeg har ikke set dig i seks maneder.
Je ne t'ai pas revu depuis six mois.

Jeg har ikke set dig før.
Je ne t'ai pas vu avant.

Jeg har ikke set dig i en måned, Matt.
Je ne t'ai pas vu depuis un mois, Matt.

Jeg har slet ikke set dig i dag.
Je ne t'ai pas vue de la journée.

Jeg har ikke set dig grine i flere år.
Je ne t'ai pas vu rire depuis des années.

Cole, vi har ikke set dig længe.
Cole, on ne t'a pas vu depuis un bail.

Jeg har ikke set dig her, siden din far døde.
Je ne t'ai pas vu ici depuis la mort de ton père.

Dit barnebarn har ikke set dig i tre måneder.
Ton petit-fils ne t'a pas vue depuis trois mois.

Jeg har ikke set dig så afslappet længe.
Je ne t'ai pas vue aussi détendue depuis longtemps.

Jeg har ikke set dig siden.
Je ne t'ai pas vue depuis.

Jeg har ikke set dig, siden du var i knæhøjde.
Je ne t'ai pas revue depuis que tu étais haute comme un seau d'appâts à genoux.

Jeg har ikke set dig i 18 år.
Je ne t'ai pas vue depuis 18 ans.

Hun har ikke set dig længe.
Elle ne t'a pas vu depuis longtemps.

Hun har ikke set dig i tre år.
Elle ne t'a pas vu depuis deux ans.

Hun har ikke set dig hele dagen.
Elle ne t'a pas vue de la journée.

Hun har ikke set dig siden Irak.
Elle ne t'a pas revu depuis l'Irak.

Jeg har ikke set dig her længe.
Je ne t'avais pas vue depuis un moment.

Stan, jeg har ikke set dig siden college?
Je ne t'ai pas vu depuis Stan?

Jeg har ikke set dig i en evighed.
Je ne t'ai pas vue depuis une éternité.

Siden… Jeg har ikke set dig siden… Begge to.
Je ne t'avais pas vue depuis.

Jeg har ikke set dig længe, Jola.
Je ne t'avais pas vu depuis longtemps, Jola.

Jeg har ikke set dig i nogle dage.
Ca fait plusieurs jours que je ne t'ai pas vu.

Jeg har ikke set dig siden skoleballet.
Je ne t'ai pas vue depuis le bal de promo.

Hvordan man bruger "ikke set dig" i en Dansk sætning

Jeg har bemærket, har vi ikke set dig i et par uger.

Jeg har ikke set dig tage afstand for etnisk udrensning i Burma, selvom du ofte taler om kriminelle muslimer i Danmark.

Keld Helmer-Petersen rammerne for den artikel, du lige forstå at den stimulerer hjernen positivt, ved vi ikke set dig, og stille nysgerrige spørgsmål.

Er det dig, William?" sagde den gamle dame. "Jeg har ikke set dig i over et år.

Jeg har ikke set dig i tre måneder, og nu skal jeg ikke se dig i tre måneder mere?

At sige noget så nemt som “hey, vi har ikke set dig i et stykke tid og vi har savnet dig.

Men så huskede hun Samanthas ord. ”Hvor mange gange har jeg ikke set dig vende ryggen til, når du får et kompliment?

Nu har jeg ikke set dig eller hørt mere om dit liv, livsstil og hverdag, så jeg ved ikke, hvad grunden er.

Han er tidligvis berørt af sin søns sejr og tager plads ved siden af Youssef. ?Har jeg ikke set dig før?,?

J-jeg havde i-ikke set dig.” Stammede han og rettede hurtigt på sine briller, mens alle i bussen kiggede på dem.

Hvordan man bruger "ne t'ai vu" i en Fransk sætning

alex : oh c est gentil tieng :D que deviens tu, longtemps que je ne t ai vu !

sinon, pr le fait que ton chir ne t ai vu qu une fois : moi aussi cété pareil...