Hvad Betyder IKKE VIL DELE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ne souhaitez pas partager
• ne voulez pas partager
• ne veulent pas partager
• ne veux pas partager

Eksempler på brug af Ikke vil dele på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og de, der ikke vil dele.
Et ceux qui ne partagent pas.

I Excel skal du lukke alle åbne projektmapper, du ikke vil dele.
Dans Excel, fermez tous les classeurs ouverts que vous ne voulez pas partager.

Der ikke vil dele.
Comme ceux qui ne veulent pas partager!

Man forstår godt, de ikke vil dele.
Je vois pourquoi ils ne partagent pas.

Fordi du ikke vil dele Nora?
Tu ne veux pas partager Nora?

I PowerPoint Luk alle åbne præsentationer, som du ikke vil dele.
Dans PowerPoint, fermer les ouvrir des présentations que vous ne souhaitez pas partager.

Det er fordi, du ikke vil dele din historie,?
Parce que vous ne voulez pas partager votre scoop?

Alle har nogle vigtige og private oplysninger, der ikke vil dele med andre.
Tout le monde a des informations importantes et privées qui ne veulent pas partager avec d'autres.

Hvis du ikke vil dele det liv, som åbenbart er dig så meget imod-.
Si vous ne voulez pas partager cette vie apparemment si désagréable pour vous à tous égards.

Og hvis folk som tollanerne ikke vil dele, så bør vi bare tage.
Et si les tollans ne partagent pas, on devrait tout simplement se servir.

Hvis du ikke vil dele dine kontaktoplysninger kan du altid lave en kontaktformular.
Si vous ne souhaitez pas partager vos informations personnelles, vous pouvez toujours ajouter un formulaire de contact.

Man skal også være opmærksom på, at nogle katte ikke vil dele bakke med andre katte.
Il faut savoir que certain chat ne veulent pas partager leur litière avec un autre chat.

Hvis du har et spor, du ikke vil dele, så du kan få Pingvinens penge, er det fint.
Si tu as une piste sérieuse que tu ne veux pas partager pour garder l'argent de Pingouin, aucun problème.

Besked eller iMessages skal være en anden vigtig data, du ikke vil dele med andre.
Message ou iMessages devrait être une autre donnée importante que vous ne souhaitez pas partager avec d'autres.

Da du ikke vil dele kreditkortoplysninger, problemet med bedrageri eller tyveri vil være væk.
Puisque vous ne partagerez pas les informations de votre carte de crédit, le problème de la fraude ou du vol disparaîtra.

Private dokumenter Brug dette bibliotek til de dokumenter, som du ikke vil dele med andre.
Documents privés Utilisez cette bibliothèque pour les documents que vous ne souhaitez pas partager avec d'autres personnes.

Hvis du ikke vil dele din mailadresse med en bestemt app eller et bestemt website, kan du vælge at skjule den.
Si vous ne voulez pas partager votre adresse courriel avec une app ou un site web en particulier, vous pouvez la masquer.

Vores service med privat lufthavnskørsel er ideel, hvis du ikke vil dele en bil eller minibus med andre.
Nos services de transfert privés de l'aéroport de Prague sont idéals si vous ne voulez pas partager une voiture ou un minibus avec quelqu'un d'autre.

Hvis du ikke vil dele disse oplysninger med flykaprers ejere og andre tredjeparter, bør du fjerne Gsrch.
Si vous ne souhaitez pas partager ces informations avec les propriétaires de la pirate de l'air et autres tierces parties, vous devez eliminer Gsrch.

Det er forbløffende, at du også kan bruge det til at låse dine applikationer, som du ikke vil dele med dine venner og familie.
Il est étonnant que vous puissiez également l'utiliser pour verrouiller vos applications que vous ne souhaitez pas partager avec vos amis et votre famille.

Så, hvis du ikke vil dele oplysninger eller blive udsat for tredjeparts reklamer, skal du fjerne SweetSurpriseSlots.
Donc, si vous ne souhaitez pas partager des informations ou être soumis à des publicités de tiers, vous devez supprimer SweetSurpriseSlots.

Brug pixeleringsværktøjet til at sløre dele af et billede, du ikke vil dele, såsom ansigter eller andre personlige oplysninger.
Utilisez l'outil Pixellisation pour flouter des parties d'une image que vous ne souhaitez pas partager, comme des visages ou des informations personnelles.

Da du ikke vil dele kreditkortoplysninger, problemet med bedrageri eller tyveri vil være væk. være komfortabel.
Étant donné que vous ne partagerez pas les informations de carte de crédit, le problème de la fraude ou le vol aura disparu. Être confortable.

Selvom du kommer til at sende oplysninger, du ikke vil dele, kan du hurtigt deaktivere et link, så der ikke er adgang til filen.
Même si vous envoyez par erreur des informations que vous ne souhaitez pas partager, vous pouvez rapidement désactiver un lien et rendre le fichier inaccessible.

Hvis du ikke vil dele denne side,'synes godt om' den, eller tweete den til dine venner, så kan du få et gratis estiskkursus på en anden måde.
Si vous ne souhaitez pas partager cette page, ni l'aimer, ni la tweeter, il reste une autre façon d'obtenir une méthode d'estonien gratuite.

Dette er den mest sikre indstilling, så brug den til følsomme eller fortrolige oplysninger, du ikke vil dele offentligt.
Ce paramètre offre une sécurité optimale, aussi nous vous recommandons d'utiliser cette option pour les informations sensibles ou confidentielles que vous ne souhaitez pas partager publiquement.

Det er ikke fordi jeg ikke vil dele, hvad der sker med mig, men fordi jeg ikke vil have folk til at tro, at jeg er en….
Ce n'est pas parce que je ne veux pas partager ce qui se passe avec moi, mais parce que je ne veux pas que….

Du kan bruge den Mit Team beskyttelse af personlige oplysninger kategori til at give adgang til nogle detaljer, som du ikke vil dele med alle dine kolleger.
Vous pouvez utiliser la catégorie de confidentialité Mon équipe pour donner accès pour plus d'informations que vous ne souhaitez pas partager avec tous vos collègues.

Hvis du ikke vil dele eksisterende mails og elementer i kommunikationsoversigten, skal du fjerne disse elementer, før du deler databasen.
Si vous ne souhaitez pas partager de courriers électroniques et d'éléments d'historique des communications existants, supprimez ces éléments avant de partager votre base de données.

Heldigvis kan du tilføje et andet telefonnummer til din nuværende telefon, som du kan bruge når som helst, du ikke vil dele dit hovednummer.
Heureusement, vous pouvez ajouter un deuxième numéro de téléphone à votre téléphone actuel que vous pouvez utiliser chaque fois que vous ne voulez pas partager votre numéro principal.

Sådan bruges "ikke vil dele" i en sætning

Som noget af det mest solidariske eller som en omgang fornærmede teenagere, der ikke vil dele.

Hvis du ikke vil dele et Arcade-abonnement med dine familiemedlemmer, kan du deaktivere Deling af køb.

David Dét tør kvinderne ikke gøre foran manden - se hvad kvinderne ikke vil dele.

Jeg kender steder i store fine huse og områder, som ikke vil dele.

Pixeleringsværktøj (kun tilgængelig til billeder) Brug pixeleringsværktøjet til at sløre dele af et billede, du ikke vil dele, såsom ansigter eller andre personlige oplysninger.

Men måske du slet ikke vil dele det med os?????

Disse skjulte data kan indeholde oplysninger om din organisation eller om selve dokumentet, som du måske ikke vil dele offentligt.

Altså, man bliver shamet, hvis man siger, at man ikke vil dele sit soveværelse med hele familien.

Dette betyder også du ikke vil dele værelse med nye personer hver eneste nat.

LEAD:Fordi jeg måske ikke vil dele alle mine køb med mine følgere?