Hvad Betyder IKKE-BRÆNDBARE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• non combustibles
• ininflammables
• non inflammables
• incombustibles

Eksempler på brug af Ikke-brændbare på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ved ikke-brændbare materialer: 50 mm- mål x.
En cas de matériaux non inflammables 50 mm- cote x.

Over exit bør gives fra toppen af ikke-brændbare materialer.
Au- dessus de la sortie doit être fournie par le pic de matériaux non combustibles.

Ikke-brændbare, ikke-toksiske gascylindre til drift af mekaniske lemmer.
Les cartouche de gaz, ininflammables, non toxiques portées pour le fonctionnement des membres mécaniques.

Ikke-giftige, ikke-brændbare og uparfumeret.
Non toxique, non inflammable et non parfumée.

Laid isoleringen under gulvet afretningslag og det er lavet af ikke-brændbare materialer.
Laid l'isolation sous la chape et il est fait de matériaux non combustibles.

Konfetti er ugiftigt og ikke-brændbare og kan blive brugt lige danne boksen.
Les confettis sont non toxique et ininflammable et peuvent être utilisé directement former la boîte.

Indførelse af nye farekategorier: kemisk ustabile gasser og ikke-brændbare aerosoler.
De nouvelles catégories de danger pour les gaz chimiquement instables et les aérosols non inflammables;

Cedrals klinkbelægninger er ikke-brændbare og spreder ikke ilden(A2-klassifikation, s1-d0).
Les lames Cedral sont ininflammables et donc, ne propagent pas le feu(classement A2, s1- d0).

Væggene i slots skal være fri for ujævnheder, cover- fra ikke-brændbare materialer.
Les parois des fentes doivent être exemptes de rugosité, couverture- à partir de matériaux non combustibles.

Uanset hvor intens branden er, vil ikke-brændbare materialer ikke bidrage til den.
Quel que soit l'intensité de l'incendie, les matériaux incombustibles n'alimentent pas le feu.

Opsamlingskar skal være tæt for de lagrede væsker og skal består af ikke-brændbare materialer.
Le bac de rétention doit être étanche aux liquides stockés et être fabriqué de matériaux non combustibles.

Ikke-brændbare materialer har en afgørende rolle at spille i forhold til sikkerhed i moderne bygninger.
Les matériaux incombustibles ont un rôle primordial à jouer dans la sécurité des bâtiments modernes.

Type A- Denne Big Bag anvendes ved ikke-brændbare fyldmaterialer.
Type A- Ce Big Bag est utilisé pour les matériaux de remplissage non combustibles.

Til dette formål ikke-brændbare materialer, såsom basalt uld og pap, lavet af basalt uld.
A cet effet, les matériaux non combustibles tels que la laine de basalte et de carton, faites de laine de basalte.

Klasse»C«-inddelinger er inddelinger konstrueret af godkendte, ikke-brændbare materialer.
L'expression"cloisonnements du type"C"" désigne des cloisonnements construits en matériaux incombustibles approuvés.

Gaspatroner, små, ikke-brændbare, som indeholder kuldioxid eller anden passende gas i division 2.2.
Les cartouches de gaz, de petit format, non inflammables contenant du dioxyde de carbone ou un autre gaz adapté de Division 2.2.

Ikke-radioaktive medicinske eller toiletartikler og ikke-brændbare, ikke-toksiske spraydåser.
Articles médicaux ou de toilette non radioactifs et aérosols non inflammables et non toxiques.

Svag lugt og ikke-brændbare egenskaber, som giver et sikrere arbejdsmiljø i forhold til typisk akryllim.
Faible odeur et propriétés ininflammables pour un environnement de travail plus sûr qu'avec les colles acryliques traditionnels.

Ikke-brændbar: Cedral klinkbelægninger er ikke-brændbare(Klasse A2, s1-d0) og spreder ikke ild.
Ininflammable: Les lames Cedral sont ininflammables(classe A2, s1- d0) et ne propagent pas le feu.

Ikke-brændbare, ikke-giftige aerosoler i division 2.2 uden subsidiær risiko til sportslig brug eller hjemmebrug.
Aérosols ininflammables, non toxiques de la Catégories 2.2 qui ne posent pas de danger supplémentaire, à usage sportif ou domestique.

Til dette endevæggene fast plade(plade) af ikke-brændbare materialer, hovedsageligt baseret på asbest.
Pour ce parois d'extrémité plaque fixe(feuille) de matériaux non combustibles, basée principalement sur l'amiante.

D pressostaten er ideel til filtreret, smurt eller ikke-smurt trykluft, samt neutrale og ikke-brændbare gasser.
Le pressostat 51D s'utilise avec de l'air comprimé filtré, lubrifié ou non lubrifié ou des gaz neutres et non combustibles.

Det er indholdet af uorganiske, ikke-brændbare rester, der er etableret efter forbrænding af en prøve af produktet.
C'est la teneur en résidus inorganiques non combustibles, établie après la combustion d'un échantillon du produit.

Til anvendelse med en støvsuger af passende kategori til flis, problematisk tørt støv og ikke-brændbare væsker.
À utiliser avec un aspirateur de la catégorie appropriée pour les copeaux de bois, la poussière sèche problématique et les liquides non inflammables.

Sin ugiftigt, ikke-brændbare og uparfumeret form betyder, at det er meget brugervenlig med børn og dyr.
Sa forme non toxique, non inflammable et non parfumée signifie qu'il est très convivial avec les enfants et les animaux.

Kabel entry steder i installationsbokse beskytter ærmerne af ikke-brændbare materialer eller stykker af PVC-rør.
Entrée de câble emplacements dans les boîtes d'installation protègent les manches de matériaux non combustibles ou des morceaux de tuyau en PVC.

Dette produkt er ikke-brændbare materialer, men må ikke opbevares tæt ved varmekilden og forhindre direkte sollys for at undgå forvrængning.
Ce produit est des matériaux ininflammables, mais ne les stocker près de la source de chaleur et empêchent des rayons du soleil afin d'éviter toute distorsion.

Ny version med forbedrede egenskaber er klassificeret som ikke-brændbare materialer harmløse, målt ved de kriterier ETICS.
Nouvelle version avec des propriétés améliorées sont classés comme matériaux non combustibles inoffensifs, mesurés aux critères de ETICS.

Bygningerne I og II grader af brandmodstandsevne højde på fem etager eller flere eksterne solskærm skal være lavet af ikke-brændbare materialer.
Les bâtiments I et II degrés de hauteur de résistance au feu de cinq étages ou plus pare- soleil extérieur doivent être faits de matériaux non combustibles.

Ifølge brandforskrifterne kan der anvendes ikke-brændbare materialer i ubegrænset omfang i ethvert byggeri.
Les réglementations anti - feu autorisent l'utilisation des matériaux incombustibles sans restriction dans toute partie et type de bâtiment.