Eksempler på brug af Ikkeryger på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ryger eller ikkeryger?
Ikkerygere indgår også i dette tal.
Ce chiffre inclut également les non-fumeurs.Jeg er selv ikkeryger.
Værelserne er tilgængelige med elevator og er 100% ikkeryger.
Les chambres sont accessibles par un ascenseur et sont entièrement non-fumeurs.Der er værelser til ikkerygere og gæster med nedsat mobilitet.
Des chambres non-fumeurs et accessibles aux personnes à mobilité réduite sont disponibles.Standard 1 dobbeltseng Ikkeryger.
Dobbeltværelse- ikkeryger(Dobbeltværelse) Dette dobbeltværelse har aircondition.
Chambre Double- Non-Fumeurs(Double) Cette chambre double dispose de la climatisation.Værelse med tatami-område- ikkeryger.
Chambre avec Tatami- Non- Fumeurs.Dette allergivenlige værelse for ikkerygere har aircondition og værdiboks.
Cette chambre non-fumeurs pour les personnes souffrant d'allergies comprend la climatisation et un coffre-fort.Studio med 1 ekstra stor seng, ikkeryger.
Minibusser er komfortable,klimatiserede, ikkeryger og vedligeholdte i perfekt teknisk stand.
Les minibus sont confortables,climatisés, non fumeurs et maintenus en parfait état technique.Handicapsuite, 2 dobbeltsenge, ikkeryger.
Chambre, 2 grands lits, fumeur.Dobbeltværelse med 2 dobbeltsenge- ikkeryger(4-personersværelse) Dette 4-personersværelse har aircondition.
Chambre Double- Non-Fumeurs(Double) Cette chambre double dispose de la climatisation.Suite med kingsize-seng- ikkeryger.
Suite Lit King Dobbeltværelse- handicapvenligt& ikkeryger(4-personersværelse) Dette 4-personersværelse har aircondition.
Chambre Double- Accessible aux Personnes à Mobilité Réduite- Fumeurs(Quadruple) Cette chambre quadruple est climatisée.Standard med ekstra stor seng, ikkeryger.
Chambre Standard, 1 grand lit, non-fumeur.Samtlige værelser er ikkeryger, og der pålægges et strafgebyr på op til GBP 150, hvis man overtræder denne regel.
Toutes les chambres sont non-fumeurs. Toute personne enfreignant cette règle sera passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 150 GBP.Studio, 1 ekstra stor seng, ikkeryger.
Suite Exécutive, 1 très grand lit, non-fumeur.Værelse med kingsize-seng- ikkeryger(3-personersværelse) Dette 3-personersværelse har siddekrog, te- og kaffefaciliteter samt aircondition.
Chambre Lit King Suite med 1 ekstra stor seng, ikkeryger.
Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur.Værelse med kingsize-seng- ikkeryger(Dobbeltværelse) Dette værelse byder på gratis trådløs internetadgang, te- og kaffefaciliteter samt køleskab.
Chambre Lit King Handicapvenligt, 1 ekstra stor seng, ikkeryger.
Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur.De ekstra udgifter til lægebehandling er gået ind på ikkeryger forbrugere i form af højere præmier. En tidlig under.
Les coûts supplémentaires de soins de santé sont répercutés sur les consommateurs non-fumeurs dans la forme de primes plus élevées.I restauranterne skal der forestille at være et område for ikkerygere.
Les restaurants doivent normalement prévoir une salle pour les non-fumeurs.Værelse med kingsize-seng- handicapvenlig med roll in-bruser- ikkeryger(Dobbeltværelse) Dette dobbeltværelse har balkon, aircondition og opholdsområde.
Chambre Lit King- Size pour Personnes à Mobilité Réduite- Douche Accessible en Fauteuil Roulant/Non- Fumeurs(Double) Cette chambre double dispose d'un balcon, de la climatisation et d'un coin salon.Studio, 1 ekstra stor seng, ikkeryger.
Chambre, 1 très grand lit avec un canapé-lit, non-fumeur.Handicapvenligt værelse med queensize-seng og roll in-bruser- ikkeryger(Dobbeltværelse) Dette handicapvenlige dobbeltværelse har satellit-tv og minibar.
Chambre Lit Queen- Size- Douche Accessible aux Personnes à Mobilité Réduite/Non- Fumeurs(Double) Accessible aux personnes à mobilité réduite, cette chambre double dispose d'une télévision par satellite et d'un minibar.Eller måske 199 rygere og 1 ikkeryger.
On observe une cohorte de 1000 Værelse med kingsize-seng- handicapvenlig bruser& adgang- ikkeryger(Dobbeltværelse) Dette værelse tilbyder kørestolsvenligt brusebad og kabel-tv med betalingskanaler samt faciliteter til at lave te og kaffe.
Chambre Lit King- Size avec Douche Accessible aux Fauteuils Roulants- Accès aux Personnes à Mobilité Réduite/Non- Fumeurs(Double) Équipée d'une douche accessible en fauteuil roulant, cette chambre dispose d'une télévision par câble avec chaînes à la carte. Elle comporte également un plateau/bouilloire.Det anbefales ikke til brug for ikkerygere.
Il n'est pas recommandé pour une utilisation par des non-fumeurs.
