Hvad Betyder IMMUNOSUPPRESSION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• immunosuppression
• immunodépression

Eksempler på brug af Immunosuppression på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sygdomme forårsaget af immunosuppression.
Maladies causées par immunosuppression.

Immunosuppression under langvarig behandling.
Immunosuppression pendant la thérapie prolongée.

Sygdomme forårsaget af immunosuppression.
Les maladies causées par l'immunosuppression.

Immunosuppression udgør en trussel for infektion.
L'immunosuppression est un facteur de risque d'infection.

Børns fødeallergi relateret til immunosuppression.
Allergies alimentaires pour enfants liées à l'immunosuppression.

Immunosuppression og problemer med mave-tarmkanalen.
Immunosuppression et des problèmes avec le tractus gastro- intestinal.

Dit immunsystem kan blive svækket(immunosuppression).
Votre système immunitaire peut être atteint(immunodépression).

Antibakteriel aktivitet har også immunosuppression, katartisk og antiinflammatorisk effekt.
L'activité antibactérienne a également une immunosuppression, une effectivité cathartique et anti- inflammatoire.

Det har antivirale ikke-specifikke virkninger og reducerer immunosuppression af vira.
Il a une action antivirale non spécifique et réduit l'immunosuppression des virus.

Patienter med eksogen eller endogen immunosuppression kan være utilstrækkelig immunrespons.
Les patients présentant une immunodépression exogène ou endogène peut- être la réponse immunitaire insuffisante.

Det inducerer processen med interferonsyntese i leukocytter, reducerer immunosuppression.
Induit le processus de synthèse d'interféron dans les leucocytes, réduit l'immunosuppression.

Myelosuppression og immunosuppression var den ønskede terapeutiske effekt af den konditionerende behandling.
La myélosuppression et l'immunosuppression sont les effets thérapeutiques attendus du conditionnement de la greffe de CSH.

Sædvanligvis er antallet af antistoffer falder under graviditeten på grund af immunosuppression.
En règle générale, le nombre d'anticorps diminue pendant la grossesse en raison de l'immunosuppression.

For at reducere immunosuppression(som et element i adjuverende terapi) anvendes 125-250 mg om ugen i 6 uger.
Pour réduire l'immunosuppression(en tant qu'élément du traitement adjuvant), 125 à 250 mg par semaine sont utilisés pendant 6 semaines.

Lægemidlet har en ikke-specifikke antivirale egenskaber, hvilket reducerer immunosuppression virus.
Le médicament a des propriétés antivirales non spécifiques, ce qui réduit le virus de l'immunodépression.

Indhold: grunde kliniske billede Medicin Folk retsmidler Immunosuppression er fyldt med forskellige infektioner hos mennesker.
Contenu: raisonne tableau clinique Médicaments Remèdes populaires immunosuppression est lourde de diverses infections humaines.

Ændringer påvirker immunsystemet, hvilket kan føre til forstyrrelser i sit arbejde og immunosuppression.
Les changements affectent le système immunitaire, ce qui peut entraîner des perturbations dans son travail et une immunosuppression.

Risikofaktorer for sygdommen omfatter øgede sekretioner i sekret, immunosuppression og kombinationen af varm luftfugtighed.
Les facteurs de risque de la maladie comprennent l'augmentation des sécrétions sébacées, l'immunosuppression et la combinaison d'humidité à chaud.

Beskyttelsessystemet af den kvindelige krop af fysiologiske grunde er i en tilstand af tvungen undertrykkelse- immunosuppression.
Pour des raisons physiologiques, le système de protection du corps féminin se trouve dans un état d'oppression forcée- immunosuppression.

Som følge af denne immunosuppression bliver en kvinde mere modtagelig for alle sæsonbetingede sygdomme for at bevare barnets liv.
En raison de cette immunosuppression, une femme devient plus susceptible à toutes les maladies saisonnières afin de préserver la vie du bébé.

Transplantationspatienter er langvarig systemisk og intens immunosuppression efter systemisk kk.
Chez les patients transplantés, une exposition systémique prolongée à une forte immunosuppression, consécutive à m.

Som et resultat af immunosuppression kvinde bliver mere modtagelige for alle sæsonbestemte sygdomme for at bevare livet af barnet.
En raison de cette immunosuppression, une femme devient plus susceptible à toutes les maladies saisonnières afin de préserver la vie du bébé.

Risikoen synes snarere at være relateret til intensiteten og varigheden af immunosuppression end til brugen af et bestemt middel.
Le risque semble davantage lié à 3 l'intensité et à la durée de l'immunosuppression qu'à l'utilisation d'un produit donné.

Myelosuppression og immunosuppression var den ønskede terapeutiske effekt af den konditionerende behandling.
Troubles du système sanguin et lymphatique La myélosuppression et l'immunosuppression sont les effets thérapeutiques attendus du conditionnement de la greffe de CSH.

Dette skyldes, at intense træning, især udholdenhedstræning, kan fremkalde immunosuppression på grund af fysiologisk stress.
C'est parce que les entraînements intenses, particulièrement l'entraînement d'endurance, peuvent induire l'immunosuppression en raison du stress physiologique.

Hyppig forkølelse, immunosuppression, rygsmerter efter et slag eller et fald, både friske og gamle, kan fremkalde et angreb.
Des rhumes fréquents, une immunosuppression, une blessure à la colonne vertébrale après un coup ou une chute, à la fois récente et ancienne, peuvent provoquer une attaque.

Langsigtet brug af hormonelle lægemidler, der også fører til ændringer ikke kun lungevæv, men også til immunosuppression.
Utilisation à long terme de médicaments hormonaux, entraînant également des modifications non seulement du tissu pulmonaire, mais également de l'immunosuppression.

Det er nødvendigt, at De tager Prograf hver dag så længe De har brug for immunosuppression for at forhindre afstødning af det transplanterede organ.
Vous devrez prendre Prograf tous les jours aussi longtemps que vous aurez besoin d'une immunosuppression pour prévenir le rejet de votre organe transplanté.

Følgerne af langvarig immunosuppression- infektioner og tumordannelse- vil formodentlig forstærkes med tiden, men dette spørgsmål er ikke behandlet.
Les conséquences de l'immunosuppression à long terme, à savoir infections et formation de tumeurs, sont susceptibles d'augmenter dans le temps, mais cette question n'a pas été traitée.

Imidlertid har forskning med immunkompetente murine tumormodeller viste immunosuppression og øget tumorvækst i mus behandlet med THC.
La recherche avec des modèles tumoraux murins immunocompétents a démontré une immunosuppression et une augmentation de la croissance tumorale chez des souris traitées avec du THC.

Hvordan man bruger "immunosuppression" i en Dansk sætning

Antistofresponset hos patienter med endogen eller iatrogen immunosuppression kan være utilstrækkeligt.

Immunosuppression og sekundære bakterielle infektioner er også karakteristisk.

Denne fase er karakteriseret ved alvorlig hæmolytisk anæmi og immunosuppression.

Desuden forekommer aktiveringen af ​​infektionen sædvanligvis på baggrund af immunosuppression, hvilket også kræver korrektion af immunresponset.

Således udvikler funktionel immunosuppression i de tidlige stadier af graviditeten, hvilket giver kontrol af fostre, der bærer uden en immunologisk konflikt.

Dette skyldes fænomenet af den såkaldte naturlige immunosuppression af moderens krop (immunosuppression) - for at undgå afvisning af et foster, der ikke er genetisk identisk med hende.

Desuden er der for specifikke sygdomme er karakteriseret fra kønsorganerne, let feber og hyppige forkølelser, som kun bekræfter immunosuppression.

Perioperative management of immunosuppression in rheumatic diseases--what to do?

Hvordan man bruger "immunosuppression" i en Fransk sætning

Période indéterminée chez les patients avec une immunosuppression chronique.

Modèles expérimentaux de maladie hémolytique Rh NULL et d’allo-immunisation et immunosuppression Rh.

Ou alors, la PIF peut causer une immunosuppression qui encourage les pathogènes de type opportuniste.

Le consensus actuel repose sur une immunosuppression générale ou sélective (rituximab).

• immunosuppression (personnes prenant des médicaments contre le cancer ou personnes atteintes du VIH/SIDA);

Immunosuppression : prédisposition aux infections chroniques (abcès de pied, problèmes de peau, problèmes respiratoires)

Ciclosporine, tacrolimus Une immunosuppression excessive avec risque de lymphoprolifération est possible.

Développement de biomolécules thérapeutiques d'origine animale pour immunosuppression et autres applications.

>12 mois après la greffe: immunosuppression modérée.

Immunosuppression ou immunodépression : tout effet de diminution des défenses immunitaires.