Hvad Betyder INDEKSFILEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fichier d'index

Eksempler på brug af Indeksfilen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Klik på Opbyg, og angiv derefter indeksfilens placering.
Cliquez sur Constituer, puis spécifiez l'emplacement du fichier index.

Hvis den mappe, der indeholder indeksfilen, er placeret et andet sted, skal du også udelade denne mappe.
Si le dossier qui contient le fichier d'index se trouve ailleurs, vous devez également exclure ce dossier.

Anført nedenfor er nogle årsager til korruption af AVI indeksfilen.
Voici quelques raisons pour corruption de fichier d'index AVI.

Klientsoftwaren downloader først indeksfilen via Løfte ved daggry.
Le logiciel client télécharge d'abord le fichier d'index via Disperata.

Klik på Opbyg, og angiv derefter placeringen af indeksfilen.
Cliquez sur Constituer, puis spécifiez l'emplacement du fichier index.

Filer at skjule indeksfilen, og at der ikke er forbindelse til andre ikke-bruger skjulte sider på webstedet.
Fichiers qui masquent le fichier d'index, et qu'il n'y a pas de liens avec d'autres pages cachées non utilisateur du site.

Sletter indeksindholdet(IDX-filerne) uden at slette selveste indeksfilen(PDX).
Supprime le contenu de l'index(les fichiers IDX) sans supprimer le fichier index lui- même(PDX).

Klientsoftwaren downloader først indeksfilen via en webadresse og derefter de Burning mange mediefiler, der er tilgængelige.
Le logiciel client télécharge d'abord le fichier d'index via une URL, puis les différents fichiers multimédias disponibles.

Åbn Dolphin og naviger til den mappe, hvor din mail er gemt(typisk i~/. kde/share/apps/kmail/) og find indeksfilen associeret med den påvirkede mappe.
Dans Dolphin, naviguer là où sont stockés vos courriers(typiquement dans~/. kde/share/apps/kmail/) et cherchez les fichiers d'index associés aux mailbox affectées.

Sommetider kan det være nødvendigt at genskabe båndindeksfilen fra båndindholdets. Denne proces vil overskrive enhver eksisterende indeksfil for båndet. Der er to måder at genskabe et indeks fra bånd.
Il est parfois nécessaire de recréer le fichier d'index de la bande à partir de son contenu. Cette opération écrase tout fichier d'index analogue présent sur le disque. Il y a deux façons de recréer un index à partir de la bande& 160;.

Udfør DIVX indeks reparation hjælp Remo Repair AVI-programmet, som er en professionel video reparation hjælpeprogram, der gør det muligt at overvinde alle de problemer, der er ansvarlige for at beskadige DIVX indeksfilen.
Effectuez la réparation d'index DIVX en utilisant le programme Remo Repair AVI, qui est un utilitaire de réparation vidéo professionnel qui vous permet de surmonter tous les problèmes qui sont responsables d'endommager le fichier d'index DIVX.

En indeksfil indeholder relative stier mellem indeksfilen(ZPI) og de mapper, der indeholder de indekserede dokumenter.
Une définition d'index contient des chemins relatifs entre le fichier de définition de l'index(PDX) et les dossiers contenant les documents indexés.

Om nødvendigt, kan du omdøbe indeksfilen uden problemer(der som standard er Slideshow. SPP), du kan imidlertid ikke omdøbe lysbilederne, og du kan heller ikke ændre navnet på disse mapper, da disse er kodet ind i indeksfilen.
Si nécessaire, vous pouvez renommer en toute sécurité le fichier index(qui se nomme Slideshow. SPP par défaut), cependant vous ne pouvez pas renommer les images de diapositives, ni le nom du dossier, car il est encodé dans le fichier index.

Når en fil bliver slettet ved at trykke på Shift kommogoen Slet indeksfilen post slettet, og det er sat fri til nye data, der skal benyttes.
Chaque fois qu'un fichier est supprimé en appuyant sur Shift+ Suppr Commet l'entrée du fichier d'index est supprimé et il est mis en liberté pour de nouvelles données d'être occupé.

Når en fil bliver slettet fra harddisken, hukommelseskort eller en anden lagerenhed, vil kun indeksfilen blive slettet, og den særlige plads vil blive markeret som tilgængelig, men de faktiske data stadig eksisterer i den lagrede sektor, indtil det er overskrevet med nye data.
Chaque fois qu'un fichier est supprimé du disque dur, carte mémoire ou tout autre périphérique de stockage, seul le fichier d'index sera effacé et l'espace particulier sera marqué comme disponible, mais existent encore les données réelles dans le secteur stocké jusqu'à ce qu'il soit remplacé par de nouvelles données.

Problemløsning i IMAP- cache Hvis du har problemer med at synkronisere en IMAP- mappe, skal du først forsøge at bygge indeksfilen igen. Det vil tage lidt tid at genopbygge, men vil ikke give problemer. Hvis det ikke er nok, kan du prøve at genopfriske IMAP- cachen. Hvis du gør dette, vil alle dine lokale ændringer for denne mappe og alle dens undermapper gå tabt.
Dépannage du cache IMAP. Si vous avez des problèmes en synchronisant un dossier IMAP, vous devez d'abord essayer de reconstruire le fichier index. Cela peut prendre un certain temps mais ne causera aucun problème. Si cela n'est pas suffisant vous pouvez essayer de rafraîchir le cache IMAP. Si vous effectuez cette opération, vous perdrez tous vos changements sur les dossiers et sous-dossiers locaux.

Bånd- ID på bånd passer ikke til bånd- ID i indeksfil.
L'identifiant de bande présent sur la bande diffère de celui du fichier d'index.

Kan ikke indlæse indeksfil.
Impossible de charger le fichier d'index.

Ugyldige indeksfiler og tomme mapper kan også forårsage fejlmeddelelsen 403.
Les fichiers d'index non valides et les répertoires vides peuvent également provoquer des erreurs 403.

Det opretter også en indeksfil, der indeholder referencer for de fragmenterede filer, gemt som. m3u8.
Il crée également un fichier d'index contenant les références des fichiers fragmentés, enregistrés au format. m3u8.

Ingen indeksfil blev fundet for dette bånd. Vil du genskabe indekset fra båndet?
Aucun fichier d'index trouvé pour cette bande. Voulez -vous recréer l'index à partir de la bande& 160;?

Den lokale farvesammensætnings indeksfil kunne ikke åbnes. Sammensætningen kunne ikke gemmes.
Le fichier d'index des modèles de couleurs local ne peut être ouvert. Le modèle ne peut être enregistré.

Mulighed for at forhindre programmet fra herunder skjulte indeksfilerne til det Outlook PST import fil placere.
Option pour empêcher le programme y compris les fichiers d'index caché dedans ensemble de fichiers Outlook PST import.

Hvis indeksfilerne er konfigureret til at være placeret i en anden mappe, skal du også udelade placeringen.
Si les fichiers d'index sont configurés pour se trouver dans un dossier différent, vous devez également exclure cet emplacement.

List, skal man som bruger opdatere sit pakkehåndteringsprograms indeksfiler, for eksempel ved at køre apt-get update.
List, les utilisateurs doivent mettre à jour les fichiers d'index de leur gestionnaire de paquets, en exécutant par exemple apt- get update.

Hvis denne indeksfil bliver beskadiget\ skade på grund af en eller anden grund, bliver alle data utilgængelige.
Si ce fichier d'index obtient endommagé\ endommagement dû à n'importe quelle raison alors toutes les données deviendront inaccessibles.

Mail- indekset for"% 1" er fra en ukendt version af KMail(% 2). Dette indeks kan regenereres fra din e- mail- mappe, men nogen information(inkl. statusflag) kan gå tabt. Vil du nedgradere din indeksfil?
L'index de la boîte«& 160; %1& 160;» correspond à une version inconnue de KMail(%2). Il est possible de le recréer à partir de votre boîte aux lettres, mais certaines informations, comme l'état des messages, peuvent être perdues. Voulez -vous recréer l'index de votre boîte à lettres& 160;?

Du kan kun køre én udgave af& kmail; på én gang. Vi anbefaler også at blive ved en bestemt udgave, og ikke at skifte frem og tilbage mellem forskellige udgaver. Nedgradering til en ældre version vil formodentlig give problemer,& eg; idet indeksfil formatet kan være ændret. Opgradering skulle aldrig være et problem.
Vous ne pouvez exécuter qu'une instance de& kmail; à la fois. Nous vous recommandons également de vous en tenir à une version donnée et de ne pas passer d'une version à une autre, et vice versa. Le passage à une version antérieure posera sans doute des problèmes,& pex; parce que les formats de fichiers d'index risquent d'avoir changé. En revanche, l'actualisation ne devrait jamais être un problème.

Hvert eksporteret lysbilledshow består af en række billedfiler(ene for hvert lysbillede i den oprindelige præsentation, plus to titellysbilleder) og en indeksfil. De er lavet på i en ret kompleks mappestruktur der tillader mere end en præsentation at blive opbevaret på en enkelt memory stick. et simpelt eksempel vises nedenfor, der består af to præsentationer.
Chaque diapositive exportée consiste en une série de fichiers images(une pour chaque diapositive dans votre présentation originale, plus deux diapositives de titre) et un fichier index. Ils sont créés dans une structure de dossiers relativement complexe permettant de stocker plusieurs présentations sur une seule carte mémoire. Un exemple simple se trouve ci-dessous, consistant en deux présentations.

MySQL gjorde det muligt for lokale brugere at slette data og indeksfiler tilhørende en anden brugers MyISAM-tabel gennem et symlinkangreb i forbindelse med DROP TABLE-kommandoen.
MySQL permet aux utilisateurs locaux d'effacer les fichiers de données et d'index d'une table MyISAM d'un autre utilisateur à l'aide d'une attaque de lien symbolique en conjonction avec la commande DROP TABLE.