Hvad Betyder INDISKE RETTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plats indiens
• cuisine indienne
• mets indiens

Eksempler på brug af Indiske retter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sælger traditionelle indiske retter.
Soins traditionnels indiens.

Chilly: indiske retter er kendt for deres spiciness, ikke så mærkeligt chilier spiller en afgørende rolle.
Chilly: Les plats indiens sont connus pour leur piquant, il n'est pas surprenant que les piments jouent un rôle essentiel.

Restauranten serverer indiske retter.
Le restaurant sert des mets indiens.

Lavt kalorieindhold indiske retter er en god mulighed for at erstatte de intetsigende og usmageligt kogte grøntsager og almindelig frugter.
Les plats indiens à faible teneur en calories sont une bonne option pour remplacer ces légumes bouillis insipides et insipides et les fruits simples.

Det er hovedsageligt indiske retter.
Il s'agit surtout d'un proverbe indien.

En uforglemmelig duft af Indien, den tykke duft af jasmin og roser, delikat duft af krydderier, besætter en vigtig plads i indiske retter.
Un parfum inoubliable de l'Inde, l'odeur épaisse de jasmin et de roses, parfum délicat d'épices, occupant une place importante dans les plats indiens.

Den bruges i mange indiske retter.
Il est utilisé dans de nombreux plats indiens.

Bombay Brasserie der er indrettet i Raj-tema med et fantastisk glastag og dekorative vægge, serverer indiske retter.
Superbement conçue sur un thème Raj, avec un magnifique plafond de verre et des murs décoratifs, la Bombay Brasserie vous servira quant à elle un menu indien.

Den bruges i mange indiske retter.
On la retrouve dans beaucoup de recettes indiennes.

Køres af et par meget venlige indiske expats, tilbyder restauranten et stort udvalg af traditionelt kogte indiske retter.
Géré par un couple d'expatriés indiens très sympathiques, le restaurant propose une grande sélection de plats indiens cuisinés traditionnellement.

Der er en restaurant, der serverer indiske retter på stedet.
Le restaurant sert des mets indiens.

Gæsterne kan nyde måltider i hotellets restaurant som serverer en omfattende asiatisk buffet og mellemøstlige og indiske retter.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant de l'hôtel qui sert une vaste gamme de buffets asiatiques, de plats du Moyen- Orient et de mets indiens.

Du kan nyde en drink i baren og smage indiske retter på Bombay Brasserie.
Savourez un verre au bar, puis dégustez une cuisine indienne à la brasserie Bombay sur place.

Restauranten på Sirtaj Hotel tilbyder friske og lokale ingredienser samt moderne indiske retter.
Le restaurant du Sirtaj Hotel sert des ingrédients frais d'origine locale et une cuisine indienne contemporaine.

Der serveres et udvalg af indiske retter i hotellets indiske restaurant.
Le restaurant indien de l'établissement sert une variété de plats indiens..

Server naanbrød sammen med forskellige indiske retter.
Etudes de tabla avec plusieurs maîtres indiens.

Hotellets restaurant, Kolavam, serverer indiske retter ledsaget af et udvalg af italienske vine.
Le restaurant Kolavam de l'hôtel sert des plats indiens accompagnés d'une sélection de vins italiens.

Hele krydderier giver en unik smag til indiske retter.
Les épices entières donnent une saveur unique aux plats indiens.

Gurkemeje er ofte drysset på toppen af indiske retter eller blandet med kokosmælk i thailandske fisk karryretter.
Curcuma est souvent saupoudré sur le dessus de plats indiens ou mélangé avec du lait de coco dans les currys thaïlandais de poissons.

Grand Thali- restaurant, som specialiserer sig i indiske retter.
Grand Thali- Ce restaurant propose des spécialités de la cuisine indienne.

Tadka Rasoi serverer et fristende udvalg af indiske retter, mens der tilbydes kantonesiske retter og retter fra Szechuan på Choy's Seafood.
Le Tadka Rasoi sert une sélection d'excellents plats indiens, tandis que le Choy's Seafood permet de déguster des spécialités cantonaises et du Sichuan.

Mirch Masala- restaurant, som specialiserer sig i indiske retter.
Mirch Masala- Ce restaurant propose des spécialités de la cuisine indienne.

Lad os nu tale om de meget vigtige krydderier i indiske retter, som ikke kun giver smag til vores retter, men er også helbredes for visse sygdomme.
Parlons maintenant de ces épices très importantes dans les plats indiens qui non seulement donnent une saveur à nos plats, mais qui peuvent également être traitées pour certaines maladies.

I hotellets terrasse-restaurant kan gæsterne nyde indiske retter.
La propriété comprend un restaurant sur la terrasse servant la cuisine indienne.

Restaurant Delhi serverer autentiske indiske retter med vegetariske valgmuligheder, og restauranten Amber byder på nepalesiske og indiske retter, der kan nydes under åben himmel.
Le restaurant Delhi propose une cuisine indienne authentique avec des options végétariennes, tandis que le restaurant Amber sert une variété de plats népalais et indiens en plein air.

Kabab and Currys- restaurant, som specialiserer sig i indiske retter.
Kabab and Currys- Ce restaurant propose des spécialités de la cuisine indienne.

På Charcoal Tandoor Grill& Mixology tilbydes friske indiske retter og underholdende atmosfære, og på Above 11 kan man få lækre japanske fusionsretter, ledsaget af en fantastisk udsigt over Bangkoks bybillede.
Le Charcoal Tandoor Grill& Mixology propose des plats indiens fraîchement concoctés servis au sein d'une ambiance conviviale. L'Above 11 décline une délicieuse cuisine fusion japonaise et offre des vues spectaculaires sur l'horizon urbain de Bangkok la nuit.

Ghandi Indian Restaurant- restaurant, som specialiserer sig i indiske retter.
Ghandi Indian Restaurant- Ce restaurant propose des spécialités de la cuisine indienne.

Palak paneer er en af de mest populære indiske retter, og er sundt også.
Palak Paneer est l'un des plats indiens les plus populaires et est en bonne santé aussi.

Rang Mahal by Atul Kochha- restaurant med udsigt over havet, som specialiserer sig i indiske retter.
Rang Mahal by Atul Kochha- Offrant une vue sur l'océan, ce restaurant propose des spécialités de la cuisine indienne et sert le dîner.

Hvordan man bruger "indiske retter" i en Dansk sætning

Vi laver hovedsageligt dansk mad, men også indiske retter.

Jeg har fået flere forskellige indiske retter og ved, hvordan...de arbejdsintensive de er til at forberede.

Der spises brød til de fleste indiske retter og det er derfor godt at variere mellem de forskellige slags.

Hotellets pub serverer indiske retter og har et stort udvalg af drinks.Østlige London Lufthavn er under 15 minutters kørsel fra hotellet.

Specialister i lækker autentiske indisk mad Hos min takeaway har de speciale i nogle af de bedste indiske retter.

Bukkehornsfrø bliver ligeledes brugt til både indiske retter og som et naturligt lægemiddel både indenfor kinesisk og Ayurvedisk medicin.

Lad mig endelig høre, hvilke indiske retter der er jeres favoritter?

Maden var god, men jeg ville ønske, de havde mere almindelige retter, som er imod den typiske indiske retter.

Gæsterne kan nyde indiske retter, serveret i den udendørs restaurant.

Asia House - restaurant, som specialiserer sig i indiske retter.

Hvordan man bruger "plats indiens, cuisine indienne" i en Fransk sætning

Vous aimez déguster les bons petits plats indiens ?

Nous avons apprécié délicieux plats indiens dans un cadre élégant.

Ici, vous goûterez l’authentique cuisine indienne et népalaise.

Ce restaurant propose une version modernisée de plats indiens traditionnels.

Le restaurant offre un panel de plats indiens (sous forme...Plus

Excellente cuisine indienne à prix très intéressants.

Nous cuisinons des plats indiens raffinés et de qualité.

La cuisine indienne est une vraie mine d'idées.

Les amateurs de plats indiens vont adorer !

Cuisine indienne recette des naans au fromage.