Hvad Betyder INDKØBSREKVISITIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• demandes d'achat
• demande d'achat

Eksempler på brug af Indkøbsrekvisitioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Via behandlingen af indkøbsrekvisitioner, der resulterer i indkøb.
Via le traitement des demandes d'achat qui entraîne un approvisionnement.

Følgende eksempler illustrerer to metoder, du kan bruge til at konfigurere arbejdsgange for indkøbsrekvisitioner.
Les exemples suivants illustrent deux façons de configurer un workflow pour les demandes d'achat.

Transaktionen til oprettelse af indkøbsrekvisitioner i SAP Indkøb er ME51N.
La transaction permettant de créer des demandes d'achat dans SAP Purchasing est ME51N.

Ingen handling- Indkøbsrekvisitionslinjer forbliver på siden Frigiv godkendte indkøbsrekvisitioner.
Aucune action- Les lignes de demande d'achat restent sur la page Publier les demandes d'achat approuvées.

Denne indstilling gælder kun for indkøbsrekvisitioner, der ikke kræver manuel behandling.
Cette option ne s'applique qu'aux demandes d'achat qui ne requièrent pas de traitement manuel.

Hvis du vil bruge eksterne kataloger, skal en medarbejder oprette en rekvisition på siden Mine indkøbsrekvisitioner.
Pour utiliser des catalogues externes, un employé doit créer une demande sur la page Mes demandes d'achat.

Alle andre godkendte indkøbsrekvisitioner konverteres automatisk til indkøbsordrer.
Toutes les autres demandes d'achat approuvées sont automatiquement converties en commandes fournisseur.

Gruppelederen behøver ikke at godkende indkøbsrekvisitionslinjen for plakaterne. Konfigurere en arbejdsgang for indkøbsrekvisitioner.
Le responsable du groupe ne doit pas approuver la ligne de demande d'achat pour les affiches.

I politik 123 angiver reglen Styring af indkøbsrekvisitioner, at begrænsninger i minimale ordremængder skal overholdes.
Dans la stratégie 123, la règle« Contrôle de demande d'achat» spécifie que des restrictions de quantité de commande minimale doivent être appliquées.

Du kan konfigurere arbejdsgangen til at repræsentere forretningsprocessen for indkøbsrekvisitioner i din organisation.
Vous pouvez configurer votre workflow pour représenter le processus entreprise des demandes d'achat de votre organisation.

I politik 456 angiver reglen Styring af indkøbsrekvisitioner ikke, at begrænsninger for minimale ordremængder skal overholdes.
Dans la stratégie 456, la règle« Contrôle de demande d'achat» ne spécifie pas que des restrictions de quantité de commande minimale doivent être appliquées.

Hvis du skal sende en indkøbsrekvisition til gennemsyn, skal du konfigurere arbejdsgangsprocesserne for indkøbsrekvisitioner.
Pour acheminer une demande d'achat pour révision, vous devez configurer les processus de workflow de demande d'achat.

Hvis du f. eks. konfigurerer en opgave for indkøbsrekvisitioner, ser den bruger, der har fået opgaven tildelt, emnelinjen og instruktionerne på siden Indkøbsrekvisitioner.
Par exemple, si vous configurez une tâche pour des demandes d'achat, l'utilisateur concerné par cette tâche voit la ligne d'objet et les instructions dans la page Demandes d'achat.

Opret indkøbsordrer automatisk, dog ikke på disse betingelser- Manuelt opret indkøbsordrer for indkøbsrekvisitioner, der svarer til de kriterier, du definerer.
Créer automatiquement les commandes fournisseur sauf dans ces conditions: permet de créer manuellement des commandes fournisseur pour les demandes d'achat qui répondent aux critères que vous définissez.

Du kan også konfigurere en arbejdsgang for indkøbsrekvisitioner, der afspejler det interne kontrolgennemsyn af indkøbsrekvisitioner, som er defineret af organisationen.
Vous pouvez également configurer un workflow pour les demandes d'achat qui reflètent la révision des contrôles internes des demandes d'achat qui est définie pour votre organisation.

Find ud af, hvordan SAP ERP har hjulpet Elektroprivreda Republike Srpske(ERS) med at samle driften og strømline og standardisere processer i hele organisationen, bl.a. ved at accelerere indkøbsrekvisitioner og vedligeholdelsesordrer og øge frekvensen af prisberegninger.
Découvrez comment SAP ERP a aidé Elektroprivreda Republike Srpske(ERS) à unifier ses opérations, mais aussi à rationaliser et à standardiser ses processus dans toute l'organisation, notamment en accélérant les demandes d'achat et les commandes de maintenance et en augmentant la fréquence des calculs de prix.

Når medarbejdere opretter indkøbsrekvisitioner, kan de"stemple ud" til en leverandørs eksterne katalogwebsted(med andre ord forlader de dit system og går til leverandørens websted).
Lorsque les employés créent des demandes, ils peuvent« pointer» vers le site du catalogue externe d'un fournisseur(autrement dit, ils quittent votre système et se rendent sur le site du fournisseur).

Bemærk, at i afsnittet Dokumenter og journaler når du vælger indstillingen Indkøbsrekvisitioner, er indstillingerne for indkøbsordrer og kreditorfakturaer valgt automatisk.
Dans la section Documents et journaux, lorsque vous sélectionnez l'option Demandes d'achat, notez que les options pour les commandes fournisseur et les factures fournisseur sont automatiquement sélectionnées.

For indkøbsrekvisitioner, der er knyttet til et projekt, kan du angive den rolle, der er ansvarlig for validering af rekvisitionerne: projektleder, projektcontroller eller projektsalgsleder.
Pour les demandes affectées à un projet, vous pouvez spécifier le rôle chargé de la révision des demandes: chef de projet, contrôleur de projet ou responsable des ventes du projet.

På fanen Pristolerance kan du definere regler for at dirigere godkendte indkøbsrekvisitioner tilbage gennem evalueringsprocessen, når prisen på en indkøbskatalogvare stiger.
Sous l'onglet Tolérance de prix, vous pouvez identifier des règles de tolérance de prix pour que les demandes d'achat approuvées soient à nouveau transmises au processus de révision lorsque le prix d'un article du catalogue d'approvisionnement augmente.

Indkøbsordrer med produkter, der opfylder indkøbsrekvisitioner, kan konfigureres, så den medarbejder, der har anmodet om produkterne, også skal forelægge en bekræftelse af modtagelse.
Les commandes fournisseur avec des produits qui honorent des demandes peuvent être configurées de sorte que l'employé qui a demandé les produits doive également fournir une confirmation de réception.

Sådan oprettes indkøbsrekvisition i SAP ved hjælp af ME51N.
Comment créer une demande d'achat dans SAP à l'aide de ME51N.

Altid- priser og rabatter overføres altid fra indkøbsrekvisitionen.
Toujours- Les prix et les remises sont toujours transférés à partir de la demande d'achat.

Når Sam opretter en indkøbsrekvisition, skal systemet bestemme, hvilken politik der skal anvendes.
Lorsque Sam crée une demande d'achat, le système doit déterminer la stratégie à appliquer.

Før en indkøbsrekvisition kan sendes til gennemsyn, skal du konfigurere en arbejdsgang.
Avant qu'une demande d'achat ne puisse être envoyée pour révision, vous devez configurer un workflow.

En arbejder skal have de relevante tilladelser for at kunne oprette en indkøbsrekvisition på vegne af en anden.
Un travailleur doit disposer des autorisations appropriées pour créer une demande d'achat au nom d'une autre personne.

Hvis du vil bestille varer og tjenester, skal du have adgang til leverandørkataloget fra en indkøbsrekvisition.
Pour commander des articles et des services, vous devez accéder au catalogue du fournisseur à partir d'une demande d'achat.

Processen for hver enkelt linje er stort set magen til processen for en indkøbsrekvisition, der betragtes som et enkelt dokument.
Le processus pour chaque ligne est identique à celui d'une demande d'achat qui est révisée en tant que document unique.

Anmoderens chef kan godkende eller afvise indkøbsrekvisitionen eller returnere den til klargøreren for ændringer.
Le responsable du demandeur peut approuver ou rejeter la demande d'achat ou la renvoyer au préparateur pour que celui- ci la modifie.

Disse betingelser bestemmer f. eks., hvornår indkøbsrekvisitionen skal distribueres, den bruger eller rolle, den skal distribueres til, og de handlinger, som brugerne kan tage.
Par exemple, ces conditions déterminent le moment où la demande d'achat doit être transmise, l'utilisateur ou le rôle vers lequel elle doit être transmise et les actions proposées aux utilisateurs.

Hvordan man bruger "indkøbsrekvisitioner" i en Dansk sætning

Følgende roller er medtaget i arbejdsprocessen for dette eksempel: Hvis du skal sende en indkøbsrekvisition til gennemsyn, skal du konfigurere arbejdsgangsprocesserne for indkøbsrekvisitioner.

For eksempel hvis du vil oprette en arbejdsgang for indkøbsrekvisitioner, skal du klikke på Indkøb og forsyning.

Når du konfigurerer din arbejdsgangsproces for indkøbsrekvisitioner, skal du overveje følgende spørgsmål: Følgende illustration viser, hvordan de enkelte indkøbsrekvisitionslinjer kan sendes gennem en arbejdsgang.

Der er stadig mange, der sender faktura, kontoudtog, ordrebekræftelse, tilbud, indkøbsrekvisitioner med mere pr.

Du kan konfigurere udgiftsvalidatorer på siden Udgiftsvalidatorer for indkøbsrekvisitioner.

Dette valideres også, hvis kreditoren har betalinger efter denne dato, åbne indkøbsrekvisitioner, åbne indkøbsordrer, anmodninger om tilbud eller svar.

Disse transaktionsstyper omfatter indkøbsrekvisitioner, fakturaer og betalinger.

Rekvisition – Der kan kun oprettes indkøbsrekvisitioner.

Hvordan man bruger "demande d'achat, demandes d'achat" i en Fransk sætning

Accord de principe Monsieur le Maire informe les élus qu il a reçu une demande d achat de terrain appartenant à la SAFER.

Paramètres du compte Acheteur Envoyer la Demande d Achat Gérer des demandes d achat Fournisseur Afficher les nouveaux produits Gérer les produits

Rechercher des fabricants et fournisseurs des Fines De Fer Éponge produits de Fines De Envoyer la Demande d Achat Poudre de minerai de fer

Ainsi, Mediusflow vous permet de gérer l ensemble du processus d achat, depuis la demande d achat jusqu à la réception.

22 Saisie à partir d une demande d achat Après vérification de la demande, cliquez sur commandes pour la transformer 22

Bien entendu, aucune demande d achat concernant une immobilisation ne peut être supportée par un fond DIP ou générique.

Achemine les demandes d achat approuvées à la technicienne en documentation et en fait le suivi.

Nous exercerons notre droit de refuser toute demande d achat de parts dans un délai d un jour ouvrable à compter de la réception de la demande.

JAMIK & HERGAUX Monsieur le Maire présente la demande d achat de la parcelle AC 1 d une contenance de 24 mètres carrés par Messieurs JAMIK & HERGAUX.

Thèmes liés : immobilier achat d une maison / prix d achat immobilier / recherche achat d appartement / demande d achat immobilier / prix d une maison neuve