Hvad Betyder INDLÆRING OG HUKOMMELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• apprentissage et la mémoire
• apprentissage et la mémorisation

Eksempler på brug af Indlæring og hukommelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kapitel 3: Indlæring og hukommelse.
Chapitre 3: l apprentissage et la mémorisation.

Denne region af hjernen er vigtig for indlæring og hukommelse.
Cette région du cerveau est importante pour l'apprentissage et la mémoire.

Styrkelse af indlæring og hukommelse ved at løfte hjerne magnesium".
Amélioration de l'apprentissage et de la mémoire en élevant le magnésium du cerveau.

Har stor betydning for indlæring og hukommelse.
Il est important pour l'apprentissage et la mémoire.

Cholin er et vigtigt næringsstof findes i tomater, der hjælper med søvn, muskelbevægelser, indlæring og hukommelse.
Choline est un nutriment important présent dans les tomates qui aide à dormir, le mouvement des muscles, l'apprentissage et la mémoire.

Tag Archives: indlæring og hukommelse.
Tag Archives: l'apprentissage et la mémorisation.

Forbindelser mellem nerveceller er forbundet med indlæring og hukommelse.
La genèse de ces neurones est liée aux processus d'apprentissage et de mémoire.

Huperzine A bedre indlæring og hukommelse i mus bedre end Tacrin.
Huperzine A amélioré l'apprentissage et la mémoire chez les souris mieux que la tacrine.

Særligt berørt er hippocampus, som er ansvarlig for indlæring og hukommelse.
Particulièrement touchée est l'hippocampe, qui est responsable de l'apprentissage et de la mémoire.

Søvn fremmer indlæring og hukommelse.
Le sommeil améliore l'apprentissage et la mémoire.

Mange forskere mener, at yoga har en positiv effekt på indlæring og hukommelse.
Certaines études ont suggéré que le yoga peut avoir un effet positif sur l'apprentissage et la mémoire.

De signaler kan påvirke indlæring og hukommelse proces på tværs af studierne i en session, der potentielt kan være et problem.
Les indices pourraient influencer le processus de l'apprentissage et la mémoire à travers des essais dans une session, ce qui peut potentiellement être un problème.

Det er den mekanisme, der gør indlæring og hukommelse muligt.
C'est ce mécanisme qui rend l'apprentissage et la mémoire possible.

Denne stigning i cAMP har vist sig at forbedre den langsigtede potensering, en proces afgørende for indlæring og hukommelse.
Cette augmentation de l'AMPc a été montré pour améliorer la potentialisation à long terme, un processus vital pour l'apprentissage et la mémoire.

De bemærkede efter fire uger, at disse unge viste forbedringer i indlæring og hukommelse er større end dem fra gruppen, der fik placebo.
Ils ont remarqué après quatre semaines que ces adolescents ont montré des améliorations en matière d'apprentissage et de mémoire supérieurs à ceux du groupe prenant un placebo.

Resultaterne af undersøgelsen er blevet offentliggjort i tidsskriftet neurobiologi af indlæring og hukommelse.
L'étude a été publiée dans la revue Neurobiologie de l'apprentissage et de la mémoire.

Samlet viser resultaterne, at EGCG øger indlæring og hukommelse ved at forbedre genkendelse af objekter og rumlig hukommelse..
Ces résultats révèlent que cet antioxydant améliore l'apprentissage et la mémoire en améliorant la reconnaissance d'un objet et la mémoire spatiale.

En mangel på søvn kan også påvirke din reaktionsevne, indlæring og hukommelse.
Le manque de sommeil a aussi une influence sur notre capacité de réaction, d'apprentissage et de mémoire.

En stigning i dette kemikalie stimulerer indlæring og hukommelse del af hjernen, så signalerne sendes og modtages meget hurtigere.
Une augmentation de ce produit chimique stimule la partie d'apprentissage et de la mémoire du cerveau de sorte que les signaux sont envoyés et reçus beaucoup plus rapide.

Klassisk konditionering er en af de mest veletablerede paradigmer at studere indlæring og hukommelse.
Conditionnement classique est l'un des paradigmes plus bien établies afin d'étudier l'apprentissage et la mémoire.

Disse tilpasninger af den oprindelige paradigme har tilladt indlæring og hukommelse dannelse studeres med mange modaliteter og i flere model arter.
Ces adaptations du paradigme original ont permis la formation de l'apprentissage et la mémoire à étudier avec plusieurs modalités et chez plusieurs espèces de modèle.

Signalering ved hjælp af‘second messengers' er meget vigtig for almen indlæring og hukommelse.
La signalisation par des seconds messagers est très importante pour l'apprentissage et la mémoire de tous les jours.

Melatonin-receptorer synes at være vigtigt i mekanismerne for indlæring og hukommelse i mus, og melatonin kan ændre.
Récepteurs de la mélatonine semble être important dans les mécanismes d'apprentissage et de mémoire chez la souris, et la mélatonine peut modifier.

Selvom der forbliver masser af åbne spørgsmål og debatter, tyder det samlede bevis på, at tilstrækkelig med søvn hver nat er vigtig for både din indlæring og hukommelse.
Bien que les questions ouvertes(et le débat) demeurent, les éléments de preuve globaux suggèrent que le sommeil adéquat chaque jour est très important pour l'apprentissage et la mémoire.

I en 1999 forskning, unge teenagere forudsat huperzine i 4 uger viste øget indlæring og hukommelse ydeevne kontrast til dem, der fik placebo.
Dans une étude 1999, les jeunes adolescents fournis huperzine pendant 4 semaines a montré amélioré l'apprentissage et la mémoire des performances contrastées à ceux prenant un placebo.

Mens mange faktorer, på virker hjernens sundhed, kan polyfenoler I grøn te, hjælpe med at opretholde de dele af hjernen der regulerer indlæring og hukommelse.
Bien que de nombreux facteurs influent sur la santé du cerveau, les polyphénols contenus dans le thé vert peuvent aider à maintenir les parties du cerveau qui régulent l'apprentissage et la mémoire.

Ligeledes reducerede niveauer af(Ach) neurotransmission hypotese, at føre til kognitive tilbagegang, indlæring og hukommelse svækkelser også forbundet med alder og neurologiske sygdomme.
De même, des taux réduits de(Ach) neurotransmission sont émis l'hypothèse de conduire à un déclin cognitif, troubles d'apprentissage et de mémoire aussi associés à l'âge et les maladies neurologiques.

Cholin er et vigtigt næringsstof findes i tomater, der hjælper med søvn, muskelbevægelser, indlæring og hukommelse.
La choline est un nutriment important présent dans les tomates qui aide au sommeil, le mouvement musculaire, l'apprentissage et la mémoire.

Flere arter af insekter er blevet modelsystemer for at studere indlæring og hukommelse dannelse.
Plusieurs espèces d'insectes sont devenus des systèmes modèles pour étudier la formation de l'apprentissage et la mémoire.

Langsigtede ændringer i effektiviteten af synaptisk transmission kan være en mekanisme for indlæring og hukommelse.
La modification à long terme de l'efficacité de la transmission synaptique est l'un des mécanismes de base de la mémoire et de l'apprentissage.

Hvordan man bruger "indlæring og hukommelse" i en Dansk sætning

Rumlig indlæring og hukommelse af gnavere er ofte vurderet via navigations evne i labyrinter, mest populære, som er vand-og tør-land (Barnes) labyrinter.

Det er vigtigt at være opmærksom på, at en ændrede arousal spiller en afgørende rolle for de kognitive funktioner som fx koncentration, indlæring og hukommelse.

Forbedret ydelse over sessioner eller forsøg menes at afspejle indlæring og hukommelse undslippe bur / platform placering.

Dette apparat blev brugt til at vurdere geografiske indlæring og hukommelse af mandlige og kvindelige Sprague-Dawley rotter på postnatal dag 47-51 (5 konsecutive dage, 1 studie / dag).

Over på hinanden følgende dage, performance (f.eks latenstid at lokalisere undslippe bur) af kontrolpersoner forbedres, hvilket indikerer normal indlæring og hukommelse.

Som med mange søvn problemer, er den rolle, hurtige øjenbevægelser i indlæring og hukommelse stadig at blive undersøgt.

Rumlig indlæring og hukommelse i gnavere blev først vurderet med mad-berøvet rotter, der navigerede en labyrint af gyder til at finde en fødevare forstærker 1.

Hjernen indeholder såkaldte N-methyl-D-aspartat (NMDA)-receptorer, der er involveret i overførslen af nervesignaler, som er vigtige for indlæring og hukommelse.

Hjernefitness og fysisk fitness hænger sammen: Jo bedre fysisk form - desto bedre indlæring og hukommelse.

Den femte fase af søvn kan spille en rolle i indlæring og hukommelse.

Hvordan man bruger "apprentissage et la mémoire" i en Fransk sætning

Une fois de plus, une restructuration de l environnement L apprentissage et la mémoire ont de loin reçu le plus d attention dans les recherches en réadaptation cognitive dans la SEP.

Le test contextuelle et indicé conditionné peur est le paradigme comportemental utilisé pour évaluer la peur associatif apprentissage et la mémoire chez les rongeurs 1-3.