Hvad Betyder INDSÆTTE DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• coller des données
• insérer des données

Eksempler på brug af Indsætte data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du kan kopiere og indsætte data, kan du kortlægge det.
Si vous pouvez copier et coller des données, vous pouvez mapper.

Indsætte data fra kolonner, der er i samme rækkefølge som kolonnerne i dataarket Tjenester.
Coller les données des colonnes dans le même ordre que celles de la feuille de données Services.

De celler, du kopierer, når du vil indsætte data i en anden placering.
Cellules que vous copiez lorsque vous souhaitez coller des données à un autre emplacement.

Kopiere og indsætte data fra regnearket i vores formular.
Copier et coller des données de votre feuille de calcul dans notre formulaire.

De celler, du kopierer, når du vil indsætte data et andet sted.
Les cellules que vous copiez lorsque vous souhaitez coller des données dans un autre emplacement.

Brugere kan indsætte data i en tabel eller forespørgsel.
Les utilisateurs peuvent insérer des données dans une table ou une requête.

Du kan enten begynder at indtaste data i det tomme felt(celle) eller indsætte data fra en anden kilde som en Excel-projektmappe.
Vous pouvez commencer à entrer des données dans le champ vide(cellule) ou coller des données à partir d'une autre source comme un classeur Excel.

Du kan også indsætte data fra en anden kilde, som beskrevet i næste afsnit.
Vous pouvez par ailleurs coller des données à partir d'une autre source, comme décrit dans la section suivante.

Du kan indtaste dine egne data i dataarket, importere data fra en tekstfil til dataarket eller indsætte data fra et andet program i dataarket.
Vous pouvez entrer vos propres données dans la feuille de données, importer des données à partir d'un fichier texte à la feuille de données ou coller des données à partir d'un autre programme dans la feuille de données..

Du kan kopiere og indsætte data fra et regneark eller en tabel.
Vous pouvez copier et coller des données depuis une feuille de calcul ou un tableau.

Du kan indsætte data fra Microsoft Office Excel i Microsoft Project som et sammenkædet objekt, der skal opdateres dynamisk ved ændringer i kildefilen.
Vous pouvez insérer des données à partir de Microsoft Office Excel dans Microsoft Office Project comme un liées objet est mise à jour dynamiquement par les modifications apportées au fichier source.

Indsætte en forespørgsel i regnearket- indsætte data fra en forespørgsel i et Excel-regneark.
Insérer une requête dans la feuille de calcul: insérer des données à partir d'une requête dans une feuille de calcul Excel.

Du kan også indsætte data fra en anden kilde, som beskrevet i afsnittet kopiere data fra en anden kilde til en Access-tabel.
Vous pouvez également coller des données à partir d'une autre source, comme décrit dans la section copier des données d'une autre source dans une table Access.

Når du får vist vinduerne, du nemmere kan kopiere og indsætte data- eller trække og slippe databaseobjekter- mellem Access-databaser.
Une fois que vous avez en mosaïque les fenêtres, vous pouvez plus facilement copier et coller des données, ou faire glisser des objets de base de données- entre les bases de données Access.

Du kan også indsætte data fra Microsoft Excel-tabeller i et nyt dataark- Access 2010 opretter alle felterne og genkender automatisk datatyperne.
Vous pouvez également coller des données à partir de tables Microsoft Excel dans une nouvelle feuille de données: Access 2010 crée tous les champs et reconnaît automatiquement les types de données..

Du kan også oprette et link til tabeller i Excel og kopiere og indsætte data fra programmer som Excel og Word, der bruger en HTML-format til Udklipsholder.
Vous pouvez également créer un lien vers des tableaux dans Excel et copier et coller des données à partir d'applications comme Excel et Word qui utilisent un format HTML du Presse- papiers.

Du kan også indsætte data fra Microsoft Excel-tabeller i et nyt dataark- Access 2010 oprette alle felter og genkende datatyperne automatisk.
Vous pouvez également coller les données de tableaux Microsoft Excel dans une nouvelle feuille de données Access 2010 crée tous les champs et reconnaît automatiquement les types de données..

Begynd at skrive for at tilføje data, eller du kan indsætte data fra en anden kilde, som beskrevet i sektionen Kopiér data fra en anden kilde til en Access-tabel.
Commencez à taper pour ajouter des données ou vous pouvez coller des données d'une autre source, comme décrit dans la section copier des données d'une autre source dans une table Access.

Du kan indsætte data fra en tekstfil eller fra klippebordet i et arbejdsark, ved først at markere cellen hvor du ønsker at den øverste venstre værdi for de indsatte data skal havne, og derefter vælge Fra tekstfil… eller Fra klippebordet… i undermenuen Indsæt Eksterne data..
Vous pouvez insérer des données d'un fichier texte ou depuis le presse-papiers dans une feuille en sélectionnant d'abord la cellule où vous voulez l'élément qui sera en haut à gauche, puis en choisissant D'un fichier de texte… ou Du presse-papiers… du sous-menu Insertion Données externes.

Du kan åbne et Finder-emne, åbne en URL, indsætte tekst, indsætte data fra udklipsholderen, trykke på en tastaturgenvej, vælge en menu eller starte en Automator-arbejdsgang.
Vous pouvez ouvrir un élément du Finder, ouvrir une URL, coller du texte, coller des données à partir du presse- papiers, appuyer sur un raccourci clavier, sélectionner un élément de menu ou exécuter un processus Automator.

Du kan kopiere og indsætte data fra et andet program som f. eks. Excel eller Word i en Access-tabel.
Vous pouvez copier et coller des données d'un autre programme, tels qu'Excel ou Word dans une table Access.

Du kan kopiere og indsætte data fra Excel til et Access-dataark.
Vous pouvez copier- coller des données depuis Excel dans une feuille de données Access.

Du kan også indsætte data fra en anden kilde, sådan som det er beskrevet i næste afsnit.
Vous pouvez également coller les données à partir d'une autre source, comme décrit dans la section suivante.

Hvis der er støtte for det i systemet, så kan& kspread; også indsætte data fra en SQL- database i et arbejdsark. Dette gøres ved at bruge Indsæt Eksterne data Fra database.
Si le support pour cela est inclus dans votre système,& kspread; peut aussi insérer des données d'une base de données SQL dans un tableur. Ceci se fait en utilisant l'option Insertion Données externes D'une base de données..

Du kan klippe og indsætte data, diagrammer og tabeller fra Microsoft Office Excel 2007 mere jævnt end før.
Vous pouvez couper et coller des données, des graphiques et des tableaux de Microsoft Office Excel 2007 plus facilement qu'avant.

Hvis du vil føje data, skal du begynde at skrive- eller du kan indsætte data fra en anden kilde, som beskrevet i afsnittet indsætte data fra en anden kilde til en Access-tabel, senere i denne artikel.
Pour ajouter des données, commencez à taper, ou vous pouvez coller des données à partir d'une autre source, comme décrit dans la section Coller des données à partir d'une autre source dans une table Access, plus loin dans cet article.

Hvis du ikke vil indsætte data som et Graph objekt, kan du i Word bruge Rediger→ Indsæt speciel….
Si vous ne voulez pas coller les données comme un objet Graph dans Word, vous pouvez utiliser Éditer → Collage spécial….

Kopiér og indsæt data fra et dokument.
Copier et coller des données depuis un document.

Klik på knappen Indsæt data igen for at tilføje flere felter.
Cliquez de nouveau sur le bouton Insérer des données pour ajouter d'autres champs.

Indsæt data fra en SQL- database.
Insérer des données d'une base de données SQL.

Hvordan man bruger "indsætte data" i en Dansk sætning

Universal Udklipsholder var lidt overset, men det er en ny, fantastisk måde at synkronisere dine kopiere og indsætte data mellem enheder.

Søge og filtrere Du ønsker at indsætte data som f.eks.

For at tjekke, om et datasæt er normalfordelt, kan man indsætte data i et normalfordelingspapir, hvor der vil dannes en ret linje.

Elektronisk rapportering Konfigurere ER-rapporter til at indsætte data i flere formater, fra dokumentstyringslager til elektroniske meddelelser, der genereres.

Du kan ikke aktivere RTF-redigering for et notatfelt ved at indsætte data.

Konfigurere ER-rapporter til at indsætte data i sidehoveder og sidefødder af elektroniske dokumenter, der genereres i regnearksformatet OpenXML, og styre sideskift.

Du kan angive data i felterne manuelt, eller du kan indsætte data.

Sådan får du kastet hade-opgaverne over på robot-medarbejderen Handlinger kan være at overvåge skærmbilleder, 'fange' knapper og felter, og læse eller indsætte data.

ER-rapporter kan indsætte data i elektroniske meddelelser, der genereres fra dokumentstyringslageret.

Markér det første felt, hvor du vil indsætte data, og vælg "Indsæt Indlæs data fra XML-fil Du kan indlæse en XML-fil i FIONA Online.

Hvordan man bruger "insérer des données, coller des données" i en Fransk sætning

Nous allons insérer des données dans la table « marchandises ».

•Pour insérer des données de rubrique sur une ligne ou dans un bloc de texte, utilisez des rubriques de fusion.

Les utilisateurs peuvent insérer des données dans une table ou requête.

Comment insérer des données d'une table dans une autre table ? (SQL Insert into ...

Insérer des données dans votre base 15.

Vous pouvez pour l'instant vous informer sur [veuillez insérer des données ici ou supprimer cette phrase].

Vous pouvez donc insérer des données calculée, n’existant pas côté doctrine, simplement en définissant un getter (comme ici le published/isPublished).

Seulement, j'aime bien aussi utiliser dbUnit pour insérer des données de test prévisibles avant mes tests.

On peut même ajouter des filigranes à chacune d'elles ou encore insérer des données de copyright si nécessaire.

Ainsi, vous pouvez coller des données à partir de Spike qu'une seule fois.