Hvad Betyder INDSAMLET OM DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• collectées sur vous
• recueillies sur vous

Eksempler på brug af Indsamlet om dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Persondata indsamlet om dig.
Données personnelles collectées vous concernant.

Ret til indsigt i personoplysninger, vi kan have indsamlet om dig.
Le droit d'accès aux données que nous avons recueillies à votre sujet.

Com beskæftiger data indsamlet om dig, nogle af indholdet kan være tilpasset specielt til dig..
Com utilise les données recueillies à votre sujet, certains contenus peuvent être personnalisés spécialement pour vous.

Oplysninger automatisk indsamlet om dig.
Informations automatiquement collectées vous concernant.

I dette tilfælde vil Google kun vise generelle reklamer, der ikke er blevet udvalgt på baggrund af informationerne indsamlet om dig.
Dans ce cas, Google n'affichera plus que des annonces générales qui ne seront pas sélectionnées grâce aux informations recueillies sur vous.

Oplysninger automatisk indsamlet om dig.
Renseignements automatiquement recueillis à votre sujet.

I dette tilfælde vil Google kun vise generelle reklamer, der ikke er blevet udvalgt på baggrund af informationerne indsamlet om dig.
Dans ce cas, Google n'affichera plus que de la publicité générale qui n'aura pas été sélectionnée à partir des informations collectées sur vous.

Spørgsmål angående de data vi har indsamlet om dig og hvordan de anvendes.
Questions sur les données que nous avons collectées sur vous et comment elles sont utilisées.

Retten til at anmode om de specifikke personoplysninger, som Dexcom har indsamlet om dig.
Le droit de demander les informations personnelles spécifiques que Dexcom a collectées sur Vous;

Dette drejer sig om data, der er indsamlet om dig og andre brugere til at danne aggregerede resultater.
Ce sera tout simplement comprendre des données collectées à votre sujet et d'autres utilisateurs pour former des résultats globaux.

Personlige oplysninger, der kan blive indsamlet om dig.
Données personnelles pouvant être collectées vous concernant.

Hvis et link til en konkret person henføres til de data, der er indsamlet om dig, vil det straks blive udeladt, og personoplysningerne vil umiddelbart blive slettet.
S'il existe un lien associant une personne avec les données collectées vous concernant, il sera immédiatement exclu et les données personnelles seront alors immédiatement effacées.

Eller ønsker du at vide, hvilken type data vi har indsamlet om dig?
Vous voulez savoir quelles données nous avons collectées à votre sujet?

De oplysninger, du giver til reflectIT, samt de oplysninger, vi har indsamlet om dig indirekte, kan bruges af reflectIT til markedsføringsformål.
Les informations que vous nous communiquez ainsi que les données que nous avons collectées sur vous de manière indirecte peuvent être exploitées à des fins marketing.

I dette tilfælde vil Google kun vise generelle reklamer, der ikke er blevet udvalgt på baggrund af informationerne indsamlet om dig.
Dans ce cas, Google diffusera uniquement des publicités générales, qui n'auront pas été sélectionnées à l'aide des informations collectées vous concernant.

Vi kan tilføje disse oplysninger til de oplysninger, vi allerede har indsamlet om dig med henblik på at forbedre løsninger og ydelser, vi leverer.
Nous pouvons ajouter ces informations à l'information que nous avons déjà recueillies auprès de vous pour améliorer les produits et services que nous offrons.

I dette tilfælde vil Google kun vise generelle reklamer, der ikke er blevet udvalgt på baggrund af informationerne indsamlet om dig.
Dans ce cas, Google n'affichera que des publicités générales qui n'ont pas été sélectionnées sur la base des informations recueillies à votre sujet.

Vi bruger muligvis tredjemand til at levere data til os, som de tidligere har indsamlet om dig og tilføjer disse data til din demografiske profil.
Nous pouvons avoir recours à des sociétés tierces pour nous fournir des données qu'elles ont recueillies sur vous et ajouter ces données à votre profil démographique.

Desuden kan vi til enhver tid give dig al information om personoplysninger, som vi har indsamlet om dig.
En outre, nous pouvons également fournir tous les détails concernant les informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet à tout moment.

Vi kan tilføje disse oplysninger til de oplysninger, vi allerede har indsamlet om dig med henblik på at forbedre løsninger og ydelser, vi leverer.
Nous pouvons ajouter cette information aux informations que nous avons déjà recueillies auprès de vous afin d'améliorer les produits et services que nous fournissons.

Ved at sige“målrettet”, mener vi at de er baseret på dine interesser, dvs oplysninger en browser hijacker har indsamlet om dig.
En disant« ciblées», nous entendons qu'elles sont basées sur vos centres d'intérêt, c'est- à- dire les renseignements un browser hijacker a recueillis à votre sujet.

Hvis der er en personlig reference indeholdt i de data, der er indsamlet om dig, medtages persondataene ikke, men slettes øjeblikkeligt.
Dans la mesure où une référence personnelle est incluse dans les données collectées vous concernant, elle est donc immédiatement exclue et les données personnelles ainsi rapidement effacées.

I det omfang loven tillader det eller med dit samtykke, kan vi kombinere disse oplysninger med andre oplysninger, som vi har indsamlet om dig.
Dans la mesure autorisée par la loi ou avec votre consentement, nous pouvons associer ces informations avec d'autres informations que nous avons recueillies à votre sujet.

De oplysninger, du giver til reflectIT, samt de oplysninger, vi har indsamlet om dig indirekte, kan bruges af reflectIT til markedsføringsformål.
Les informations que vous fournissez à theScreener, ainsi que les informations que nous avons recueillies sur vous indirectement, peuvent être utilisées par theScreener à des fins de marketing.

Retten til at blive glemt betyder, at du kan anmode om, at vi sletter alle de personoplysninger, som vi har indsamlet om dig.
Le droit à l'oubli signifie que vous pouvez nous demander de supprimer l'ensemble des données à caractère personnel que nous avons recueillies à votre sujet.

Det betyder, at de pseudonymiske brugerdata, som vi har indsamlet om dig i fortiden og indsamler i fremtiden, vil blive tilskrevet din e-mailadresse.
Cela signifie que les données d'utilisation pseudonymes que nous avons collectées à votre sujet par le passé et que nous collecterons à l'avenir seront attribuées à votre adresse e- mail.

Du kan desuden kontakte os på denne adresse hvis du: 1 vil bekræfte nøjagtigheden af de personlige oplysninger som vi har indsamlet om dig;
D'autre part, Vous pouvez Nous contacter à cette adresse si vous: 1 souhaitez confirmer l'exactitude des Données personnelles que Nous avons collectées sur Vous;

Vi kan kombinere de oplysninger, som du indsender, med andre oplysninger, som vi har indsamlet om dig, enten online eller off-line, inklusive f. eks. din købshistorik.
Nous pouvons regrouper les renseignements que vous fournissez avec d'autres renseignements que nous avons recueillis auprès de vous, en ligne ou hors ligne, y compris, par exemple, votre historique d'achats.

Knytte dine indsamlede interesser og aktiviteter til din Verizon Media-konto og muligvis kombinere disse oplysninger med andre oplysninger, vi har indsamlet om dig.
Associer vos centres d'intérêt et activités à votre compte Oath, et combiner éventuellement ces informations avec d'autres informations que nous avons collectées à votre sujet.

Retten til at anmode Dexcom om at slette de personoplysninger, som Dexcom har indsamlet om dig(underlagt visse undtagelser).
Demande de suppression par Dexcom de données personnelles que Dexcom a recueillies sur vous(avec certaines exceptions).

Hvordan man bruger "indsamlet om dig" i en Dansk sætning

Du har også ret til at anmode om en kopi af de oplysninger, som vi har indsamlet om dig.

Endvidere håndteres de oplysninger, som vi har indsamlet om dig og din brug af vores tjenesteydelser, med stor omhu af os.

For at oprette denne profil, vil vi gemme og analysere de personlige oplysninger, vi har indsamlet om dig, herunder:- dit navn, fødselsdato og e-mailadresse.

Baseret på den data, vi har indsamlet om dig, danner Eco-Pack separate kundeprofiler.

Efter indtastning af din e-mail modtager du efter ganske få minutter information over de oplysninger vi har indsamlet om dig.

Som privatperson har du ret til at få at vide, hvilke oplysninger vi har indsamlet om dig, og om nødvendigt foretage ændringer.

Såfremt du ønsker indsigt i de registreret data vi har indsamlet om dig, og du heraf har indsigelser imod de indsamlet oplysninger, kan der tages kontakt til dataansvarlig.

Ved at bruge denne webside erkl?rer du dig indforst?et med behandlingen af de data, der er indsamlet om dig, p?

Du har ret til at anmode om at tilgå de personlige oplysninger, som vi har indsamlet om dig, med henblik på at gennemse, ændre eller bede om at få oplysningerne slettet.

Du har ret til at anmode om en kopi af de specifikke personlige oplysninger, vi har indsamlet om dig i løbet af de tolv (12) måneder før din anmodning.

Hvordan man bruger "collectées sur vous, recueillies sur vous" i en Fransk sætning

Les données qui ont été collectées sur vous pour l'évaluation des statistiques d'utilisation ne peuvent donc plus être rattachées à votre personne.

Le droit à l’accès – ce qui signifie que vous avez le droit d’accéder aux données qui ont été collectées sur vous /de vous.

Des données administratives et médicales sont collectées sur vous dans la clinique.

Mais Gary Kovacs dit : c'est votre droit de savoir quelles données sont collectées sur vous et comment cela affecte votre vie en ligne.

Il vous suffit simplement d’écrire à priscilla[@]opale.asso.fr (retirer les crochets) si vous voulez connaître les informations recueillies sur vous et les modifier.

Toutes les informations recueillies sur vous et votre enfant seront traitées de manière confidentielle.

Ce sera tout simplement comprendre des données recueillies sur vous et d'autres utilisateurs pour former résultats globaux.

Dans de telles transactions, les informations que nous avons collectées sur vous seront généralement l'un des actifs transférés.

- les informations recueillies sur vous nous aident à mieux répondre à vos besoins et exigences individuels ;

Abdul Latif Jameel utilise les informations personnelles recueillies sur vous de différentes manières :