Hvad Betyder INDSKRIFTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• inscriptions
• de épigraphes

Eksempler på brug af Indskrifter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse Indskrifter fører os.
Ces inscriptions nous ont conduits à.

Vi fortsætter med at studere indskrifter.
Nous continuons d'étudier les inscriptions.

Tattoo indskrifter på nakken.
Inscriptions de tatouage sur le cou.

Golgotha Kors: foto, betydning af indskrifter.
Croix du Golgotha: photo, signification des inscriptions.

Der er indskrifter på et særlig sprog.
Il y a quelques inscriptions dans une ancienne langue.

Flere af disse bærer indskrifter med runer.
Certaines de ces croix portent des inscriptions en runes.

Ingen indskrifter, ingen anordninger, ingen synlig udvej.
Pas d'inscriptions, pas d'extra-terrestre, et pas d'issue.

De to andre sider af soklen skulle bære indskrifter.
Les deux autres côtés du socle porteraient des inscriptions.

Idéer til indskrifter til sød præsentationer.
Des idées pour des inscriptions à des présentations douces.

Duralight" giver dig mulighed for at lave tal og indskrifter.
Duralight" vous permet de créer des figures et des inscriptions.

Der er religiøse indskrifter, der bærer åndeligebetyder.
Il y a des inscriptions religieuses qui portent le spirituelsens.

Rustfrit stål push-in sag tilbage med Omega indskrifter.
Dos: l'acier inoxydable appuyer en cas de retour avec omega inscriptions.

Små indskrifter foretrækkes at blive lavet på sidenside af fingeren.
Les petites inscriptions préfèrent être faites sur le côtécôté du doigt.

Tilbage: Poleret rustfrit stål snap-in tilbage med IWC indskrifter.
Dos: Acier inoxydable poli enfichable retour avec des inscriptions de l'IWC.

Det kan være både indskrifter og forkortelser og almindelige mønstre.
Il peut s'agir à la fois d'inscriptions et d'abréviations, et des modèles ordinaires.

Tilbage: rustfrit stål skruet ned sagen tilbage med Omega indskrifter.
Arrière: Acier inoxydable brossé enfichable à l'arrière avec inscription Omega.

Oftest for indskrifter bruges der smuk kursiv, latin eller hieroglyfi.
Le plus souvent pour les inscriptions est utilisé de belles italiques, latines ou hiéroglyphiques.

Tilbage: rustfrit stål push-in sag tilbage med Omega ure indskrifter.
Retour: boîtier en acier inoxydable à pression retour avec inscriptions des montres Omega.

Studiet af primære tekster, indskrifter og buddhistiske kunst og andre genstande;
L'étude des textes primaires, des inscriptions, de l'art bouddhiste et d'autres artefacts;

Det næste mest populære sprog til tatovering i form af indskrifter er engelsk.
La prochaine langue la plus populaire pour les inscriptions de tatouage est l'anglais.

Korrekt grafisk varierede indskrifter kan også være en stor og moderne udsmykning.
Les inscriptions graphiquement variées peuvent également constituer une décoration murale moderne.

Prøv derefter at lave en plakat med chokolader og indskrifter med dine egne hænder?
Comment faire une affiche avec des chocolats et des inscriptions avec leurs mains?

Indskrifter fra den såkaldte Nin-Egal tempel viser, at Mittanni var bosiddende i Qatna.
Les inscriptions du temple Nin- Egal montrent que les Mitanniens étaient installés à Qatna.

Således blev født Misericordia kirke, med sin vidunderlige arkitektur og gotiske indskrifter.
Ainsi est né l'église de la Misericordia, avec sa magnifique architecture et inscriptions gothiques.

Symboliske figurer, indskrifter eller initialer vil gøre præsentationen særligt original.
Des figures symboliques, des inscriptions ou des initiales rendront la présentation particulièrement originale.

Ofte viser tatoverings kunstnere drager, fiktive væsner samt forskellige indskrifter.
Le plus souvent, les tatoueurs représentent des dragons, des créatures fictives, ainsi que diverses inscriptions.

Store indskrifter som"Tillykke" eller"Godt fødselsdag" kan sættes i lille slik.
Les grandes inscriptions telles que"Félicitations" ou"Joyeux anniversaire" peuvent être mises en petits bonbons.

Stiliserede strømpebånd i form af etnisk ornament, indskrifter, pigtråd, stængler og grene af planter er populære.
Jarretières stylisées sous la forme d'ornement ethnique, des inscriptions, des barbelés, des tiges et des branches de plantes sont populaires.

Indskrifter fra datiden bekræfter desuden at der blev fremstillet gudebilleder til ære for Artemis, og at der var en aktiv sammenslutning af sølvsmede i byen.
Par ailleurs, d'anciennes inscriptions provenant de cette ville confirment qu'on y fabriquait des idoles en l'honneur de la déesse et qu'il s'y trouvait une corporation d'orfèvres.

På champagne bør der ikke være indskrifter, der angiver tilstedeværelsen af fremmede smag eller smagsstoffer.
Sur le champagne, il ne devrait pas y avoir d'inscriptions indiquant la présence de goûts ou d'arômes étrangers.

Hvordan man bruger "indskrifter" i en Dansk sætning

Fra museumsgenstande til familiehistorier Marjatta Nielsen Det arkæologiske materiale og mængden af indskrifter fra de sidste århundreder i Etrurien er enorme.

Mindre Betydning har de talrige i hans Tekst indførte Gengivel- ser af Epitafier og Indskrifter.

Det vægtigste argument for den italisk-etruskiske tese er dog bogstavernes form, der er mere arkaiske end samtidens latinske og græske indskrifter.

RonniP01 09:59 thymann 10:13 hun har så åbenbart svært ved at komme på holdet i startopstillingen ( anden kamp som indskrifter)så af den grund er det måske klogt at skrifte.

Al inventar var N.- design med talrige dekorative detaljer, historiske indskrifter m.v.

På pakken er der indskrifter, der tyder på, at medicinen er beregnet til børn.

Følgende er hans afstamning som rapporteret i Hmannan Yazawin krønike, som igen refereres moderne indskrifter.

Kybele-kulten i Athen er relativt sent dokumenteret (indskrifter fra romersk tid), hvorimod Kybele-ikonografien som sådan er anvendt i klassisk tid til afbildninger af Meter.

Oversættelserne af de latinske indskrifter er hentet i Karin Krygers tekst.

Dog finder man ogsaa nu og da Indskrifter hos Jonge som man forgæves søger andet Steds.

Hvordan man bruger "inscriptions" i en Fransk sætning

Inscriptions dès maintenant, départs devant l'Hô

Traditionnellement les inscriptions débutent début août.

Les inscriptions ont débuté cette semaine.

Les inscriptions devraient débuter fin 2017.

Les inscriptions sont toujours gratuites pour

Les inscriptions sont disponibles sur eventbrite.

Ces inscriptions semblent être assez récentes.

Ces piliers portent des inscriptions historiques.

Les quinze premières inscriptions seront prioritaires.

Ces inscriptions n’avaient subi aucune altération.