Hvad Betyder INDUSTRIELLE PROJEKTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• projets industriels

Eksempler på brug af Industrielle projekter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Industrielle projekter| GEODIS.
Projets industriels| GEODIS.

Forbudt investering i industrielle projekter.
Placement interdit dans des projets industriels.

Over-the-road opmudring selskab for små lystbådehavne, ørred damme, søer restaureringer og lignende industrielle projekter.
Over- the- road entreprise de dragage pour les petits ports de plaisance, les étangs à truites, restaurations sur le lac et les projets industriels similaires.

Udarbejdelse af software til uddannelse og administration af industrielle projekter i forbindelse med transeuropæiske partnerskaber.
Création d'un logiciel de fotmation et de gestion pour les projets industriels dans le cadre d'un partenariat transeuropéen.

Den Europæiske Centralbanks opgaver bør fremover være til fordel for investeringer, der kan skabe arbejdspladser og fremme industrielle projekter.
Les missions de la Banque centrale européenne doivent être réorientées en faveur des investissements créateurs d'emplois et de projets industriels.

Lige fra begyndelsen af dine studier vil du lære inden for rammerne af industrielle projekter, ledsaget af fagfolk fra vores partnerfirmaer.
Dès le début de vos études, vous apprendrez dans le cadre de projets industriels, accompagnés par des professionnels de nos entreprises partenaires.

Forenkle og fremskynde godkendelses- og tilladelsesprocedurerne(vedrørende miljø, fremstilling og konstruktion) for pilotlinjer og relevante industrielle projekter.
De simplifier et d'accélérer les procédures d'approbation et d'octroi de permis(d'environnement, d'exploitation, de bâtir) pour les lignes pilotes et les projets industriels pertinents.

Industriel Integration- Alle studerende på I3L engagere sig i reelle industrielle projekter som en del af deres uddannelse.
Intégration industrielle- Tous les étudiants de I3L engager dans des projets industriels réels dans le cadre de leur éducation.

Disse erfaringer omfatter arbejde på industrielle projekter eller praktikophold i virksomheder eller forskningslaboratorier, i Frankrig og i udlandet…[-].
Ces expériences incluent le travail sur des projets industriels ou des stages dans des entreprises ou des laboratoires de recherche, en France et à l'étranger.

SMV'erne udgør 69% af samtlige koordinatorer af industrielle projekter.
Les PME représentent 69% des coordinateurs de projets industriels.

Med få undtagelser er regeringer ikke længere med til at drive industrielle projekter i stor skala, eller er deltagere i udviklingen af social infrastruktur(uddannelse, sundhed…).
Sauf exception, les gouvernements ne sont plus les copilotes de projets industriels d'ampleur ou du développement d'infrastructures sociales(éducation, santé…).

Regeringen bruger udskrivning tryk på for at finansiere industrielle projekter.
L'etat utilise l'imprimerie pour financer des projets industriels.

Som en del af deres afsluttende opgave, eleverne udvikler industrielle projekter i samarbejde med partnervirksomheder på universitetet.
Dans le cadre de leur affectation finale, les élèves développent des projets industriels en collaboration avec les entreprises partenaires de l'Université.

Vores Food Science-program kombinerer teori og praksis gennem besøg på stedet, studieture, madteknologiske eksperimenter, seriøse spil, forskning og industrielle projekter og professionelle nedsænkninger.
Notre programme de science alimentaire combine la théorie et la pratique à travers des visites de sites, des voyages d'étude, des expériences de technologie alimentaire, des jeux sérieux, des projets de recherche et des projets industriels et des immersions professionnelles.

Det er kendt, at direkte investeringer samt industrielle projekter og overførsel af teknologi er effektive drivkræfter for vækst og diversificering af økonomien.
On sait que les investissements directs ainsi que les projets industriels et le transfert de technologie sont des moteurs efficaces de la croissance et de la diversification de l'économie.

Formålet med denne Master program er at uddanne højt niveau ingeniører i stand til at styre komplekse industrielle projekter og blive ledere af virksomheder.
Le but de ce programme de Master est de former des ingénieurs capables de gérer des projets industriels complexes de haut niveau et de devenir gestionnaires d'entreprises.

Kommissionen bør derfor i dialog med industrisamfundet definere industrielle projekter af fælles interesse og lette deres adgang til finansiel støtte under forskellige EU-instrumenter.
Par conséquent, la Commission européenne devrait définir, en concertation avec les entreprises du secteur, des projets industriels d'intérêt commun et faciliter leur accès à un soutien financier au titre de différents instruments de l'Union.

Ud over de mikroøkonomiske projekter vedrørende anvendelse af biobrændstoffer i landbruget er der endelig ved at dukke store industrielle projekter op i Belgien, og det glæder mig.
En effet, en plus de projets microéconomiques relatifs à l'utilisation de biocarburants à la ferme, des projets industriels de grande envergure voient enfin le jour dans mon pays, et je m'en réjouis.

De yder bistand ved brug af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og genererer en pipeline af industrielle projekter i kraft af interregionalt samarbejde, deltagelse i klynger og inddragelse af industrien.
Ils participent à l'aide du Fonds européen de développement régional et permettent de générer une réserve e de projets industriels grâce à une coopération interrégionale, à la participation en cluster et à l'implication de l'industrie.

Tværfaglig uddannelse i teknik og business administration, sammen med et stærkt fokus på problemløsning færdigheder, sikrer disse spirende fagfolk en strålende karriere i enhver organisation dedikeret til store industrielle projekter i et internationalt miljø…[-].
Une formation multidisciplinaire en ingénierie et en administration des affaires, avec un fort accent sur la résolution de problèmes, assure ces professionnels en herbe une carrière brillante dans toute organisation dédiée à des projets industriels à grande échelle dans un contexte international…[-].

MSc i International Strategic Management kombinerer state-of-the-art forskning med stærke links til praksis gennem industrielle projekter, hvor videnskabelige værktøjer anvendes til at løse virkelige virksomhedsproblemer.
Le Master en Management Stratégique International combine une recherche de pointe et des liens étroits avec la pratique via des projets industriels dans lesquels des outils scientifiques sont appliqués pour résoudre de vrais problèmes d'entreprise.

Den fremgangsmåde understøttes af et curriculum problemfrit at integrere de forskellige discipliner, og samtidig være hands-on og forskning orienteret fra uddannelsen af de studerende, udnytte vores omfattende forskning infrastruture anvendes til industrielle projekter og grundforskning udført af programmet medlemmer…[-].
L'approche est soutenue par un programme intégrant de façon transparente les diverses disciplines, tout en étant pratique et la recherche orientée vers de la formation de premier cycle, en utilisant notre infrastruture de recherche complet utilisé pour les projets industriels et la recherche fondamentale menée par les membres du programme.

For at drage fordel af en række nye projektkontrakter og finansieringsmetoder skal fagfolk, der arbejder med infrastruktur og industrielle projekter, have en god forståelse for, hvordan projektfinansiering fungerer, og hvordan projektinvesteringer og långivere tænker og vurderer risikoen ved et projekt..
Pour bénéficier d'une gamme de nouveaux contrats de projets et de méthodes de financement, les professionnels travaillant dans les infrastructures et les projets industriels doivent bien comprendre le fonctionnement du financement du projet et la manière dont les investisseurs et prêteurs évaluent et évaluent les risques d'un projet…[-].

Dette er første gang i USA, at retfærdighed gør det muligt for borgerne at klage over den skade, der er forårsaget af industrielle projekter, der bidrager til den globale opvarmning," bemærker San Francisco Chronicle.
C'est la première fois aux Etats- Unis que la justice permet à des citoyens de porter plainte pour le préjudice causé par des projets industriels qui contribueraient au réchauffement global», note le San Francisco Chronicle.

De har til formål at opnå en bedre udnyttelse af de menneskelige og økonomiske ressourcer i et lokalt område med henblik på at fremme nyskabende industrielle projekter og dermed sætte gang i den økonomiske udvikling på lokalt og regionalt plan.
Cette fonction publique consiste à faciliter l'utilisation des ressources humaines, physiques et financières d'un territoire pour promouvoir des projets industriels novateurs et favoriser ainsi le développement des économies locales et régionales.

Den MBA Engineering af industrielle processer i biologi reagerer på denne situation ved at uddanne specialister til koordinering og tekniske forvaltning af industrielle projekter, som kræver en forståelse af bioteknologiske processer og industrielle regler.
Le MBA(Master of Business Administration) Ingénierie des procédés en biologie industrielle répond à ce constat en formant des spécialistes de la coordination et du management technique de projets industriels, nécessitant une bonne connaissance des procédés biotechnologiques et de la réglementation industrielle..

Mesteren er designet til at erhverve en bred specialisering inden for klimaanlæg(HVAC), en meget vigtig sag ved udformningen af byggeprojekter og industrielle projekter under hensyntagen til bæredygtighed og energieffektivitet ved at anvende alle de nyheder, det giver os.
Le Master est conçu pour acquérir une vaste spécialisation dans le domaine de la climatisation(HVAC), une question très importante dans la conception de projets de construction et de projets industriels, en tenant compte de la durabilité et de l'efficacité énergétique en appliquant toutes les nouveautés qu'il nous propose.

Yderligere EF-finansiering til at udfylde hullerne mellem forskning og gennemførelse ydes bl.a. gennem de budgetposter for det transeuropæiske net, som støtter industrielle projekter på områderne for radionavigationssystemer(Galileo), jernbanesektoren, lufttrafikstyring og andre intelligente trafikstyringssystemer.
D'autres financements communautaires destinés à combler le fossé entre recherche et application sont fournis, par exemple, par les lignes budgétaires des réseaux trans-européens qui soutiennent des projets industriels dans les domaines des systèmes de radio navigation(GALILEO), des chemins de fer, du contrôle du trafic aérien et d'autres applications de systèmes de transport intelligents.

Programmet omfatter et industrielt projekt i Hongkong/ Kina.
Le programme comprend un projet industriel à Hong Kong/ Chine continentale.

Du kan vælge mellem et vedvarende projekt energi eller et industrielt projekt.
Vous pouvez choisir entre un projet d'énergie renouvelable ou d'un projet industriel.

Sådan bruges "industrielle projekter" i en sætning

Det sikrer adgang til et af verdens største og mest højteknologiske industrielle projekter.

Landdistrikterne, udvikling og forvaltning af industrielle projekter, lede operationer, innovere i fødevarer eller projekter bioteknologi anvendt til landbrug og husdyr teknik.

Med e!COCKPIT bliver automatisering i forbindelse med industrielle projekter inden for energiforsyning og skibsbygning samt på on- og offshoreområdet både hurtigere og billigere at realisere og drive.

Günsel, underskrevet af Near East University, vil skabe et vigtigt eksempel på teknologiudvikling, F&U og industrielle projekter for alle vores universiteter.

På anlægssiden er der fokus på opførelse af veje, jernbaner, vand og vindkraft og industrielle projekter.

Vi har specialiseret os i at levere komplette industrielle projekter i eget design.

Derudover skiller konceptuelle og industrielle projekter sig ud og vær venlig for dem, der leder efter noget moderne og original.

Midlerne er let tilgængelige til finansiering af store industrielle projekter.