Hvad Betyder INDVENDIGE ELEMENTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• éléments intérieurs
• articles d' intérieur

Eksempler på brug af Indvendige elementer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Designet behager øjet al tapet og indvendige elementer.
La conception plaît à l'oeil tout le papier peint et éléments intérieurs.

Alle indvendige elementer er arrangeret, vil intet skille sig ud fra hele billedet.
Tous les éléments intérieurs sont disposés, rien ne se démarquer de l'image entière.

Derudover er forskellige indvendige elementer konstrueret af det.
En outre, divers éléments intérieurs sont construits à partir de celui- ci.

Facing materialer, der anvendes i udsmykningen ogandre indvendige elementer.
Matériaux utilisés pour la décoration de parement etd'autres éléments intérieurs.

Marmor indvendige elementer er populære blandt folk med god smag og velstand.
Marbre éléments intérieurs sont populaires parmi les personnes ayant un bon goût et la richesse.

Rummelige badeværelse tillader dig at have et stort antal af indvendige elementer.
Salle de bains spacieuse vous permet d'avoir un grand nombre d'articles d'intérieur.

Snehvide indvendige elementer kombineret med beige og pink resten af soveværelse vægge.
Éléments intérieurs neige blanche combinée avec beige et rose le reste des murs de la chambre.

De kan overophedes, og som følge heraf ødelægge loftet og andre indvendige elementer.
Ils peuvent surchauffer et gâcher le plafond et d'autres éléments intérieurs.

Men det er vigtigt at forsøge at male alle indvendige elementer og tilbehør er et samlet system.
Cependant, il est important d'essayer de peindre tous les éléments intérieurs et accessoires est un système unifié.

Spejl bør placeres således, at det ikke er afspejlet i de sorte indvendige elementer.
Mirror doit être placé de sorte qu'il ne se reflète pas dans les éléments intérieurs noirs.

Sengelinned, persienner, gardiner og andre indvendige elementer skal være fremstillet af særlige stof følgesvend.
Linge de lit, stores, rideaux et autres éléments intérieurs doivent être faits de compagnon tissu spécial.

Funktionerne af køkkenet, og er dikteret af den krævede sæt af indvendige elementer.
Les fonctions de la cuisine, et est dictée par l'ensemble des éléments intérieurs nécessaires.

Men med det rigtige design og nøje udvælgelse af indvendige elementer kan opnå en unik rummelig indretning.
Mais avec la bonne conception et la sélection minutieuse des éléments intérieurs peut réaliser un aménagement spacieux unique.

Marketingfolk IKEA besluttet at fremlægge sin nye katalog i form af indvendige elementer.
Marketers IKEA a décidé de présenter son nouveau catalogue sous la forme d'articles d'intérieur.

Den tredje type- det er belysning af individuelle indvendige elementer(akvarier, malerier), med henblik på deres helbredelse.
De SocialMart Le troisième type- il est l'éclairage des éléments intérieurs individuels(aquariums, peintures), visant à leur rétablissement.

Stamtræet fra avis- og magasin slanger- smukke og originale souvenir eller indvendige elementer.
Arbre de journaux et de magazines tubes- belle et originale souvenir ou éléments intérieurs.

Disse indvendige elementer skal harmonisk passe ind i rummet, svare til den valgte stil, komplementere den eller kontrast lidt.
Ces éléments intérieurs doivent s'intégrer harmonieusement dans l'espace, correspondre au style choisi, le compléter ou un peu contraster.

Hylde til TV kan være en stor fortsættelse af de andre indvendige elementer, såsom en pejs.
Tablette pour le téléviseur peut être une excellente continuation des autres éléments intérieurs, comme une cheminée.

Forms skærme Solid Sliding skærm af gipsplader med deres hænder skærmen under bad med sine hænder Sliding skærm masken Hvor kan du købe eller bestille skærm til badeværelseNyttige tips hele består af små ting, og udseendet af badeværelset- fra den mindre ved første øjekast, indvendige elementer.
Forms écrans solide coulissante écran de placoplâtre avec leur écran les mains de sous le bain avec ses mains coulissantes écran écran forme Où acheter ou de l'écran de commande pour salle de bainsconseils utiles ensemble est composé de petites choses, et l'apparition de la salle de bain- de la mineure à première vue, les éléments intérieurs.

Alt for curvy design med brug af dyre efterbehandling materialer, indvendige elementer kræver en masse ressourcer og plads.
Conception trop sinueuse avec l'utilisation de matériaux de finition coûteux, éléments intérieurs exigent beaucoup de ressources et de l'espace.

Gyngestol Denne stol vil ikke bare være en favorit stedrekreation, men også elegante og originale indvendige elementer.
Fauteuil à bascule Cette chaise ne sera pas seulement un endroit préféréloisirs, mais aussi des éléments intérieurs élégants et originaux.

Ved lægning den ekstreme serie og udendørs udsmykningdække faste indvendige elementer og enheder kan ikke gøre uden at skære fliser.
Lors de la pose de l'extrême série et décoration extérieurecouvrir à des éléments intérieurs fixes et les appareils ne peuvent pas faire sans tuiles de coupe.

Og jo mere mættede farvepalet, de mere luksuriøse i stråleglans vil se den anden indvendige elementer.
Et la palette de couleurs plus saturées, le plus luxueux de l'éclat va chercher d'autres éléments intérieurs.

Så hyggelig seng klar, anbefaler vi at bruge IKEA katalog at vælge de nødvendige tilbehør og indvendige elementer, såsom for eksempel en gulvlampe og en kommode i sengen polstring farve.
Donc lit douillet prêt, nous vous recommandons d'utiliser Le catalogue IKEA pour sélectionner les accessoires nécessaires et les éléments intérieurs, tels que, par exemple, un lampadaire ou une commode dans la couleur lit de rembourrage.

BadeværelseNyttige tips hele består af små ting, og udseendet af badeværelset- fra den mindre ved første øjekast, indvendige elementer.
Ensemble est composé de petites choses, et l'apparition de la salle de bain- de la mineure à première vue, les éléments intérieurs.

Men hvis dekorative elementer anvendes aktivt i loftet, er resten af overfladerne og de grundlæggende indvendige elementer bedre at kunne fremstilles i roligere farver uden unødvendige dekorationer.
Toutefois, si des éléments décoratifs sont activement utilisés au plafond, il est préférable de réaliser le reste des surfaces et des éléments intérieurs principaux dans des couleurs plus calmes, sans décorations inutiles.

De kan blive et sted af en flerhed af placeringerlyskilder såsom lysarmaturer designet, centralt lagt vægt på mere attraktive indvendige elementer.
Ils peuvent devenir un lieu d'une pluralité d'emplacementssources d'éclairage tels que les luminaires conçus, placés au centre l'accent sur les éléments intérieurs plus attrayants.

Dette gælder for borde og stole, samt et udvalg af reoler, osmannerne og andre indvendige elementer.
Ceci est valable pour les tables et les chaises, ainsi qu'une variété de rayonnages, poufs et autres éléments intérieurs.

Denne lille, ved første øjekast, elementet kan samle alle de løse interiør, hvis farven er harmonisk med farven på møbler eller andre, mere dominerende, indvendige elementer.
Ce petit, à première vue, l'élément peut rassembler tout l'intérieur lâche, si la couleur est en harmonie avec la couleur des meubles ou d'autres éléments intérieurs, plus dominants.

Et karakteristisk træk ved ArchiCAD er indførelsen af innovationer programmører designet til udførelse af værker af tegning, skaber layouts, skitser med forklaringer forklaringer, dokumentation, valg af materialer, belysning, møbler og andre indvendige elementer på en universel platform.
Un trait distinctif de ArchiCAD est l'introduction d'innovations conçues pour les programmeurs l'exécution des travaux de dessin, création de modèles, croquis avec des explications, documentation, explications sélection des matériaux, éclairage, meubles et d'autres éléments intérieurs sur une seule plate- forme universelle.

Sådan bruges "indvendige elementer" i en sætning

Først og fremmest valget af typologi og af dimensioner af de indvendige elementer, hovedsagelig beregnet som højde og dybde på bordpladen og væggenhederne.

Efter lukningen af gasometrene blev de indvendige elementer afmonteret, så man kun stod tilbage med de klassiske facader.

Du kan fx lave en perfekt udskæring til vask, komfur eller andre indvendige elementer.

Et interessant træk er tilstedeværelsen af ​​stil i de indvendige elementer, som uden tvivl vil tiltrække, med det, hele tiden, den opmærksomhed fra dine gæster.

At give rummet den ønskede følelse af at leve ved at bringe visse møbler eller andre indvendige elementer i forgrunden.

Sådanne indvendige elementer ser særligt fordelagtige ud, hvis vinduet er placeret midt på væggen eller indtager sin hovedandel.

Desuden leveres kabinen komplet med indvendige elementer samt rørføring, så den nemt etableres og kan tages i brug.

Når du tilpasser, tages der hensyn til de indvendige elementer, som videoeffekterne interagerer med.

Dette skyldes de delvis reflekterede indvendige elementer.