Hvad Betyder INFILTRATIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• infiltrations
• infiltration

Eksempler på brug af Infiltrationer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det kunne jo være infiltrationer.
Il peut y avoir des infiltrations.

Infiltrationer; for en lang række klasseerfaringer.
D'infiltrations capillaires, d'une grande série d'expériences de classe.

Jeg ved ikke hvad du forstår med infiltrationer.
Et ne comprend rien à l'infiltration.

Beskyt altaner fra infiltrationer med aluminiumdråber.
Protégez les balcons des infiltrations avec des gouttes d'aluminium.

Vandtætningsmure: Undgå Infiltrationer.
Réservoir d'eau: élimination de l'infiltration.

Infiltrationer af lignende art programmer er helt almindelige.
Infiltrations de programmes de nature similaire sont très fréquents.

Det er edderkoppelignende infiltrationer, hvor cellerne migrerer.
Ce sont des infiltrations en forme de toile d'araignée, les cellules.

Ikke at være opmærksomme på installationen kan medføre adware infiltrationer.
Ne pas être attentif au processus d'installation peut entraîner des infiltrations de logiciels publicitaires.

Videresendelse af infiltrationer og oplysninger til Leverandøren.
Transmission des infiltrations et des informations au Fournisseur.

Biz adware så hurtigt som muligt og undgå ligner infiltrationer i fremtiden.
Biz adware dès que possible et d'éviter que de telles infiltrations dans l'avenir.

For at undgå lignende infiltrationer, kan vi give dig et par nyttige tips.
Afin d'éviter les infiltrations similaires, nous pouvons vous donner quelques conseils utiles.

Det ville også forhindre dit system fra lignende infiltrationer i fremtiden.
Il permettrait également de prévenir votre système à partir des infiltrations semblables à l'avenir.

I virkeligheden, lignende infiltrationer er meget almindelige, så hvis Websearch. SearchisSimple.
En fait, les infiltrations similaires sont très fréquents, donc si Filenewz.

Begge sider vil tage de nødvendige forholdsregler for at undgå infiltrationer af terrorist elementer.
Les deux pays s'engagent à prendre des« mesures nécessaires pour empêcher une infiltration des éléments terroristes.».

For at undgå lignende infiltrationer, kan vi give dig et par nyttige tip.
Afin d'éviter que de telles infiltrations, nous pouvons vous donner quelques conseils utiles.

Ikke desto mindre, kan du opleve ubudne bevægelser på din maskine lige efter dette program infiltrationer det.
Néanmoins, vous risquez de rencontrer des intrus mouvements sur votre machine juste après cette application infiltrations.

Men for at undgå lignende infiltrationer i fremtiden, du bør være mere forsigtig.
Toutefois, afin d'éviter les infiltrations semblables à l'avenir, vous devriez être plus prudent.

Hvis du overvåger hvert skridt af freeware installation, bør du være i stand til at undgå disse infiltrationer.
Si vous surveillez toutes les étapes de l'installation du freeware, vous devriez être en mesure d'éviter ces infiltrations.

For at undgå sådanne infiltrationer i fremtiden, skal du bruge kun de oprindelige websteder.
Pour éviter ces infiltrations dans l'avenir, vous devez utiliser uniquement les sites Web originales.

Vi kan behandle gigt og andre reumatiske klager Vi bruger til at administrere infiltrationer(injektioner) af Dr. Geo Săvulescu metode.
Nous pouvons traiter l'arthrite rhumatismale et d'autres se plaint Nous utilisons pour gérer les infiltrations(injections) par la méthode Dr. Geo Savulescu.

For at undgå lignende infiltrationer i fremtiden, bør du begynde at bruge offcial websteder.
Afin d'éviter les infiltrations semblables à l'avenir, vous devriez commencer en utilisant les sites officiel.

Da der er risiko for ekstravasation, tilrådes det at overvåge infusionsstedet nøje for mulige infiltrationer under administration af lægemidlet.
Étant donné la possibilité d'extravasation, on recommande de près contrôler le site d'injection pour l'infiltration possible pendant l'administration de médicament.

For at forhindre sådanne infiltrationer i fremtiden, skal du være mere forsigtig med dine installationer.
Pour empêcher ces infiltrations dans l'avenir, vous devriez être autant de précautions avec vos installations.

Da der er risiko for ekstravasation, tilrådes det at overvåge infusionsstedet nøje for mulige infiltrationer under administration af lægemidlet.
Compte tenu de la possibilité d'extravasation, il est conseillé de surveiller de près le site de perfusion pour une éventuelle infiltration lors de l'administration du médicament.

For at undgå lignende infiltrationer i fremtiden, bør du vide præcis hvordan ransomware er fordelt.
Afin d'éviter les infiltrations semblables à l'avenir, vous devez savoir exactement comment ransomware est distribué.

Da der er risiko for ekstravasation, tilrådes det at overvåge infusionsstedet nøje for mulige infiltrationer under administration af lægemidlet.
En raison du risque dextravasation, il est recommandé de surveiller étroitement le site de perfusion afin de prévenir une possible infiltration pendant ladministration du médicament.

Ikke tolerere uautoriseret infiltrationer og fjerne FlashMall, hvis det er allerede inde i din PC.
Ne pas tolérer les infiltrations non autorisées et éliminer les FlashMall, si elle est déjà à l'intérieur de votre PC.

Da der er risiko for ekstravasation, tilrådes det at overvåge infusionsstedet nøje for mulige infiltrationer under administration af lægemidlet.
Etant donné la possibilité d'extravasation, il est conseillé de surveiller attentivement le site d'injection en raison d'une possible infiltration pendant l'administration du produit.

De råd til at undgå denne form for infiltrationer er at holde sig væk fra tvivlsomme hjemmesider og aldrig downloade noget fra dem.
Les conseils pour éviter ce type d'infiltration est de rester loin de sites web douteux et de ne jamais télécharger quoi que ce soit.

Da der er risiko for ekstravasation, tilrådes det at overvåge infusionsstedet nøje for mulige infiltrationer under administration af lægemidlet.
En raison du risque d'extravasation, il est conseillé de surveiller attentivement le site de perfusion afin de déceler toute infiltration éventuelle durant l'administration du médicament.

Hvordan man bruger "infiltrationer" i en Dansk sætning

Infiltrationer i hals – og nakkemusklerne giver ofte hovedpine, da musklerne her ar­bejder i en forkert stilling og spænder muskler ved f.eks.

Sådanne muskler er lettere at massere infiltrationer og blokeringer ud af.

Undertiden kan også konstateres betændelsesforandringer i ømme infiltrationer (ved mikrosko­­piske undersøgelser).

Køb et gavekort til massage for 2, og få løsnet op for infiltrationer, hovedpine og ømme muskler.

Massagen kan anvendes til genoptræning og opbygning af tabt muskelstyrke eller behandling af egentlige skader, så som problemer med musearm, ryglidelser, spændingshovedpine, infiltrationer m.v.

Hos patienter med invasiv aspergillose er der også rapporteret om lungeødemer, ARDS (Adult Respiratory Distress Syndrome) samt radiografiske infiltrationer.

Deep Relief er min transportable massør, der altid er villig til at lette ømme muskler og infiltrationer.

Mim - massage.dk Bestil thai massage her Slip af med spændinger og infiltrationer - besøg.

Det er sandsynligt, at mange fysiske sygdomme har deres oprindelse i psyken og således starter "imellem ørerne." Stress kan give infiltrationer.

Hvordan man bruger "infiltrations" i en Fransk sætning

Lagence européenne des effets infiltrations de.

Malheureusement, les infiltrations d'eau perdurent encore.

Comme les infiltrations d’eau par les fenêtres.

Ces produits favorisent les infiltrations d’eau.

L’une des cas post-chirurgicaux ou infiltrations de.

Infiltrations prévues début décembre, toujours à Aubagne.

Elles peuvent provoquer des infiltrations d'eau.

Les infiltrations sont inutiles, voire dangereuses.

l’on apprend que les infiltrations continuent.

Pour éviter les infiltrations d’eau, il…